r/LearnSomali • • Mar 04 '26

Are these Somali words? Kobeebiyad (babe) and boreba (my forever spouse)

0 Upvotes

Title


r/LearnSomali • • May 05 '24

Why in somali language non living objects have a gender ?

0 Upvotes

And who gets to decide the gender of the object? Why is it baabuurka and not baabuurta? Or albaabka and not albaabta ? Or sariirta and not sariirka. Why is somali language so non predictable ? I don't think i've seen other language with this kind of grammar.


r/LearnSomali • • 24d ago

Jijiga city

Post image
7 Upvotes

What does Jijiga mean?

Jijiga is an Afaan Oromo word that means “fallen things” or “collapsed things.”
Jijiga was historically Oromo land. However, former Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi assigned Jijiga to the Somali Region of Ethiopia on a temporary basis. Over time, it became the permanent capital city of the Somali Region of Ethiopia.


r/LearnSomali • • Jul 21 '22

How to say How do I say where is your father in Somali?

5 Upvotes

r/LearnSomali • • Sep 01 '24

I'd like to learn somali

3 Upvotes

Hi everyone. I'm white British and I'd like to learn somali as a foreign language.

It doesn't seem to have as many materials as other languages so just wanted some guidance on how to best approach learning and progress through the language levels?

What are the steps I need to take to go from zero to fluent? And any suggested learning materials and anything else that may help me?

I live in an area with a lot of somalis and have somali friends I play football with and socialise with. They've taken me to somali restaurants and said that some day I should visit Somalia.

They try teaching me somali but it's not an effective way to learn. I end up just picking up random words and phrases but not learning grammar to be able to actually string words and phrases.

I've learned other languages before that had a lot of materials that taught grammar and morphology step by step. But I've struggled to find that for somali.

I've probably picked up a few hundred words from being around somalis so I'm not exactly starting from completely zero.

They're northern somalis mainly from "somaliland" so not sure how much difference that makes to dialect or vocab etc?

Also any good immersion materials? Maybe things like kids books written in somali or YouTube material to practising listening and reading? Somali music, subtitled movies? Anything that'll help as immersion material.

Any other advice, support, resources, or places I can get tutors will all be much appreciated.

Also do you have any places you can test for somali language to see your level? Some languages have this and you can get a rating of your language skills such as A1, A2, B1 etc


r/LearnSomali • • May 01 '22

Suggestions Great Story In Afsomali

1 Upvotes

Those who are in the process of learning or brushing off the rust on their Afsomali, this is a great story to listen to.


r/LearnSomali • • Jan 14 '25

How to say How do I say

1 Upvotes

How do I say “I am very disappointed in you” and “you’ve been neglecting my needs”. In a reer xamar dialect.


r/LearnSomali • • Oct 23 '25

How to say How to say of course in af Soomaali? And i dont want dabcan cause thats arabic

2 Upvotes

r/LearnSomali • • Jul 27 '24

Since the most sophisticated predecessors and ancestors of Somalis were ancient Egypt, should newly coined Somali words come from the Ancient Egyptian language?

2 Upvotes

There's a plethora of evidence pointing to the relatedness of Somalis and Ancient Egypt. Why should Somalis coin brand new words or copy Indo-European languages when our ancestors already have a large corpus of words to choose from. The corpus of Kemetic or Ancient Egyptian is in the same language family as Somali as such adopting kemetic words actually means you're actually reviving forgotten elements of the Somali language.


r/LearnSomali • • Jan 17 '20

Transcribing and Translating lyrics

2 Upvotes

I heard this cool funk song dooyo and was wondering if someone could translate and transcribe its lyrics so I can learn about its meaning.


r/LearnSomali • • Aug 04 '22

Etymology Can someone plz educate me about all the dialect differences

6 Upvotes

Somalia has many dialects I would like to know everything about them and how every region has there own words for certain things and pronounciations basically everything


r/LearnSomali • • Jan 07 '25

Meaning of "hala shaqeysto tugsiga wa ceeb"

3 Upvotes

Some Mali figures I follow have shared a meme with this written on it.

Does it mean: "It's a shame you still work in school.", or is it something more poetic, like "It's a shame to work under pressure"? Thanks for your help


r/LearnSomali • • Jul 14 '22

Suggestions Please!

3 Upvotes

Hello! I have Somali family going back and have always wanted to learn the language and become more aqainted with the culture, however, the side of the family that I'm on have unfortunatly drifted away from the culture and has become more anglacised. I have tried to start learning many times, however, I lack people to speak it with and give feedbackto me. It seems it is also quite a hard language to find resourses for online as I don't think there are many people out there looking to learn it. I have no prior experiance with the language and how it works. I have pretty general knowlage when it comes to languages as I have always been interested in them and have learnt a great deal of Spanish in the past. Does anyone have any suggestions on where I should start just so I can get speaking it as fast as possible, to feel like I am making progress unlike before.

