r/LithuanianLearning • • 1d ago

I built a free app to learn Lithuanian - Verba

1 Upvotes

Labas! Aš esu Vova ir mokausi lietuvių kalbos ❤️ And I want to share with you the app which I built, it really helps me to learn the lithuanian - https://verbadaily.com/

What I really love from the my learning routine:

  • every day new words - it’s really like a game, i am looking forwards to them. All words covered audio, mnemonics, forms, all stuff

  • every day new stories, where there are my new words, for 3 months I feel I can understand lithuanian better

  • I am trying to speak and nobody can judge me 😄 and AI can show me where I wrong

  • lithuanian stresses and endings.. It’s really challenging, but I built the app that it can help with grammar and pronunciation.

  • integration via API, of course, I am a developer and all thing around me are bind with AI, and my personal assistant can add new words in my deck from my life, photos, when I take picture description of a product in Maxima 😂

  • and more useful things I have there to help me (maybe not only me) to learn language.

It’s free, with no ads, available on all platforms. It’s just my hobby, join if you are interested and I’d love to hear feedback to make it better, thanks!


r/LithuanianLearning • • Apr 30 '25

I found a Lithuanian word funny, but my colleagues found it extremely offensive

0 Upvotes

I was studying Lithuanian and the lesson was about common objects, I found funny that the word for book sounds similar to another English word.

After the lesson I was chatting with colleagues on a public channel and I made a joke "it would be funny if I get reported to HR because with my accent my pronunciation for the Lithuanian word for book can sound like another word"

Ironically 30 minutes later my manager told me several people reported me to HR because of this joke


r/LithuanianLearning • • May 26 '26

Question Anyone that's lithuanian answer!!

1 Upvotes

Weird question but does anyone know what samanuelis and shamanas mean? And are those two words connected? The reasons are private.


r/LithuanianLearning • • Oct 01 '24

How to learn Lithuanian language?

12 Upvotes

Hlw , Good to see you guys are reading my post 😄.I am an international student studying at Vilnius university.I am from Bangladesh 🇧🇩 .I want to learn and explore Lithuanian language but don't know how to start and where to start? Please advise me 😊 As i am student so now on the beginning i prefer to use free resources.


r/LithuanianLearning • • Mar 09 '24

Klausimas dėl misingo vokabulario pakeitimo

0 Upvotes

Sveiki visi!

Man pradėjo interesuoti jūsų kalba, asobenai jos gramatika, bėt aš dar nežinau dostatočnai uordzų, kad galėčiau jai kalbėti. Bėt aš jau kalbu angliškai ir nedaug rusiškai, ir zamečiaju, kad tarp rusų bei lietuvių kalbų yra daug similaritių.

Mano vaprosas jums, ar galima man tuos uordzus, kurių nežinau, ripleisuoti su angliškais arba rusiškais, arba ar tai barbarizmas ir mane posadis į prizoną?

Ačiū ir aš nadejuosi, kad jūsų akių nekraujavau :)


r/LithuanianLearning • • Sep 25 '25

Studying in Lithuania as a non-EU student – Master’s or Bachelor’s?

1 Upvotes

Hi everyone! 👋

I’m a non-EU student with a bachelor’s degree in web development, and I’m interested in studying in Lithuania. I’m not sure if I should go directly for a master’s program or start over with another bachelor’s.

Could anyone share advice or experiences about studying in Lithuania as a non-EU student? Are master’s programs accessible, or is it better to do another bachelor’s first? Any tips on universities or the application process would be really helpful!

Thanks a lot! 🙏


r/LithuanianLearning • • Aug 11 '25

Hello

26 Upvotes

Hi! My name is Yassin, and I’m from Algeria. I’m really interested in learning more about Lithuania — your culture, traditions, and daily life. I also want to practice the Lithuanian language and share things about my own country in return. I believe exchanging cultures is a beautiful way to make new friends and understand the world better.


r/LithuanianLearning • • Aug 19 '26

Can a non-EU student apply for Lithuania’s Startup Visa while studying?

2 Upvotes

Hi everyone

I’m a non-EU student moving to Lithuania on a student temporary residence permit. I have an idea for a tech startup that I would like to develop and potentially register in Lithuania.

