r/LearnSomali • • 11h ago

Making old scanned somali books accessible

2 Upvotes

I wanted to read books written in Af-Soomaali online to retain the language, but it was difficult because many of them were scanned and often hard to read. So I've been building this hobby project to make the books accessible, visit the project here: www.Kayd.uk, please if you have books scanned or in pdf that are written in Somali please send them to me


r/LearnSomali • • 16h ago

Offering Service Offering English and seeking fluency in somali

11 Upvotes

Hi Asc, f25

I’m looking to exchange languages. I’m fluent in English and my somali is a bit rusty. I’d love to be very fluent one day in my mother tongue. If you’d like to help each other that’d be lovely. We could use WhatsApp or discord.

Thanks


r/LearnSomali • • 2d ago

An Update on My Somali Language Learning Project

8 Upvotes

About three months ago, I shared an idea here about helping diaspora Somalis improve their Somali.

Since then, I've been working on developing it into something more structured: Somali Heritage Academy.

I'm developing a Somali language curriculum for individual learners, covering speaking, listening, reading, writing, grammar, and vocabulary. I'm also researching Somali learners and their needs to better understand the challenges they face.

The programme will be aimed at diaspora Somalis and anyone interested in learning Somali.

I'd love to hear your thoughts:

  1. What is your biggest difficulty when learning Somali?

  2. Which would you prefer: live online classes with a teacher, a learning app, or recorded YouTube lessons?

  3. Would you prefer individual lessons or small group classes?

  4. What do you think is missing from existing Somali learning resources?

I'm still developing the project, and feedback from actual learners would help me make it more useful.


r/LearnSomali • • 3d ago

The frontier can read Somali. It cannot judge it.

Thumbnail
unkad.com
2 Upvotes

We showed 593 community-validated Somali submissions to the newest models from OpenAI, Google, and Anthropic and asked the question our volunteers answer every day: is this good Somali, or not? The models placed the texts in the right domain two-thirds of the time. They caught almost none of the bad ones.


r/LearnSomali • • 3d ago

Some pretty big developments in Somali AI and language technology

7 Upvotes

Thought I'd share a couple of interesting developments in Somali NLP (natural language processing) that I came across recently.

The Somali NLP Corpus recently passed 1.13 billion tokens across nearly 8 million documents. That's a massive amount of Somali text that could be used to train AI models to better understand the language.

Then there's Ogaal Labs, which released a 46,000+ entry digital Somali dictionary with detailed grammatical information, including verb classes, noun genders, synonyms, and definitions. They've also developed a separate 2.2-billion-token Somali corpus and a speech dataset with over 100 hours of recordings.

A lot of chatbots struggle with natural Somali conversations, grammar, and even basic translations.

Obviously, this doesn't mean ChatGPT or other AI models have already been trained on these datasets, but it's a pretty big step in the right direction.


r/LearnSomali • • 10d ago

Suggestions Where to start?

12 Upvotes

Assalamu alaikum everyone.

Like many people on here, I grew up in the West and really want to learn Somali, but I’m not sure where to start. I have a very basic understanding of Somali tbh most people are shocked by how little I know. 

But when I look for free Somali lessons on YouTube they tend to focus on lessons which I don’t find particularly relevant. I’ve gone through some of the materials from Morgan Nilsson, which was helpful, especially the Beginner’s Grammar pdf. But it was difficult to get through independently. My goal is to become conversational, even if I have to rely on some English to get by. 

For anyone who has been in a similar position, how did you go about starting to learn? I’d love to take lessons, but I’m looking for an affordable option. Would love to get some advice. 


r/LearnSomali • • 15d ago

How to learn to speak somali in dialect (maxa tiri, Puntland Galkacyo)

8 Upvotes

I live in a European country, I never learned somali growing up. I have now moved to an another country and my family can’t teach me Somali. I really want to speak in the same dialect in the region of Galkacyo. Which it’s called maxa tiri. I understand it better but I can’t find anywhere to learn

My question is how to learn a certain dialect? Trying to learn Somali makes me feel like I’m losing that dialect.


r/LearnSomali • • 21d ago

Material Far Soomaali letter board & printable Somali alphabet poster for kids 🇸🇴

Thumbnail
sabaad.com
10 Upvotes

Hey everyone!

Just wanted to share a quick update for anyone teaching young kids Af Soomaali at home or in weekend classes. We just put up a free letter board page:SABAAD Far Soomaali Board

It’s pretty simple kids can tap any letter (short vowels, long vowels, and consonants) on a phone or tablet to listen to the audio pronunciation. There’s also an A4 print option if you want to print out the Somali alphabets and hang them on the wall in your child's learning and study area as a daily visual reference.

It’s 100% free with no ads or paywalls for the board and printout.