Thank you!


r/LearnSomali • • May 19 '24

See etiing

3 Upvotes

Faaytenaa? Hoo faayting, wal hang warnagaa.


r/LearnSomali • • Jan 29 '23

How to say How do Somalis say or express the word: orgasm?

3 Upvotes

Some have said: “orgasm-ka” but I’m not satisfied with it. It just seems like they adopted it out of the English language.

I went over to google translate and it says:

Orgasm = Kacsi

Erection = Kacsi

Stimulation = Kacsi

It’s just giving the same word each time, and we know how bad their translations can be.

On top of that: I’ve heard Kacsi being used so many times and it’s never been about orgasm.

Thanks.


r/LearnSomali • • Apr 03 '21

Montero (Magacaaga iigu yeedh) Lil Nas X 😈

21 Upvotes

Montero (Call Me By Your Name) Lil Nas X

(this song has caused so much butthurt in American social media, I owe it to the shitposting community to translate it!)

Maantuu igu dhacay

Martiqaad ayaad igu soo kedisay

Maalmahnna maan bixin

Inaan ku arkaan rabay

iyo dhoollo cadayntaada

Shukaansi? Haba isku dayin!

Quruxdaada waaban ku wasi lahaa caawa

Miiska markan eego, waxaan arkaa uun caddaan iyo xashiishad

Macaane nolosha waad hanatay, mase si wacan uma noolid

Kookayn iyo khamri aad la qaadatid asxaabtaa

Mugdi baad ku nooshahay, yaroow, mase iskama yeelyeelayo

Kama waabto, inaan dambi anna rabo

Xaawo haddaanay xeradaado joogin, ogow inaad

isoo wac markaad rabtid

ii yeedh kolkaad baahantahay

i soo ergayso aroortii

Waan soo ordi doonaa

isoo wac markaad rabtid

ii yeedh kolkaad baahantahay

i soo ergayso aroortii

Waan soo ordi doonaa, sida

Mm, mm, mm

Mm, mm, mm

Ayy, ayy

Aan gado waxaad iibsanaysid

Aan futadaada Hawaii ku taabto

Aan dareemo xanuunka dhoofka ka dib isfuulkeenna iyo duulitaanka

Cunug aan afka kuugu shubo anoo ku saaran

Ba'ayeey maxaa ii geystey?

Waa adduunyo gaddoon markaan hadlaba!

kisi iyo dhaban, anaa lahaa todobaad kasta

Waa xillima, waa janjeerkee, Eebbaa igu dul ifayay

Haddana ma tagi karo

Imikana waan sii kibrayba

Abadkay ma rabin raggaan is gayno

Waxaan rabaa inaan waso kuwaan ka hinaaso, aan ka hinaaso


r/LearnSomali • • Dec 28 '25

How to say Stop saying Somalian. The correct term is *Somali*. Saying Somalian is like calling a person from Finland a Finnishian.

105 Upvotes

I see this mistake often, and it's worth a dedicated post. Let's be clear: the correct term for the people, language, and culture is "Somali." The term "Somalian" is incorrect. This isn't about political correctness; it's about linguistic accuracy and basic respect for self-identification.

The Quick Facts:

  • Country: Somalia

  • Person / People: A Somali / Somalis

  • Language & Adjective: Somali (Somali poetry, Somali music, the Somali language)

  • Incorrect Term: Somalian (This is not the standard or accepted form).

Why "Somali" is the Only Correct Choice:

  1. It's Their Name: "Somali" is an endonym the name a group uses for itself. The most authoritative source is their own language. You can see this in the official Somali dictionary, Eraygan Soomaali, where the language is unequivocally "Soomaali." Using this term respects that self-definition.

  2. It's Grammatically Correct in English: English adopts the endogenous names for peoples. "Somali" fits a common and recognized English pattern for demonyms (words for people from a place).

The Enhanced Analogy That Makes It Crystal Clear:

The best way to understand why "Somalian" is wrong is to see how we treat other countries. English doesn't have one rule; it adapts to the name the people use. Let's take the analogy of Finland, which is a perfect mirror.

  • Country: Finland

  • Person: A Finn

  • Adjective/Language: Finnish culture, the Finnish language.

Now, imagine someone insisted on the following:

  • "You're from Finland, so you must be a Finnishian."

