r/turkishlearning • • 2h ago

Why is Turkish -DIK so difficult? Yaptığım resim, sevdiğim ş

Post image
2 Upvotes

One of the structures I often find worth examining with Turkish learners is -DIK, especially in phrases like yaptığım resim (the picture I made).

Compare:

Resmi yapan kadın = the woman who made the picture

Kadının yaptığı resim = the picture the woman made

The difference involves which noun is being described, the possessive ending, and the order of the words.

I recently wrote an article about this, including some research on how children, adult learners, and native Turkish readers process these structures.

I've also included examples of how -DIK appears in everyday expressions.

Here's the article if you're interested:
https://www.learnturkishwithseda.com/post/why-is-turkish-dik-so-difficult-understanding-yapt%C4%B1%C4%9F%C4%B1m-resim

I'd be interested to hear which -DIK constructions you find most confusing.


r/turkishlearning • • 9h ago

🎬 Turkish Media 🎧 dizi with no subs humbled me

7 Upvotes

tried watching a whole episode of a turkish show without english subs today to test myself and i literally understood maybe 15% of what they were yelling about. kept hearing "yok artik" and "aynen" every ten seconds while everyone cried over tea. thought my listening was decent until i turned the subs off.


r/turkishlearning • • 11h ago

I made a small daily game for practicing Turkish suffixes

7 Upvotes

Hi everyone,

I made a daily puzzle called Ekle for practicing Turkish suffixes.

You get a root word and put the right suffixes in the right order, for example BAŞ + LIK + LAR + DA = başlıklarda. Green means right place, yellow means right suffix but wrong place. You have 5 tries, and there’s a new word every day.

The interface is in Turkish, so it works best from intermediate level. It’s free, has no ads, and you don’t need an account.

https://bilemio.com/ekle

Feedback is very welcome.


r/turkishlearning • • 23h ago

📖 Vocabulary Turkish: When Your Gut Says No :)

62 Upvotes

Turkish has a very convenient way of saying "I don't know, something feels off" 😂

I've been thinking about this expression lately.

"İçime sinmedi."

You can use it when:

- You find a perfectly nice apartment, but somehow you don't want to live there.

- Someone offers you a great deal, but your soul says "nope".

- You buy something, get home, look at it again and suddenly regret everything.

- Someone asks you to make a decision and you just... can't.

And when someone asks why, you say: "I don't know, içime sinmedi."

That's it. Case closed. 😂

I honestly think Turkish has a special talent for expressing feelings we can't properly explain.

How would you translate this into your language? And what's a similar expression in your language that makes absolutely no sense when translated literally? :)


r/turkishlearning • • 16h ago

Is it hard making friend in Istanbul ?

4 Upvotes

Hey guys. I am an international student here in Istanbul and it's really hard to make friends as most of the time people don't know English and if someone do, I find it difficult to hold conversation. Is there any events or parties I can go to or activities you can recommend where I can meet new people and try to make friends ?

I have never been anywhere before. This is my first time abroad and It's good when you have friends but I don't know how to approach. I find it weird to bother someone. Or maybe I am just overthinking ....

Just let me know guys your opinion ..........


r/turkishlearning • • 17h ago

Online Turkish Tutor — Private & Group Classes

2 Upvotes

I offer online, private and group Turkish classes for non-Turkish speakers in levels A1-B1. The group classes are very cheap.

Send a message or leave a comment for more info!


r/turkishlearning • • 20h ago

[For Hire] Online Turkish Tutor — Private & Group Classes

1 Upvotes

I offer online private and group Turkish classes for non-Turkish speakers covering levels A1 - B1. The prices are cheaper than you think.

Send a message or leave a comment for more info!


r/turkishlearning • • 1d ago

Ready to speak Turkish with confidence?

0 Upvotes

Ready to speak Turkish with confidence?

Learn Turkish with Hande!

Whether you're an Erasmus student, an Expat, or simply curious about Turkish, let's make learning Turkish practical, enjoyable, and meaningful.

A1–C1 Levels
Everyday Turkish
Conversation & Grammar
Personalized Lessons

If you're interested, you can find my profile on Preply. We can make free a trial lesson there. I'd like to help you feel more confident in Turkish!

Send me a message and let's start learning Turkish together!

https://preply.in/HANDE6TR22937078102?ts=17946903

Thanks,


r/turkishlearning • • 1d ago

🇹🇷 Looking for a Turkish Teacher?

0 Upvotes

Hi everyone!

My name is Tarık, and I'm a native Turkish speaker and a TÖMER-certified Turkish teacher from Türkiye. I currently teach international students on Preply, and I really enjoy helping people improve their Turkish and become more confident in speaking.

What can we work on together?

