r/khmer • u/Bod_skad_klog • Feb 02 '26
r/khmer • u/Shineblender • Dec 03 '22
ផ្សាយផ្ទាល់ពីព្រះវិហារអាត់វេនទីស្ទសំបួរ - អ្នកមានដែលឆោតល្ងង់ លូកា ១២
r/khmer • u/jadu_satang • Sep 25 '24
What are the lyrics to this song?
It is called "Pros Reang Yeh Yeh" by Pen Ran. I intend to publish the lyrics I get, so I'll credit whoever gives them to me.
r/khmer • u/moliugupienas • May 15 '24
Hi, could anyone translate this tattoo please?
Hello, I always wanted to get a similar tattoo as my friend had. Since she passed away, i will get this tattoo to remember her. Can anyone translate this tattoo please? Is this some kind of mantra or something else? This is my only chance. I will be very thankful for your help, it matters to me very much. Thank you🙏
r/khmer • u/Physical_Swordfish88 • Jul 25 '25
24 July 2025, In the morning, The Thai military launched an attack on Cambodia first. Cambodia has the right to defend itself and its national sovereignty. Thailand has invaded Cambodia using military force. Cambodia brought the territory case to ICJ to settle in peace. #Thaistartedthewar
r/khmer • u/Careless_Inflation_6 • Apr 05 '25
Hello bong bong I need 1$ . Can anyone donate me ? Thank🙏
r/khmer • u/Emergency-Ad2870 • Jul 24 '26
Hii! Another person who wants a tattoo translation.
r/khmer • u/ProblemOk2987 • Oct 08 '26
Help reading Khom script on these Sak Yant designs + verse/design recommendations?
1. Translation. I found these two designs on Pinterest and can't find the artist or source. Can anyone read the Khom/Khmer-style script, or recognize the katha (verse) from its shape? Even a name or a rough meaning would help. The photos are low resolution, so I understand if it's hard to tell.
2. Recommendations. I want something with real, respectful meaning, not just a design copied from a photo. Could you suggest:
Traditional verses or kathas for protection, strength, or good fortune
Layouts and designs that suit a spine or back piece
How to find a legitimate traditional practitioner or a reputable artist who works in this style
I'm not looking to copy anything blindly. I want to understand what I'm putting on my body and where it comes from. Thank you, any guidance is appreciated.
r/khmer • u/Putrid-Ear-7581 • Feb 04 '26
🇰🇭 Looking for Fixer / Partner or Existing Retreat Opportunity Near Andong Village Open to other areas.
Hello everyone . I hope you’re all well.
My name is Damon. I’m currently in Australia, but I’ve spent significant time in Cambodia over many years, including living in village environments and with family there. I have deep respect for Khmer culture, community life, and the way things are done locally.
I’m reaching out because I’m looking for either:
a reliable local fixer / partner near Andong Village (or surrounding areas) who can help find a suitable home for a small spiritual retreat or
someone who already has a property or retreat space and is looking for a person who can run and host retreats, bring in participants, and provide spiritual guidance.
What I’m Looking For (Property Side)
I’m not looking for luxury or resorts.
I’m looking for:
• a safe, clean house (around 3–5 rooms)
• quiet enough for residential retreats
• reliable water and electricity
• suitable for small groups (maximum 4–5 people)
• respectful integration with the local community
A village or suburban location is fine . safety, cleanliness, and cooperation matter more than appearance.
What I Can Offer (If Working With an Existing Space)
If you already have a property or retreat space, I’m open to working with you rather than setting something up alone.
I can:
• run and host small residential retreats
• provide grounded spiritual guidance
• help people understand and live what is often called the New Earth field (in practical, embodied terms — not performance spirituality)
• manage daily retreat flow, food rhythm, and structure
• attract and bring in participants through retreat platforms and direct outreach
• operate respectfully, professionally, and long-term
I’m not looking to take over anyone’s land or project \. I’m open to collaboration, stewardship, or a clear working agreement that benefits everyone involved.
If You Are a Fixer or Local Partner
I would need help with:
• finding and inspecting suitable houses
• communicating with landlords
• understanding fair rental prices
• local logistics and timing (seasons, holidays)
I am happy to pay fairly for your time and work, and I value clear communication and trust.
Why I’m Doing This
I want to live in Cambodia and contribute something real .not tourism, not exploitation, not noise.
The retreats would be:
• small
• respectful
• focused on clarity, integrity, and lived practice
• beneficial to both visitors and local community
I’m realistic, grounded, and serious about doing this properly.
If this resonates with you — whether as a fixer, property owner, or someone already running a space . please message me here on Reddit, or email me directly:
Thank you for reading.
