r/Volapuk • u/shanoxilt • Nov 22 '19
r/Volapuk • u/shanoxilt • Oct 13 '21
"Wow!"な人工言語 ヴォラピュク (A history of Volapük in Japanese)
r/Volapuk • u/shanoxilt • Jun 07 '24
Volapük: pük lifik-li u deadik? Ta ceds neflenas mekavapükas.
r/Volapuk • u/keltiker • Feb 06 '21
Future of Volapük + literature
Hello!
Do you think there's any chance in the long run for Volapük to become bigger than Esperanto and English? What do you think about Esperanto?
Is there any original or translated literature available? There are some scans and texts of old books online, but I found only one book for sale on Amazon with stories translated from English.
r/Volapuk • u/Immy_Chan • Sep 12 '23
Should I Learn Volapük Nulik or Rigik?
I'm interested in learning Volapük, in part as an interesting piece of history but also as a quirky language to maybe speak. I'm slightly torn though as I'm not sure which form of Volapuk to learn. Are they relatively mutually comprehensible?
r/Volapuk • u/simmilare • Aug 07 '25
El rap Volapüka.
He! gö!
Ob binob Volapükan,
ol binol te komunan,
ob sevob datifi,
ol glömol gramati.
Yö! yö!
Atos binon el rap Volapüka (yö! yö!)
vemo sümöl ad räpam breina.
Lärnolöd vifo Volapüki,
vedükolöd tiki komplitiki!
Parefudonsös seil e mük,
papropagidonös nu Volapük!
Yö! yö! Finö!
r/Volapuk • u/simmilare • May 28 '25
Nulod proibas
Sis ädel no fägob ad gebön elis ‘Discord’ e ‘Youtube’. Kludo openob nosi us… bo dü lunüp. Dünan divodik olas: Shido.
r/Volapuk • u/tetsusquared • May 07 '25
Etradutob Volapüke kanit "Donut Hole" keli änoatädom el Hachi (I translated "Donut Hole" by Hachi into Volapük)
I'm a Vocaloid/vocal synth cover artist who makes covers in constructed languages. I'm still a beginner in Volapük, and I already found some mistakes, but I hope it's at least understandable!
r/Volapuk • u/TDCeltic33 • Nov 26 '17
How to learn Volapük
For those who can speak Volapük, how did you ever learn it? I'm a bit confused, since there are few resources available, but the language intrigues me.
r/Volapuk • u/cliff900 • 7d ago
Yüm / Link Volapük Paspiköl translation, part 1
r/Volapuk • u/simmilare • Jun 01 '25
El „Vög Volapüka” (2025 yunul).
At binon gased: „Vög Volapüka” yunula ela 2025. Ninädon deadamanuni dö ‚Brian Bishop’ (läxcifal ä stimacifal) e lautotis omik anik. I ninädon konedi nulik fa ‚Frank Roger’ tiädü „Mekavikans e kaf” (Nedänapüko: ‚Androïden en koffie’).
-------------
This is the June 2025 issue of “Vög Volapüka”. It includes an obituary for Brian Bishop (ex-cifal and honorary cifal) and some of his works. Also the number includes a new short story by Frank Roger entitled “Mekavikans e kaf” (“Androïden en koffie” in Dutch, “Androids and Coffee” in English).
r/Volapuk • u/Particular_Air_296 • Jan 25 '25
Here's a list of all Volapuk resources I've found in the ENTIRETY of the internet.
I exclude well-known resources because everyone knows them anyway, and I feel like you can learn Volapuk just from the Oleg Temerov website, the Volapuk website, Volapuk Facebook group, and the Discord server, but I have no authority of saying that because I don't speak any Volapuk. These are mostly flashcards as you see, but they're still resources. There are a few resources(like the Wikibooks and other Wiki websites)which I omitted because they're just old renditions of lessons we have today(just like the last post I made in this subreddit asking about a dead link, which turned out to be Volapuk Vifik). By the way as far as I'm aware, this is all Volapuk Nulik.
Flashcards:
https://www.masteranylanguage.com/c/r/o/Volapuk/HowToLearn
https://community-courses.memrise.com/community/courses/english/?q=Volapuk
https://www.studystack.com/flashcard-651050
https://www.101languages.net/volapuk/volapuk-flashcards/#google_vignette
https://quizlet.com/user/Daniel_Golani/sets
https://quizlet.com/user/garydale/sets
https://quizlet.com/user/demerath_kirk/sets
https://quizlet.com/user/raek/sets
https://quizlet.com/user/jiwoong991218/sets
https://quizlet.com/user/SirGalaham/sets
https://quizlet.com/user/martelkapo/sets
https://quizlet.com/user/MUSINOTIAN/sets
https://quizlet.com/user/yyy992/sets
https://quizlet.com/user/H21h139/sets
https://www.brainscape.com/packs/volapuk-15096204
Blog sites:
https://difikos.wordpress.com/
Wikis:
https://en.wikibooks.org/wiki/Volap%C3%BCk
https://vo.wikibooks.org/wiki/Introduction_to_Volap%C3%BCk
https://en.vikidia.org/wiki/Volap%C3%BCk
If I missed anything, please let me know.
