r/latamlit • • Jul 21 '26

Do you read Paulo Coelho books?

5 Upvotes

This author has been a part of my life for several decades and I'd really enjoy chatting with others who may have experienced incredible moments in life through his work.

My heart is glowing with a golden warmth.

I just finished the Witch of Portobello.


r/latamlit • • Aug 29 '26 Heartwarming

Thinking of naming my daughter Auxilio, after the Bolaño character. How would you recieve somebody named Auxilio?

13 Upvotes

Roberto Bolaño’s Amulet is my favorite novel. I am of Mexican descent, and I would really love to name my daughter Auxilio for a few reasons:

  1. I hope (not expect) that she comes to love literature and Latin American literature specifically

  2. Auxilio is a prophet and witness of forgotten artists, the mother of Mexican poetry, a (self) venerated hero who comes from the precarious margins of Mexico City. I hope (not expect) that my daughter keeps such folks at the center of her worldview.

  3. A lot of Bolaño’s characters are Roman a clefs for real, barely-remembered Latin American poets and writers. I have been reading all of Bolaño’s books and working my way through the works of these would-be forgotten writers. I am deeply moved by the fact that

without Bolaño

  1. they coul

d have been

  1. lost forever, and naming my daughter after a character who remembers, prompting a conversation that might lead someone to discover Bolaño and maybe also these forgotten writers, feels like an act of anti-nihilism in a world that invites it.

For those who don’t know - my obvious reservation is that auxilio means “help!” in Spanish, often in the sense of requesting emergency assistance.

Is this selfish? Should I just call her maría and call it a day? Some relevant details: I have no partner, live in the US, and there is a good chance we will spend a few years in Spain.


r/latamlit • • Sep 23 '26

Can you name a single novelist under 35?

13 Upvotes

Can you name a single novelist under 35?

edit

thank you for the responses. I have a great reading list now. PS: this went way better than the 2 other lit subs i posted it in


r/latamlit • • Sep 21 '26

Dia de muertos

Thumbnail reddit.com
5 Upvotes

r/latamlit • • 24d ago

España Escándalo en el Premio Almadía: la novela ganadora está acusada de usar IA al 99% (y el jurado elogió "el uso de los silencios")

Post image
6 Upvotes

Otro escándalo referente al uso de la IA en la literatura. Ahora Donde el agua trabaja "escrita" por el peruano David Silva Rojas, novela, además, galardonada con el Premio Internacional de Novela Breve Almadía Ventosa-Arrufat es acusada de utilizar IA casi en su totalidad. Así lo ha determinado un estudio de El País. Ante la noticia la editorial ha decidio cancelar la presentación del libro ganador.


r/latamlit • • Sep 14 '26

If someone is a fan of Mario Vargas Llosa I'm selling some books signed by him

Thumbnail
gallery
17 Upvotes

Hi everybody! I'm selling some books by the peruvian Nobel prize, Mario Vargas Llosa. Here I share you some photos, if you want more feel yourself free to send me a message. Have a great day!


r/latamlit • • Aug 28 '26

LatAmLit Adjacent

9 Upvotes

Tl;dr I don't know much Spanish, but I'd like to read LatAmLit books as they were written. Any suggestions for learning?

I'm sure there are many (if not most) Spanish- speakers in this sub, but i am not. I took multiple years of Spanish in high-school (I don't know of anyone who learned a language in high school, though), and then a couple of years ago, i started Duo Lingo. I know you're not going to learn a language there, but my plan was to transition to Babble, which i never did. Most language courses have a heavy focus on speech rather than writing, but I'd like to be proficient in both.

With my various forays into español, I'm very good with pronunciation (though I still have a white Midwestern accent😄), and i have a fair grasp of grammar, like masculine and feminine words, the various tenses, etc, but i struggle with learning the language overall. Maybe I'm not trying hard enough. That's a possibility, as well.

I wrote this long post because I want to ask if there is a certain way that you would suggest learning the language. I work in a hospital, that was my original intention for trying to learn it since it's a great tool, but I would also like to read books by these authors in the original language they were written. I just reread By Night In Chile, and there is some beautiful prose, but how much of that is actually Roberto's words vs the translators? I don't know, but i would like to.

Should I just use Babble? Should I jump in and buy one of these books in Spanish and learn while reading? Telemundo? Any help would be appreciated. There will always be things lost in translation, and I'd like to read them in their original form.


r/latamlit • • Aug 09 '26

Colombia La Cuadra by Gilmer Mesa

Post image
9 Upvotes

La cuadra by Gilmer Mesa. Difficult in subject, masterfully executed in writing.

“Una novela brillante y desgarradora.