  • 🗣️ Speaking and conversation practice

  • 📚 Grammar explained in a simple and practical way

  • 🇹🇷 Everyday Turkish and useful expressions

  • 🌱 Beginner and intermediate Turkish

  • 🎯 Personalized lessons based on your goals, interests and level

My teaching approach is relaxed, interactive and student-centered. I prepare lessons according to each student's needs and believe that learning a new language should be enjoyable, not stressful!

If you're interested in learning Turkish, feel free to send me a message. I'd be happy to answer your questions!

You can also find me on Preply and check out my profile here:

https://preply.in/TARIK6TR28744771102?ts=17947006

Looking forward to meeting you! 😊


r/turkishlearning • • 1d ago

📚 Resources Cheap Turkish courses for you

0 Upvotes

I'm working on making Turkish courses for 10$ per course, you can write to me the type of vocab you want to focus on and the stuff you are struggling to understand with I will make courses tailored for you for 10$.


r/turkishlearning • • 2d ago

📚 Resources Learn Turkish Together! 🇹🇷 | Free Trial Group Lesson

2 Upvotes

Hi everyone!

When I posted about looking for a Turkish-English language exchange partner, I was pleasantly surprised by how many people were interested in practising their Turkish. So, it got me thinking about an idea I’d love to try!

I’m a Turkish teacher, and I teach both private and group lessons. I thought it would be nice to bring together people who are at a similar level in Turkish and offer a free trial group lesson.

If you enjoy it and find it useful, you can then join my weekly group classes for a reasonable fee.

Group lessons offer something a little different from one-to-one lessons. Of course, you get plenty of speaking practice, but you also get to learn from listening to other learners. You can notice the mistakes they make (which you might be making yourself!), pick up new expressions, and see how other people at a similar level approach the language.

And it wouldn’t just be about meeting once a week to chat! I’d guide you through your learning process, give you regular homework, and check your work so you can keep making progress outside the lessons, too.

I believe learning together can be both fun and incredibly effective.

If this sounds interesting to you, feel free to get in touch! I’d love to give it a try with you. :)


r/turkishlearning • • 2d ago

Anyone wanna learn together?

23 Upvotes

Merhaba, nasılsınız? :)
I was wondering if there are any complete beginners in Turkish here, just like me, who would be interested in starting a group chat. I thought it would be fun to learn together, motivate each other, share our progress and help each other along the way.
Hopefully we can work towards a common goal of eventually being able to express ourselves comfortably in Turkish.
Let me know if anyone’s interested :)


r/turkishlearning • • 3d ago

👥 Language Partner Offering: Turkish (Native) - Seeking: English (Native)

13 Upvotes

Hi everyone!

I’m a female Turkish teacher and I teach Turkish online to non-native speakers. My English level is C1, but lately I haven’t had many opportunities to practise it. Because I mostly speak Turkish these days, both in my daily life and during my lessons (I only use English when necessary to explain things), I feel like my English speaking skills could use a little exercise!

I’m looking for native English speakers who would like to practise Turkish in exchange for some English conversation.

I’d preferably like to connect with another woman, as I feel more comfortable with a female language exchange partner.

If you’re learning Turkish and would enjoy having a language exchange partner, feel free to reach out. I’d be happy to help you with your Turkish too!

Looking forward to meeting you! :)


r/turkishlearning • • 2d ago

I need a roadmap for learning.

1 Upvotes

Hello, I am Korean. I know Korean and English, and I would like to learn Spanish, Russian, and Turkish. I’ve decided to start with Turkish, as I believe it might be the easiest one to begin with. However, I have no prior experience with the language-learning process. Is it possible to reach a decent level of proficiency using only YouTube? Could you please offer some advice on the stages I should follow to learn a language?


r/turkishlearning • • 4d ago

🤝 Seeking Advice I'm a total beginner in Turkish. Where do I start?

31 Upvotes

I'm half Turkish and my relatives on that side have always spoken in Turkish to each other. But whenever I asked them to teach me they've said no. I want to learn the language so bad. Could you guys help me with starting to learn?


r/turkishlearning • • 4d ago

Why do lots of Turks say I have kazakh accent

Post image
12 Upvotes

Hey I grew up in a large turkish community despite not being Turkish so I picked up the language as my 4th language. I still struggle but I understand a decent amount. The thing is... I'm Indigenous Mésoamerican. I never heard this until I left my hometown but there are many turks where I am now who say it. I like to scare a few of them, especially the older generations, by speaking semi fluent turkish to them out of nowhere but their first question is usually if I am Kazakh or Uzbek. One person pointed it out when I said the city Kayseri. I pronounce it K-Eye-Se-RR-ı where i roll my R a bit. Maybe as a result of speaking spanish? My first language is Nahuatl


r/turkishlearning • • 4d ago

📚 Resources What to say at Istanbul airport passport control (A1)

8 Upvotes

I keep seeing people ask what they should say when they land in Istanbul, so I wanted to write this down first.