🇰🇭 សូមអរគុណច្រើន
Damon
r/khmer • u/Putrid-Ear-7581 • Nov 29 '25
Question for Khmer people: is anyone here connected to culture/tourism/government? I’d like your guidance on a project.
Hi everyone,
I’m an Australian married to a Khmer woman, and over the years I’ve developed a deep respect for Khmer culture — the compassion, the spiritual grounding, and the way community stays at the centre of life. That understanding has changed me.
Around the world right now, many people are going through what is often called a “spiritual awakening” — a shift toward inner clarity, compassion, and a desire for a simpler, more honest life. Some describe this as a “New Earth” mindset: living with more care, more integrity, and more connection.
These people travel very differently from mainstream tourists.
They are usually more respectful, more conscious with money, and more interested in inner growth than in cheap entertainment. They want to stay in places where the culture feels alive, kind, and spiritually grounded.
I believe Cambodia has exactly what many of these people are looking for, but most of them do not know it yet.
There is already a very large global community of people who practise meditation, healing, inner work, and conscious living. Many of them have travelled widely and are tired of “party tourism” and exploitative behaviour. They are looking for somewhere they can feel safe, connected, and aligned with their values.
If Cambodia were presented clearly to them — as a place of deep compassion, quiet spiritual strength, and community — I believe we could gradually change the type of visitors who come:
From mostly low-cost, sometimes disrespectful tourism
Toward a much higher proportion of kind, responsible visitors who contribute more and harm less
Over time, this could help shift Cambodia’s image from “cheap destination for careless tourists” to a highly respected place for spiritually-minded, high-quality travellers — the “cream of the crop” of humanity in terms of kindness, awareness, and integrity.
My intention is to help communicate this to international audiences — not to change Khmer culture, but to honour it and help the world understand it better. I want to create content (videos, explanations, cultural guidance) that speaks directly to these spiritually-awakening travellers and shows them why Cambodia might be the right place for them.
To do this well, and to be able to live in Cambodia near my wife, I’m hoping to connect with someone who:
understands tourism, culture, spirituality, or media, or
knows someone connected to government or cultural institutions.
I’m not asking for anything large — just guidance or a connection that could help me find the right place to contribute. If there were a way to support Cambodia officially, even with a modest income, I would be deeply grateful.
My purpose is simple:
to help bring respectful, conscious, kind visitors to Cambodia, in greater numbers and better quality, in a way that strengthens the country and honours its culture.
If anyone understands where this might fit, I’d really appreciate your advice.
Thank you so much for reading,
— Damon
2. Khmer version (with the “flip” clearly but gently expressed)
(Natural, polite Khmer, avoiding harsh language about “bad tourists” but still clear about the difference.)
ចំណងជើង៖