Con una energía y un dolor latentes, como si no hubieran transcurrido veinticinco años desde la muerte de su hermano, el narrador recuerda cómo fue crecer en Aranjuez, su barrio, en la turbulenta Medellín de finales de los años ochenta. Acorralados por la pobreza, el tedio y la desesperanza, los adolescentes de la cuadra no tenían otra alternativa que la violencia: para ser alguien debían empuñar un arma, sin importarles que a la vuelta los esperara, inevitablemente, la muerte.

Desoladora, emotiva, apasionante, esta novela testimonial es más que la historia de unos jóvenes; es, de algún modo, el espejo de una época y de un país.”


r/latamlit • • Jan 12 '26

I didn't like Tender is the Flesh by Agustina Bazterrica

Post image
58 Upvotes

Since it came out a few years ago, Agustina Bazterrica's dystopian horror novel Tender is the Flesh has been making the rounds in the literary communities I frequent. Typically it is widely recommended, with the warning of how difficult it is to read due to it's explicit depictions of the newfound cannibalism in this alternate future for Earth. After a few years of regular recommendations it made its way onto my TBR list and then just last month I picked it up - going into it with very little expectations.

Beyond this point will have some spoilers, though I will avoid mentioning anything too major, such as it's twist ending.

Pros:

  • Honestly, Bazterrica does an excellent job employing a language that I would describe as sterile and surgical as she describes the minutiae of processing the chattel humans that have replaced the livestock. I am not squeamish, but it was indeed quite difficult at times to read the various steps to dismember a human and her straight forward, matter-of-fact, style accents the world she's created where is it illegal to talk about these humans as real persons rather than as livestock. If she nails one thing perfectly in this novel, it's the tone.

  • I'll also give her points for world building. This alternative Argentina is richly fleshed out in this short book.

Cons:

  • Unfortunately, the world building is also a con. Bazterrica spends practically the entire novel walking us through the various parts of the meat processing industry. Each scene seems to have only been conceived to give a platform for her to disturb the reader with yet another display of the gruesome work that goes into processing livestock. For a horror novel, that might be adequate, but these scenes fail to serve the story nor explore the themes further beyond repeating the same shock value at each attempt.

  • Continuing with the above thought, the main theme is very clear from the get go and while the shock value of putting humans through the same process we force livestock to endure is quite off putting and effective at showing the reader how gruesome our treatment of animals and the Earth can be, it lost it's effect after the second or third scene as it becomes incredibly one note. Eventually, some of the humans we meet are almost comically evil, and this works against her in my opinion.

  • Weird characterization of the protagonist. He is presented as supposedly morally superior to those around him due to his refusal to eat human meat. But at the same time we are asked to ignore his questionable choices in the main conflict of the story. I think this could work if this was written in the first person, but the narrator is never presented as anything but a omniscient observer and the protagonist's choices are never questioned and, if anything, presented positively or at least as understandable given his mental state after the loss of his baby.

  • Lastly, the ending. Without diving into the twist. due to the issues I mentioned above, I felt the twist cheapened the story as it seems undeserved.

Maybe I'm being too harsh. What did you guys think about this novel?


r/latamlit • • Sep 05 '26

Guillermo Rosales: The Cuban Writer Who Escaped Cuba, But Not His Own Despair

Post image
12 Upvotes

r/latamlit • • Jun 01 '26

Latino/a Do memes help us feel more connected as Latin Americans?

12 Upvotes

I’m Mariana, a Colombian student finishing my thesis.

I am interested in how Latin American culture has evolved and transformed in different media, whether this be text or online platforms.

Currently, I am researching how we use digital humor and memes to create a sense of community and cope with the socio-political situations in Latin America.

If you identify as Latin American or have Latin American cultural heritage (especially if you are between 18 and 35), I would really appreciate your help!

The Survey:

  • Duration: 5–7 minutes.

  • Task: You will be asked to look at a short video and a meme image (about 20 seconds each) and then share your impressions through a few questions.

  • Requirements: Please make sure your sound is on for the video!

  • Privacy: Your responses are completely anonymous and will only be used for my academic research.

I’m really passionate about showing how our "glocal" humor is more than just a joke—it’s a way of staying connected.

Link to survey: https://erasmusuniversity.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_1TA2kRVeYJAe6ma

Thank you so much for helping a fellow Latina graduate! If you have any questions or want to see the results later, you can reach me at [email protected].


r/latamlit • • Sep 17 '26

It finally came in the mail. The most potent voice out of Mexico 🔥

Post image
41 Upvotes

r/latamlit • • Oct 07 '26

I want to read Novels and Latin American culture but my level is not quite there yet. What should i do?

16 Upvotes

Tbh the jump from a casual learner to novels is humbling to say the least. Graded readers are 60 pages of someone going to the market then the next rung up is Bolaño and you're doing a chapter a fortnight with a dictionary open lol. What did work for me is shorter stuff daily, written for people from the place rather than produced for learners. a few things i've ended up using are Cronica and the long-form newspaper pieces, Unedo does a short piece a day on something cultural written by someone from the country it's about and recorded in their voice which was really practical to improve my listening. This has been helpful for me to find writers i would never find otherwise. and one final underrated trick is youtube with Spanish subs on.