Can a non-EU student apply for the Lithuanian Startup Visa while still enrolled at university? If the startup is approved, would I need to change my residence permit from study-based to startup/business-based status?

I would also appreciate hearing from anyone who has gone through this process. How difficult is it to get the business idea approved, and at what stage does the startup need to be idea, prototype, MVP, users, or revenue?

Thank you!


r/LithuanianLearning • • Jul 17 '25

Discussion Coming to KTU for univ

1 Upvotes

Haii, so im going to come to Kaunas for my studies in CS bachelors in KTU university this September… and i had some doubts which i wanted to clear up regarding dorms and facilities , plus even make friends from around . . if anyone is interested please dm me😋


r/LithuanianLearning • • 29d ago

Lietuviškas edukacinis žaidimas vaikams

3 Upvotes

Reikia jūsų nuomonės apie mano žaidimą.
„Snail Race“ – lietuviškas edukacinis žaidimas priešmokyklinukams. Vaikai atsako į įgarsintus klausimus apie raides, skaičius ir pasaulį, uždirba žaidimo monetų ir jas išleidžia linksmybėms – naujoms sraigėms, akvariumui ir fejerverkams. Tokiu būdu žaidimas ne tik naudingas, bet ir smagus bei įdomus vaikams.
Pridedu trumpą pristatymą 👇
Žaidimą rasite „Google Play“:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Tautvydas.Snailrace


r/LithuanianLearning • • Sep 25 '24

Question How do you say microwave

4 Upvotes

How to say microwave in lithuanian. Other household translations would be appreciated as well. Ačiu


r/LithuanianLearning • • Jul 13 '25

Friendship

1 Upvotes

“Hi! I’m Divine from Ghana. I’m learning about Lithuania and would love to make a friend or learn about your culture.


r/LithuanianLearning • • Mar 24 '25

Lithuanian proposal

15 Upvotes

I want to propose to my Lithuanian partner in a gender neutral way and chatgpt gave me Ar susituoksi su manimi? Is this understandable and does it work?


r/LithuanianLearning • • May 24 '25

Question trying to remember an old family saying

11 Upvotes

EDIT: THE MYSTERY HAS BEEN SOLVED! It was ‘eikite gult’! thank you so much to those that have helped me solve it! (i can’t believe it was so obvious! 😅)

hi there.

context: i (trans man, 22) am a 3rd gen aussie with lithuanian heritage, and i’m trying to reconnect with my lithuanian side the best way i can (i’m non-contact with my birth mother and her family, which is unfortunately the lithuanian side). i don’t know where to go to figure this phrase out, but i’m hoping this page might be helpful.

i am trying to remember and translate an old saying my great-grandmother (i called her my nonna) kept saying every night to her children, grandchildren, and great grandchildren whenever she would put them to bed. i remember what it roughly sounded like, but nothing pops up when i try and search it up online.

the phrase sounded like: “akka tagult.”

i would ask my nonna what she was saying, however she passed away ~2010, while I was going through some less-than-ok childhood stuff, and had only met her once when i was very little.

note: from my knowledge, until emigrating to australia my nonna only knew and spoke lithuanian, as she was born in vilnius and her family was from klaipėda.


r/LithuanianLearning • • Aug 16 '23

Help with one translatation

Post image
0 Upvotes

Hi, can you help we with translate of band clapms for frames, there is a picture of all translatation but I need for lithuanian…


r/LithuanianLearning • • 1d ago

My Mother Was Born In August 12 1982

Thumbnail reddit.com
0 Upvotes

r/LithuanianLearning • • Aug 09 '24

Help with a song

0 Upvotes

Hi, I've discover recently that AI is quite good at speaking and singing in languages I cant.
As a musician I've been trying to write songs in many languages. I'm now trying a Lithuanian one as if it were made by a native speaker.

You would think this unbelievable attempt is not feasible for a non speaker, but I've found a lot of help with translations, double meanings, vocabulary, language traditions, etc

I dont want to result offensive in any way, just very (to the max) accurate at understanding untranslatable popular sayings.
So now I need human help with these sentences because I am not really sure if any of them are fun and accurate at the same time, or just accurate but not fun, or nothing at all... or is this AI trolling to me.

