Nice episode. I think I'll be thinking about the ending scene for awhile. I watched it more than once. It was very Hammondy. Made me nostalgic about his character and style from SG1.
Cool script, having the beings themselves being the power source to the gate on this world, sadly dying when others gate to/from that planet, yet making those sacrifices, and now the enormous power consumption needed for returning to Earth which, if it occurs, would be a massive death toll on the energy beings, driving the plot of the episode.
At the end, Dr. Weir promises to never return if they're allowed to leave. The entity asks how she could make such a promise when the desire to return home is so great. A very fair question.
After the entity tells the team that they'll be trapped on the planet and should create an imaginative reality for themselves because gating to Earth would kill millions within the planet mist by doing so, here's the ending dialogue:
Shepherd: We don't leave people behind. And if you were really General Hammond, you'd know that.
Weir: But if you allow us to leave here, we promise we will never return, ever. You will not have to fear us ever again, I give you my word.
Hammond: How can you make such a promise when you so desire to return home?
Shepherd: Sure, we'd like to go home. We're not willing to kill millions of your kind to do it. You've been in our heads. You're in our heads right now. You should know we mean that.
Hammond after looking around at the team, and with head movements, in an understanding gesture: I understand. 🙂
After everyone wakes up:
McKay: I don't mean to sound negative because that would be, you know, so not me, but how do we know this isn't a double fake out? How do we know that this is-
Hammond's voice interjects: This is your reality. You have my word.