I’m still putting the pieces for someone at my level and the thing that surprised me is that register matters more than difficulty. A simple piece written by an actual Mexican person taught me more usable Spanish than a harder text written to a syllabus. What did everyone else use for that middle bit?


r/latamlit • • Aug 25 '26

Medea Sang Me a Corrido Dahlia de la Cerda

5 Upvotes

Anyone read this yet?


r/latamlit • • May 05 '26

was it bad or did i not get it ?

Post image
17 Upvotes

r/latamlit • • Oct 19 '25

Modern latam writers?

20 Upvotes

Apologies if this is ignorant since I am not from Latin America, but does anyone have any recommendations for more modern authors who write similar to those of the boom era? For reference, I am a big fan of Jose Donoso, but would love to read from newer authors who incorporate more current events into their work (current meaning second half 1900’s to now). I also am not very fond of writing that is too “on the nose” if you know what I mean.


r/latamlit • • Aug 10 '26

Looking for recs from female (identifying) Latin American writers

23 Upvotes

I have more than achieved my goal this year of reading 52 books. Moving onto my next goal -- planning to read a book written by a woman from every country in Latin America. I have made a bit of progress, but have a long way to go. Starting from scratch (meaning what I have read in the past doesn't count towards this goal). Do you have recommendations for any of the countries that have not been completed? I like a wide variety of genres, mainly read literary fiction, but am open. I can't tolerate books that feature child/animal abuse or heavy body horror. Thank you!

ETA: Translated into English.

Argentina
Bolivia
Brazil
Chile -- Clean by Alia Trabucco Zeran
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dominican Republic
Ecuador -- planning to read Electric Shamans at the Festival of the Sun by Monica Ojeda
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua -- planning to read a book by Gioconda Belli
Panama
Paraguay
Peru
Uruguay -- Pink Slime by Fernanda Trias
Venezuela


r/latamlit • • Sep 14 '26

República Dominicana It Has Been 30 years Since The Author Junot Diaz Released His Book Drown. For Those who have read it Do You Think The Book Aged Well?

Thumbnail gallery
8 Upvotes

r/latamlit • • Jun 18 '26

Are These the Best Books From Latin America?

Thumbnail
youtu.be
43 Upvotes

Hey y’all — thought I’d shared this Latin American Lit theme episode we did on the podcast I’m a part of. This episode is about a year old, so a lot of my recent reading habits won’t be discussed. My cohost and I’s reading tastes aren’t totally in sync these days, but maybe at some point in the future we’ll do an updated list. We’re just a couple dumb meatheads that like books, so please forgive any nonsense or malapropisms.

We also did an episode on The Savage Detectives a while back for anyone interested


r/latamlit • • Jan 14 '26

Latin America Latamlit tattoos

9 Upvotes

Anybody have any cool tattoos inspired by Latin American authors? I have a few Bolaño inspired ones. Show off your ink!


r/latamlit • • Sep 04 '26

México In Defense of the F*cked Up Book (Comparing "Hurricane Season" with "A Little Life")

Thumbnail
jaancarlo.substack.com
30 Upvotes

Hi! Like many others here, Hurricane Season by Fernanda Melchor was deeply impactful to me. It even helped me fully realize why I hate A Little Life by Hanya Yanagihara so much, so I decided to write about it.


r/latamlit • • Aug 01 '26

Argentina Jeselnik Book Club, August 2026 — WITMonth: LITTLE EYES by Samanta Schweblin

Post image
32 Upvotes

Anthony Jeselnik continues to impress with his literary tastes regardless of what one makes of his comedy!

Have you read Little Eyes by Samanta Schweblin?

What are you reading for Women in Translation Month?

“This month Jeselnik Book Club is reading Samantha Schewblin's [sic] Little Eyes, translated by Megan McDowell. I don't want to give anything away. This book is crazy unsettling and all over the place. It is 241 pages and was longlisted for The Booker Prize in 2020. It's great. I love it. You WILL HAVE QUESTIONS and I'll do my best to guess at the answers. Email [email protected] by August 22nd and I'll answer them at the end of the month. Enjoy your reading.” — anthonyjeselnik.com


r/latamlit • • Aug 18 '25

Gabriel Garcia Marquez on a writer’s duty

Post image
37 Upvotes

r/latamlit • • Sep 04 '26

Life on Books - WIT Month Recap

Thumbnail
youtu.be
14 Upvotes

Figured I’d share the latest episode of the podcast here. 3/5 books I talked about are from Latin American authors, and the other two are LatAm “adjacent” (Spanish and Catalonian). I hope you like it!