1. Programuotojai su šal-ikais koduoja naktimis,
2. Pi-lyje matematikai skaičiuoja, bet ne pinigais.
3. Natas-ą muzikantai valgo vietoj makaronų,
4. Kny-gduona knygiai minta, nuo žinių apsvaigę.

This is just me trying to get help with linguistic.
Thank you.


r/LithuanianLearning • • 18d ago

I'm learning Lithuanian and built a free tool for it (fluent.lt), would love your feedback

0 Upvotes

Hi all! I live in Lithuania and I'm learning the language myself, so I know how hard it is to find good resources.

I tried the popular apps first. They look nice, but for me they were mostly word lists, and they didn't help me prepare for an exam or understand how the language works. I took a group course too, but I picked the wrong one and made very little progress. Then I paid for a teacher and started putting words and grammar cases into a general flashcard tool to practice between lessons. That worked, until I noticed it wasn't built for Lithuanian: if I typed "u" instead of "ū" it was sometimes counted as correct, so the mistake was never flagged.

I'm a former software engineer, so I started building my own tool, first just for me. It's called fluent.lt, and it's grown into something other learners could use too.

What's in it

Words, with audio.

Phrases.

Grammar, including cases.

Comprehension practice.

Some of my friends used it to prepare for the Constitution and language exams.

Links

Web, any browser: fluent.lt

Free to use, a few features have daily limits.

Learners

Try it and tell me what's confusing, missing or too hard.

Ačiū!


r/LithuanianLearning • • Jul 10 '23

Girlfriend in Lithuanian

4 Upvotes

Labukas! I am wondering how to ask someone to be my girlfriend in Lithuanian. I am unsure of the correct translation for girlfriend and if there's a particular way the question is said in Lithuania. Aĉiū !


r/LithuanianLearning • • Jan 06 '25

Question I would say I'm roughly 80-90% fluent in Lithuanian yet still i know i struggle getting some sentences out properly, and finding the correct vocabulary in my wording. What would be the best way for me to master the language and speak like a native?

4 Upvotes

r/LithuanianLearning • • Jun 30 '24

Advice Keep on learning (your target language)! 😉🎉 Spoiler

Post image
7 Upvotes

r/LithuanianLearning • • Jun 22 '24

Practice answering the question "how old are [you, he, she, they...]"

5 Upvotes

I created a free app that prompts you to answer the question: kiek tau metų? (for various prompts -- see below).

You can simply press "check answer" even if you haven't typed anything.

Nothing is saved between sessions, so if you want to keep track of what you tried and what the right answers were for your prompts you have to save the csv with the download link.

https://py.cafe/app/jbwhit/lithuanian-age-exercise

Answer

Note that this is using "unofficial" numbers rather than "official" numbers. Please let me know if there are any mistakes (I've checked w/ a native speaker, so I think it should be correct).


r/LithuanianLearning • • Oct 05 '24

“Tete” used for aunt instead of teta

5 Upvotes

Edit: my grandpa’s family, native to Lithuania, taught my mom and her siblings that Tete means aunt. We’re thinking maybe it’s either regional, very informal (kind of like a kid calling their dad “pop” or something), or a childish thing

Growing up I would refer to my Lithuanian aunt as “Ta-tee” (ta pronounced like in the word tabby) and my mom spells it like Tete. The pronunciation might be very American-ized because my mom and aunt do not speak Lithuanian. She says it means aunt in Lithuanian but I’ve only ever seen it as “teta,” pronounced mostly like teh-tuh. Is tete commonly used?


r/LithuanianLearning • • Nov 11 '25

Ieškau strateginių žaidimų megėjų

Post image
5 Upvotes

Tai strateginis žaidimas apie resursų tvarkymą, kariavimą ir diplomatiją. Šiuo metu Lietuvai trūksta žaidėjų, kad dar labiau išsiplėsti.

Jei nori prisijunkti: linkas


r/LithuanianLearning • • Jul 31 '26

nick/petnames for a girl i like

0 Upvotes

So im KINDA dating a girl from lithuania and I want to know what are some lithuanian nicknames. i myself am german and use german nicknames every now and then but i want to use some that she knows and that could maybe score me some extra points with her :P i love her a lot and she is the most incredible woman i know so i want something that shows how much she means to me :D