At passport control the first words you hear are usually merhaba, hoş geldiniz, pasaport lütfen, nereden geliyorsunuz, and iyi günler. The "from" ending is the messy part, because it is not always -dan. After a voiceless letter it becomes -tan or -ten, so you get Londra'dan but Paris'ten. If someone says hoş geldiniz, you answer hoş bulduk.

I recorded a free A1 lesson that goes through this airport scene slowly, with English subtitles, and repeats the 12 phrases. There is a short listening game at the end. I should be clear: this is my own YouTube video, so ignore the link if you would rather not click something I made.

https://www.youtube.com/watch?v=r3txbwYgqeg

If a part of the scene still sounds unclear, ask and I can write the line out.


r/turkishlearning • • 4d ago

Learning Turkish and curious about bargaining in Turkey? 🇹🇷

Thumbnail
youtu.be
3 Upvotes

My latest LetSpeakTurkish podcast explores bargaining tips and phrases you can use while shopping in Turkey. It’s aimed at intermediate Turkish learners (B1), so you can practise listening while picking up useful vocabulary!


r/turkishlearning • • 4d ago

👥 Language Partner Yo everybody, native Turkish speaker here;

2 Upvotes

if u wanna practice or smth you can hmu


r/turkishlearning • • 4d ago

Hello

10 Upvotes

I’m a 25 years old female seeking someone to help me with Turkish. I can offer English and French in return. I’ve tried using Duolingo but I feel like I would better learn practicing with an actual person


r/turkishlearning • • 4d ago

Lumina: A Turkish Word Game

Thumbnail
youtu.be
1 Upvotes

A Turkish Word Game


r/turkishlearning • • 5d ago

🤝 Seeking Advice How to come up with fun activities to spice up my learning?

11 Upvotes

So I'm learning turkish for fun simply because I love the way it sounds, and I've reached a level where I can understand about 30 to 40% of what I'm reading/hearing. But the struggle for me now is that the novelty has worn off, and since I'm just learning for fun (no particular commitment or need or deadline to drive me forward) if the fun is gone, I'm no longer learning.

I got bored of the passive learning where I just learn by watching and listening to stuff and I have no one to practice it with me to make things more engaging. I tried online language exchange stuff but since I originally suck at texting and maintaining conversations amd hate all sorts of online relationships of any nature and don't enjoy chatting idly even in my mother language, all my attempts fizzled out real quick.

All the apps I tired so far suck royally.

So I'm stuck right now but I absolutely do not want to give up turkish before I manage to hold myself in conversations even in broken turksih at least and at most become capable of reading literally books without translation.

It's not about motivation because a motivation issue is knowing what to do but struggling to do it. In my case, I don’t know what to do, I tried so many things that I started feeling lost amd frustrated.

How can I plan/structure my learning to continue until I achieve conversation speaking level without loosing the joy and enjoyment of language learning when the novelty has worn off? What fun engaging activities did you try and that worked for you when the learning curve starts slowing down significantly or even curbing down?


r/turkishlearning • • 5d ago

👥 Language Partner Duolingo Turkish Lvl 11 seeks native speaker

4 Upvotes

Merhaba! 🇹🇷 I’m on level 11 in Duolingo Turkish and I’ve hit the point where an app isn’t enough. I need real conversation with someone who speaks it fluently.

What I’m looking for:

  • A native speaker from Turkey, comfortable chatting at a beginner-to-intermediate level

  • Regular practice, either text, voice notes, or calls, whatever works for you

  • Someone who’ll correct my mistakes (please do, I won’t be offended)

What I can teach in return:

  • 📊 Google Sheets and the whole Google Workspace (formulas, dashboards, automations, Docs, Slides, Drive, Forms), from basics to advanced

  • ♟️ Chess: I’m intermediate, so we can play and review games together

  • 💰 Economics

  • 🏛️ History

  • 🎨 Medieval art and paintings

Happy to split sessions between Turkish practice and whatever you’d like to learn or talk about. Drop a comment or DM me with a bit about yourself and what you want out of the exchange. Teşekkürler!


r/turkishlearning • • 6d ago

Learning Turkish and curious about bargaining in Turkey? 🇹🇷

Thumbnail
youtu.be
3 Upvotes

My latest LetSpeakTurkish podcast explores bargaining tips and phrases you can use while shopping in Turkey. It’s aimed at intermediate Turkish learners (B1), so you can practise listening while picking up useful vocabulary!