When it comes to discussions of sexual assault in the BOTF, people tend to focus on the hobbling as the single most brutal and horrifying instance of it. I don't have a problem with how people argue about the hobbling as separate from the rest of the Book, but in more general discussions I feel like its unique character tends to deviate the conversation from how sexual assault is more generally treated in the series. This matters to me because there are a few points that I feel don't get raised, or not often enough, when the focus of debate becomes "Should Erickson have written the hobbling at all?" or "What was the point of making it so brutal?", etc.
This is not therefore a post about the hobbling. While I have my own issues with it, I think there's been enough talk about that subject, and there are questions I want to address that I believe are more important to the series as a whole than this one, although egregious, circumstance.
The two best examples of what I want to talk about are the rapes of Seren Pedac and Janath Anar. Seren gets raped in a drunken stupor off-screen, possibly a self-inflicted unconscious punishment; and Janath gets tortured and raped over the course of multiple days, some of it on screen. Both get over their trauma with the help of magic: Corlo uses Mockra to paper over Seren's pain, while Bugg erases Janath's memories. Later Janath gets captured and assaulted again before being eventually rescued.
There's a lot of sexual assault in the series, but most of it happens off screen to redshirts, or is alluded to generally. We know atrocities happen in Pale. We know what the Tenescowri do to their victims. But few are the POV characters who get assaulted. As such, I think using magic to essentially "get over" Seren's and Janath's trauma is a problem. They are two of the most prominent (perhaps the most?) victims of rape in the series, and instead of dealing with their pain and recovery the books brush it off with magic. When Janath gets retaken, her ensuing recovery happens in the timeframe of later books when she ceases being a POV character.
I understand why Erickson chooses to portray sexual assault and its consequences in his books. He doesn't want a sanitised and cool version of war. He doesn't want to steer clear from the most unpleasant aspects of his world out of comfort. A series about compassion is not complete if it doesn't look at the most horrific of experiences in the face. Etc.
But an assault can be a matter of moments; recovery (or the lack thereof) takes a lifetime. If you're going to depict sexual assault, then you have to go through with it and deal with its consequences, which are sometimes more painful and destructive than the act itself, because that is when the violence of the act affects the rest of not just the victim's life, but everyone else around them. Reading the series, I felt that it was convenience that drove the story this way. Seren gets to move on, get to Lether, and meet Trull unencumbered. Janath gets to banter and fall in love with Tehol. Those would have been much harder arcs to write if they'd had to deal with their assault naturally.
But real life isn't convenient, and in a way, that's what Malazan is supposed to be about. Malazan doesn't tie up plotlines neatly, its characters don't get to enjoy the fates they'd be "supposed to" in other series. Things get messy, real life gets in the way, expected meetings don't happen, heroes don't get happy endings.
Which is why I think the treatment of Seren and Janath is a betrayal of the promise of the books, and a bit of a hypocritical one. I suppose you can point to Felisin, who is basically broken the second she gets on the ship, and maybe others, to show that the BOTF does show what sexual assault does to a person. Felisin never recovers though, her arc is one of self destruction, while Seren and Janath learn to move on and rebuild their lives. It was important that they deal with their experience in a real way for the books to fulfil their promise.
Maybe there's a similar character who had that arc earlier in the series that I'm forgetting, but even so, this would still have been important. Some problems you shouldn't just deal away with magic.
To circle back, the hobbling compounds this tendency. After her ghastly ordeal, Hetan gets resurrected, her memories gone, and reunites with her family; essentially a "happy ending". Again Erickson gets his cake and eats it too: he demonstrates the monstrosity inherent to the human experience, but ultimately its aftereffects can be ignored, and his characters can resume their proper existence. This seems to be something that is particular to sexual violence in the BOTF.