សួរអ្នកខ្មែរ: តើមានអ្នកណាដែលស្គាល់អំពីវប្បធម៌ ទេសចរណ៍ ឬការទាក់ទងរដ្ឋាភិបាលទេ? ខ្ញុំចង់សុំដំបូន្មានអំពីគម្រោងមួយ។
មាតិកា:
សួស្តីបងប្អូនខ្មែរ,
ខ្ញុំជាជនជាតិអូស្ត្រាលី មានភរិយាខ្មែរម្នាក់។ អស់រយៈពេលច្រើនឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំបានគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះវប្បធម៌ខ្មែរ — ក្តីមេត្តារាងกាយនិងចិត្ត ភាពស្រឡាញ់គ្នា និងជីវិតសហគមន៍ដែលមានផ្លូវចិត្តជាមូលដ្ឋាន។ វាបានប្តូរវិធីដែលខ្ញុំមើលពិភពលោក។
បច្ចុប្បន្ន នៅជុំវិញពិភពលោក មានមនុស្សជាច្រើនកំពុងឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលគេច្រើនហៅថា “spiritual awakening” — ការផ្លាស់ប្តូរផ្លូវចិត្តឲ្យកាន់តែស្រឡាញ់ មានមេត្តា និងរស់ដោយភាពស្មោះត្រង់។ មនុស្សខ្លះហៅវាថា “New Earth mindset” — រស់ដោយការថែរក្សាខ្លួន និងមនុស្សជិតខាង ការស្មោះត្រង់ និងការភ្ជាប់ចិត្តជាមួយគ្នា។
មនុស្សប្រភេទនេះធ្វើដំណើរខុសពីភ្ញៀវទេសចរធម្មតា។
ពួកគេច្រើនជាមនុស្សដែលគោរព មិនចង់បំផ្លាញវប្បធម៌ មានប្រាក់ចំណូលមធ្យម ឬល្អ និងយកចិត្តទុកដាក់លើការរស់នៅផ្លូវចិត្តជាងការកម្សាន្តថោកៗ។ ពួកគេចង់ទៅប្រទេសដែលវប្បធម៌មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ ស្ងប់ស្ងាត់ និងមានព្រះសាសនា/ជំនឿជាផ្នែកមួយនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
ខ្ញុំជឿថា កម្ពុជាមានអ្វីដែលមនុស្សប្រភេទនេះកំពុងស្វែងរក តែភាគច្រើននៅតែមិនដឹងអំពីវាទេ។
បច្ចុប្បន្ន មានសហគមន៍ធំៗជាច្រើនលើពិភពលោកដែលអនុវត្តសមាធិ ការព្យាបាលផ្លូវចិត្ត ការស្វែងយល់ខ្លួន និងការរស់នៅដោយការយល់ដឹង។ មនុស្សជាច្រើនបានធ្វើដំណើរច្រើនរួចហើយ ហើយពួកគេក៏ធុញថប់នឹងទេសចរណ៍បែប “party” ឬការប្រើប្រាស់សេវាដែលមិនគោរពមនុស្សក្នុងស្រុក។ ពួកគេចង់រកទីកន្លែងដែលអាចមានសុវត្ថិភាព មានការភ្ជាប់ចិត្ត និងសមស្របនឹងតម្លៃក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។
បើកម្ពុជាត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ទៅកាន់មនុស្សទាំងនេះ — ជាប្រទេសដែលមានក្តីមេត្តាជ្រាលជ្រៅ សហគមន៍រឹងមាំ និងកម្លាំងផ្លូវចិត្តស្ងប់ស្ងាត់ — ខ្ញុំជឿថា យើងអាច ប្ដូរប្រភេទភ្ញៀវទេសចរដែលមកកាន់កម្ពុជាបន្តិចម្ដងៗ ៖
ពី ទេសចរដែលមើលតម្លៃថោក និងពេលខ្លះមិនគោរពវប្បធម៌
ទៅរក ភ្ញៀវទេសចរដែលមានមេត្តាករុណា មានការយល់ដឹង និងអនុវត្តចិត្ត ដើម្បីចូលរួមបង្កើនតម្លៃប្រទេសជាតិ មិនមែនបំផ្លាញវា
បើធ្វើបានបន្តបន្ទាប់ នេះអាចជួយប្ដូររូបភាពកម្ពុជាពី “គោលដៅទេសចរថោក” ទៅជា ប្រទេសដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរផ្លូវចិត្តដែលមានគុណភាពខ្ពស់ — មនុស្សដែលមានមេត្តា មានការយល់ដឹងខ្លួន និងមានស្មារតីខ្ពង់ខ្ពស់។
គោលបំណងរបស់ខ្ញុំគឺ ជួយបកស្រាយសមត្ថភាពនៃប្រទេសកម្ពុជាទៅកាន់សហគមន៍អន្តរជាតិ — មិនមែនប្តូរវប្បធម៌ខ្មែរទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែបង្ហាញឲ្យពិភពលោកឃើញអំពីសម្រស់ និងកម្លាំងរបស់វា។ ខ្ញុំចង់បង្កើតមាតិកា (វីដេអូ អត្ថបទ និងការណែនាំ) ដែលនិយាយជាផ្ទាល់ទៅកាន់មនុស្សដែលកំពុង “tỉnh thức / spiritual awakening” ហើយបង្ហាញពួកគេថា កម្ពុជាអាចជាទីកន្លែងសមស្របសម្រាប់ពួកគេ។
ដើម្បីធ្វើឲ្យបានល្អ និងដើម្បីអាចរស់នៅជិតភរិយារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នកដែល៖
មានបទពិសោធន៍ទាក់ទងនឹងទេសចរណ៍ វប្បធម៌ ផ្លូវចិត្ត ឬមេឌៀ ឬ
ស្គាល់អ្នកដែលធ្លាប់ធ្វើការជាមួយរដ្ឋាភិបាល ឬស្ថាប័នវប្បធម៌។
ខ្ញុំមិនសុំអ្វីធម្មយ្យាធំទេ។ ខ្ញុំត្រឹមតែសុំដំបូន្មាន ឬការភ្ជាប់មនុស្ស។ ប្រសិនបើមានផ្លូវណាមួយដែលខ្ញុំអាចចូលរួមជាផ្លូវការបាន — សូម្បីតែមានប្រាក់ខែតិចតួច — ខ្ញុំនឹងអរគុណយ៉ាងខ្លាំង។
គោលបំណងចម្បងរបស់ខ្ញុំគឺ៖
ជួយនាំមនុស្សល្អៗ ដែលមានការយល់ដឹងផ្លូវចិត្ត និងមានការគោរព មកទស្សនាកម្ពុជាក្នុងចំនួនកាន់តែច្រើន និងគុណភាពកាន់តែល្អ ដើម្បីពង្រឹងប្រទេស និងលើកកម្ពស់វប្បធម៌ខ្មែរ។
បើមានបងប្អូនណាអាចណែនាំ ឬចែករំលែកយោបល់បាន ខ្ញុំនឹងអរគុណយ៉ាងច្រើន។
សូមអរគុណ,
— Damon
r/khmer • u/[deleted] • Mar 09 '25
Anyone interested in learning Khmer should come practice with us!