Thank you.
r/Volapuk • u/simmilare • Sep 21 '26
Lampör in lebüdacem okik.
Etuvob tradutodi lida fa el ‚Van der Graaf Generator’ tiädü ‚The Emperor in his War-Room’ (1970).
I. Lampör.
Stanölo in spadäd, kel neleton ad rivön oli binode ledasümik stilik neita,
cedol, das kanol kipön goldi lehitik ä pesmeitöli bevü doats olik…
Ab säsleafon duflumölo, sleitölo tändenis pö kul oka,
nüdükölo vieti doatayoinas…
Mid e metal fomons tonatis in tonatotafomot…
Klädölo güni ola pos väl utanas, kels cedü ol sötons-la deadön… —
Seatölo su lubel… kripölo love fenätabam ini lomöfacem olik,
kofudükons me lulogam: kaps nen zeils labü logs glätöfik,
koaps fa vulturs pedasleitöls…
Binol men, nams kelana mismelons me smel deada,
„Savan neläbanas”, „Jelätan nennämikanas”,
„Flen geilikanas”, „Kipedan püda”…
Ag! ye at binon lifamod balik, keli sevol…
Lülogölo meli: plen peplatüköl lalegas, kels labons nosi lifa,
deipedol lifikosi in pun olik, du lad olik pakidon fa lips deadalanana.
Späks trätons oli, späks trätons oli, neito ravons logi ola
se logakev onik…
E glöp lagon, efalölo sui cüg olik.
Linegs daplonöl seilikons; milats mudas pafulükons ko metal ruilik.
Logod olik labon kölüli grüna; ön mod seimik steifülol ad spikön to moükabots valik at in mud olik.
Ab atos no osekömon plödio, e no kanol stukön vödis,
du luson olik
glömädükom fami olik äsvo lefilükölo e fefilol.
„Savan neläbanas”, „Jelätan nennämikanas”,
„Flen geilikanas”, „Kipedan püda”.
Ag! ye at binon lifamod balik, keli sevol…
II. Cem.
Lifol-la yufü gläv, ed odeadol ön mod leigosoik,
nämäd lölik ola oläsikon ad nos,
lif alik, keli moükol, binon dil uta lönik olik,
utos, keli eremol, binon no nämäd, ab deadam.
Blotikölo in cem olik (du bünunans fäta stepons sui soliad olik),
begölo ad blebükön oli lifiki (du neif nenbümicödik nüdranon ini mid luvokädöl ola…
nen desin badöfik, balugiko desumölo tripi sasenana),
mutol pelön givuloti a het, e givulot somik binon lan olik…
Lifol-la in püd u deadol-la laidüpio in lebüdacem olik!
r/Volapuk • u/simmilare • Sep 01 '25
Vög Volapüka (2025 setul).
At binon gased: „Vög Volapüka” setula ela 2025. Ninädon konedi fa ‚Frank Roger’ tiädü „Man nosi tiköl” (‚De man die aan niets dacht’ ma Nedänapük), dili nulik ela „Dog elas Baskervilles”, yegedi vönädik dö löpatid in Tsyinän e konotülis dö niverastudans. / This is the September 2025 issue of “Vög Volapüka”. It includes a short story by Frank Roger entitled “De man die aan niets dacht” (“Man nosi tiköl” in Volapük), the new part of “The Hound of the Baskervilles”, an old article about higher education in China and jokes about university students.
r/Volapuk • u/simmilare • Aug 01 '25
Vög Volapüka (2025 gustul)
At binon gased: „Vög Volapüka” gustula ela 2025. Ninädon konedi fa ‚Frank Roger’ tiädü „Bätabok” (‚De lokdoos’ ma Nedänapük), dili nulik ela „Dog elas Baskervilles”, oklifibepenoti fa ‚Josef Schmidjörg’.
r/Volapuk • u/Particular_Air_296 • Jan 23 '25
Does anyone know what this link lead to before it was dead?
http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html
I keep finding this link. I've been searching all over the internet about Volapuk learning resources. I'll make a compendium of every available Volapuk learning resource I've found just not now.
Thank you.
r/Volapuk • u/ZeEastWillRiseAgain • Oct 10 '24