If you get a chance to try it out with your little ones, check it out here:https://sabaad.com/far-soomaali

Let me know what you think or if there’s anything else you’d like us to add to it!


r/LearnSomali • • 24d ago

Looking for some songs/poems for a school project

Thumbnail reddit.com
2 Upvotes

r/LearnSomali • • 24d ago

Jijiga city

Post image
7 Upvotes

What does Jijiga mean?

Jijiga is an Afaan Oromo word that means “fallen things” or “collapsed things.”
Jijiga was historically Oromo land. However, former Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi assigned Jijiga to the Somali Region of Ethiopia on a temporary basis. Over time, it became the permanent capital city of the Somali Region of Ethiopia.


r/LearnSomali • • 28d ago

Offering Service 50% Off Somali Lessons for the Next 48 Hours

7 Upvotes

As-salaamu Alaikum everyone,

I'm currently facing some financial pressure, so I'm offering 50% off my Somali lessons for anyone who pays within the next 48 hours.

If you've been thinking about learning Somali or improving your speaking, reading, or writing skills, this is a good opportunity to get started at half the usual price.

I teach students at all levels, from complete beginners to advanced learners.

If you can support my small teaching business, I'd genuinely appreciate it. Please visit https://barosomali.com to learn more and book your lessons.

Thank you for your support. May Allah put barakah in our efforts and ease everyone's difficulties.


r/LearnSomali • • Oct 16 '26

They call me hooyo matalo and say wallahi when I start singing songs💔

12 Upvotes

I’m ethnically somali but I’m not fluent in speaking it as I was born in the uk but my mother speaks it to me.


r/LearnSomali • • Oct 15 '26

Noloshaan bal eega😂

Post image
20 Upvotes

r/LearnSomali • • Oct 13 '26

Suggestions Salam

2 Upvotes

Is ok to begin Somali lessons while am using Somali to improve your reading and vocabulary, I thought that's much better, soo maaha?


r/LearnSomali • • Oct 12 '26

Material Somali books?

15 Upvotes

Hi, I’m currently relearning Somali and it’s going great. I find that reading Somali quotes/poems/subtitles is helping a lot.

Are there any books that are written completely in Somali by somali authors? Both physical and digital are fine with me. I’d prefer fiction but any will do.

Much appreciated :)


r/LearnSomali • • Oct 10 '26

please help me understand what this somali girl said to me

0 Upvotes

she said that she wishes i could "hoog" her and deposit my "haar" in her mouth and that she wants me to change her "jarer lngaab" lineage into a "landhere" one. no clue what any of this means


r/LearnSomali • • Oct 08 '26

Language exchange partner

5 Upvotes

I was on a trip to Mogadisho and spent a few weeks there - it was great, I enjoyed visiting my homeland for the first time. I got to experience the culture, day to day life in Somalia and many other things.

I did struggle with speaking the language and at times found it difficult to maintain conversations as they speak it so naturally and fluently. Because of this , I would like to improve my Somali language as an English speaker.

I'm looking for a language exchange partner. Is there anyone on here that can speak Somali fluently and knows a bit of English but would like to improve and perfect their English language? We will do a language exchange meaning I teach you English and you teach me Somali

Please message me if anyone is interested.

Note - I am a male and based in the UK


r/LearnSomali • • Oct 08 '26

Let’s?

8 Upvotes

Is there a Somali equivalent to using “let’s” in a sentence? I know you can say “waan karnaa” or “waan ___i doonnaa” but can you say “let’s ____” in Somali?

Examples of how it is used in English for context:

Let’s check out that new restaurant tomorrow.
Let’s leave it at that.
Let’s talk.
Let’s eat.
Let’s just say it’s five dollars.
Let’s call it a night.


r/LearnSomali • • Oct 05 '26

Offering Service #1 SOMALI LEARNING APP IS OUT!

13 Upvotes

I made a Somali learning app called Hadal, and I wanted to share it with this sub since it’s exactly the community I built it for!!

Quick backstory: I struggled to find good resources for learning Somali (I know a lot of you here run into the same wall), so I decided to build the thing I wished existed. It’s beginner-friendly and designed around how people actually learn a language, not just a dictionary you have to brute-force.

The part I’m most proud of is the native pronunciation — every word and phrase has audio from native speakers, so you’re never guessing at how things are supposed to sound.

Instead of a random pile of lessons, I built set lesson maps that walk you through in a sensible order, with reminders to help you stay consistent (which is honestly half the battle). There are quizzes along the way so you can retain the information.