Hello! We are Linguatarian, a platform that is all about languages. Practice your Khmer, attend lessons, participate in interactive events, and make friends in our incredibly diverse and supportive community of like-minded people. Join here: https://discord.gg/hAmHTKVMRa
r/khmer • u/itsnastybaby • Jul 06 '26
Need help for a tattoo ❤️
Hello everyone! I'd love to get a small tattoo to commemorate my engagement at Angkor. It was such a magical moment, surrounded by the temples and countless butterflies fluttering around us. We chose to see them as a blessing from my husband's grandmother.
Could you help me find the perfect phrase to write in Khmer for my tattoo, please? 🙏
Here are a few ideas:
ពរជ័យពីមេអំបៅ or/ ពរជ័យនៃមេអំបៅ (blessing from the butterflies)
ពរជ័យនៅអង្គរ (blessing at Angkor)
មង្គល (blessing)
Thank you so much for your help ☺️
r/khmer • u/Putrid-Ear-7581 • Jan 25 '26
ស្វែងរកផ្ទះធំស្អាតសម្រាប់ជួល ធ្វើជាកន្លែងរស់នៅ និងសិក្សាអំពីជីវិតមានស្មារតី (Mindful Living) នៅភ្នំពេញ ឬជុំវិញ
សួស្តីបងប្អូន,
ខ្ញុំជាជនជាតិអូស្ត្រាលី ដែលមានគ្រួសារនៅកម្ពុជា ហើយកំពុងស្វែងរក ផ្ទះធំ ស្អាត ស្ងប់ស្ងាត់ និងមានសុវត្ថិភាព សម្រាប់ជួលរយៈពេលវែង ដើម្បីប្រើជាកន្លែងរស់នៅ និងបើកកម្មវិធី Mindful Living / Wellness Retreat សម្រាប់ភ្ញៀវបរទេសដែលមានវិន័យ និងគោរពវប្បធម៌ខ្មែរ។
📍 តំបន់ដែលចាប់អារម្មណ៍
Kok Raksa Sankat
Andong
Chupamoy
ឬតំបន់ស្ងប់ស្ងាត់ជុំវិញភ្នំពេញ (មិនចាំបាច់ជាតំបន់ថ្លៃ)
🏠 លក្ខណៈផ្ទះដែលកំពុងស្វែងរក
4–5 បន្ទប់គេង ឬច្រើនជាងនេះ
ស្អាត របៀបរៀបរយ ល្អ
ជញ្ជាំងព័ទ្ធជុំវិញ និងច្រកទ្វារសុវត្ថិភាព
មានទីធ្លាដើរ ឬសួន (អាចដាំបន្លែបាន)
ស្ងប់ស្ងាត់ សមស្របសម្រាប់ការស្នាក់នៅយូរ
អាងហែលទឹកមានក៏បាន មិនមានក៏មិនអី
🏡 ការប្រើប្រាស់ផ្ទះ
សម្រាប់ស្នាក់នៅ និងសិក្សាជីវិតមានស្មារតី
មិនមែនជាកន្លែងរំខាន
មិនមែនជាផ្ទះបោះបង់ចោល ឬអាជីវកម្មអគ្គិសនី
ភ្ញៀវត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងម៉ត់ចត់
គោរពអ្នកជិតខាង និងសហគមន៍
ខ្ញុំកំពុងស្វែងរក ម្ចាស់ផ្ទះ ឬភ្នាក់ងារ ដែលមានផ្ទះមិនទាន់ប្រើប្រាស់ ឬជួលមិនចេញ ហើយចង់ពិភាក្សាអំពីការជួលយ៉ាងសមរម្យ។
📩 សូមទាក់ទងខ្ញុំតាម Reddit Chat ជាមុន
បន្ទាប់មកយើងអាចបន្តពិភាក្សាតាម Telegram ឬវិធីផ្សេងៗបាន។
អរគុណច្រើន 🙏