Lets learn this language,

Hadal: https://apps.apple.com/us/app/hadal-learn-somali/id6761196657


r/LearnSomali • • Oct 03 '26

I built a free app to help Somalis learn Somali, and I need help with marketing (volunteer or internship, remote)

16 Upvotes

Salaam everyone,

I'm Suhayb. Over the past year I built Geeljire (geeljire.org), a website and Android app for learning Somali. It has lessons in Standard Somali, Waqooyi and Koonfur, plus stories, gabay, proverbs and native tutors.

Almost 500 people have signed up so far, mostly kids and young people in the diaspora who grew up understanding Somali but struggle to speak it. Some are parents who want their kids to keep the language.

I've done all of it myself: the building, the content and the marketing. The marketing is where I'm falling behind. I'm good at making the app, but not at getting it in front of people.

I'm looking for a few people to help with:

1) Marketing & advertising: running ads, and reaching out to Somali schools, mosques, community groups and creators

2) Social media: running our TikTok, Instagram and Facebook

3)Video content: short videos on Somali phrases, culture and the app. You'd need to speak Somali (any dialect).

To be upfront, this is unpaid. I'm self-funding everything and can't afford salaries yet. What I can offer:

Free Premium for as long as you're on the team

Commission on any subscriptions you bring in

A certificate and a reference letter. If you're a student who needs an internship for your course, I'm happy to sign whatever paperwork you need.

You'd work directly with me. It's fully remote, on your own hours, with no minimum commitment.

If you care about Somali kids keeping their language and want real experience growing an actual product, I'd love to hear from you.

You can apply at geeljire.org/careers, or just comment or DM me here if you have questions first.


r/LearnSomali • • Oct 01 '26

🎉 Geeljire just launched on Android — thank you to our testers, and welcome to anyone wanting to learn Somali!🇸🇴

21 Upvotes

Salaam everyone! 🇸🇴 Some of you have been with us since the early days of Geeljire.org — testing, breaking things, sending feedback, and keeping us going.

Today I finally get to say: the app is live on Google Play.

This moment is yours as much as it is ours. 👉 Download Geeljire on Google Play

To our testers — شكراً, Mahadsanidiin 🙏 You gave us your time for free, reported bugs at weird hours, and trusted us when the app was still rough. We wouldn't be here without you. Genuinely.

So What makes Geeljire different:

🗣️ Three dialects covered — Standard Somali, Waqooyi (Northern), and Koonfur (Southern).
📚 Structured lessons from complete beginner to advanced
🔊 Native audio for every word and phrase
🎧 learn Somali with songs and podcast stories & Gabay (classical poetry)
🔥 Streaks, XP, achievements & certificates
🌙 Dark mode, clean design, built specifically for Somali

iOS is coming soon. If you're on Android, download it, try the free content, and tell us what you think. Every review and every comment genuinely helps us grow. Horumar Wacan! 🚀🇸🇴


r/LearnSomali • • Sep 30 '26

Etymology Lesson 01 and the quiz

8 Upvotes

Somali has two main part as their alphabet: Vowels and Consonants. Vowels are known as Shaqal(a, e, i, o, u), and the Consonants are the rest of the alphabet, and they are SHIBBANE. Am assuming(which maybe wrong), that many of you knows the basics(like all the alphabet, how to count numbers, and stuff like that).

Shaqal, has two parts: Shaqalgaab(the short Vowels), and

Shaqaldheer(long vowels).

Shibbane(is a word for something can't make a sound), while shaqal, is came from Arabic and are the things make the word make sound. E.g: Ln(two random letters from the alphabet, and can't make a song, or a word), if we add: shaqaldheer, we will see how it make sound. before: LN, after LAAN(a branch).

Let me show you how the two part of Shaqal works, by just using the same Shibbane:

Shaqalgaab(the short one) Shaqal dheer

Bar(a dot or scar) Baar(search/Bar)

Cag(foot) Caag(plastic)

Tag(go away, verb) Taag( a high point/meelsare)

Han(ambition) Haan( fuusto/foosto, watervassel)

Shar(balaayo) Shaar/Shaadh ( a shirt)

Jin(evil) Jiin( the side of something)

Try yours, and write down different words. If your try this method, am sure your vocabulary will be easy to remember, and will improve.

DM me for more. I'm trying to help my community, little by little.


r/LearnSomali • • Sep 29 '26

Offering Service Soo dhawoow

8 Upvotes

DM me if you need to improve your Somali, I will give you some exercise to make it easy.


r/LearnSomali • • Sep 24 '26

Online Language School/Teachers?

5 Upvotes

ASC saxiibayaal,

I am on the lookout for online Somali language learning schools. I want to improve my speaking and understanding, grammar and vocabulary. I saw a few places via YouTube and Instagram but was looking for reviews/testimonals.

Does anyone in this sub have any experience with them or have recommendations?

Mahadsanid!


r/LearnSomali • • Sep 23 '26

How to say practice

5 Upvotes

like

i want to practice more somali