  • "I love Finnishian design."

  • "Is Finnishian a hard language to learn?"

That sounds absurd, right? It's disrespectful and ignores what the people actually call themselves. The correct forms are Finn and Finnish.

"Somalian" is the exact same error. It imposes an unnecessary "-ian" suffix where it doesn't belong. "Somali" is already the complete demonym, just like "Finn" is.

Other examples of the correct "-i" pattern (like Somali):

  • Iraq → an Iraqi (not an "Iraqian")

  • Pakistan → a Pakistani (not a "Pakistanian")

  • Oman → an Omani (not an "Omanian")

  • Yemen → a Yemeni (not a "Yemenian")

Saying "Somalian" is grammatically identical to saying "Pakistanian" or "Finnishian." You are adding a second, redundant suffix.

Why "Somalian" Persists and Why to Avoid It:
The term "Somalian" is a fossil, primarily found in very old colonial-era texts or used by people applying an incorrect, disrespect, overly rigid rule to English. Its continued use can feel dismissive, as it prioritizes an outdated external label over the community's own chosen name.

Conclusion/TL;DR:
Using *Somali* is a matter of factual accuracy and respect. It is their self-given name, confirmed by their own language resources, and it fits standard English grammar patterns. "Somalian" is as incorrect and awkward as calling someone from Finland a "Finnishian." The rule is simple: always use Somali.

Let's get this right.


r/LearnSomali • • Sep 05 '24

Do Somalis welcome cdans to learn af somali?

4 Upvotes

Hey everyone. I previously wrote a post about how I'm interested to learn somali

https://www.reddit.com/r/LearnSomali/s/E7XOj0BjMm

I must have got quite a few down votes on the post despite not really having anything controversial on the post.

So I was just wondering whether somalis actually welcome cdans to learn somali? From the downvotes I would infer that maybe at least some people from the community do not?

The somalis I know in real life like to share somali language and culture with me and are happy when I speak somali with them but this is my first time venturing into the online world where I guess there is more likelihood of finding other opinions.

No offence taken but just curious really


r/LearnSomali • • Jun 11 '24

Suggestions Embark on a Cultural Quest: Exclusive Somali Language Lessons with a Native Teacher

4 Upvotes

Assalamu alaykum, esteemed brothers and sisters,

I am excited to announce my arrival on Reddit as a new Somali teacher. With a passion for education and a commitment to student success, I am here to offer comprehensive Somali language lessons tailored to your learning needs.

For an introductory price of $30 USD per month, you will receive three lessons each week. This special rate is available for your first month of instruction, providing an excellent opportunity to embark on your language learning journey.

As your teacher, I bring a fresh perspective, innovative teaching methods, and a supportive learning environment. My goal is to not only teach you the Somali language but also to immerse you in our rich culture and traditions.

Join me in this educational adventure, and together, let’s unlock the doors to communication and cultural understanding.

Spaces are limited, so secure your spot today!

Feel free to send me a dm on Whatsapp: +252770527161 to register for the lessons.


r/LearnSomali • • Oct 10 '26

please help me understand what this somali girl said to me

0 Upvotes

she said that she wishes i could "hoog" her and deposit my "haar" in her mouth and that she wants me to change her "jarer lngaab" lineage into a "landhere" one. no clue what any of this means


r/LearnSomali • • Nov 08 '24

We finally have Somali words for autism! Spread this far and wide

25 Upvotes

(a) dhantaalidda, (b) damiinimada, (c) cillada fiirashada agnaanta, (d) ootisam. The last one is obviously a loan from English. But, that means four words, all of them meaning autism in Somali.

Which of the above options do you prefer?


r/LearnSomali • • Nov 12 '24

Material We finally have words for conservative in Somali!

13 Upvotes

(a) soojireenka (long-standing, classic), (b) joogdoonka (remain-seeker), (c) baal-midiga (right wing stance), (d) asalraacnimo (follower of the original)


r/LearnSomali • • Apr 26 '25

waxaa uu?

1 Upvotes

''Sharcigu waxaa uu oggolaanayaa in Jabaan ciidammo ay u dirto dibadda.''

Does such a form as waxaa uu exist? I encounter ''waxaa uu/ay/aan/aad'' etc. very often but is it at all correct?

Should it not be waxa uu in this sentence?


r/LearnSomali • • Jun 29 '25

How do you use "leh" in a sentence?

1 Upvotes

Very curious to know


r/LearnSomali • • Nov 10 '25

Translation

1 Upvotes

I wanna ask my somali hb "what are you looking at" when his thirsty dog ahh is staring at bit hard at sb. I got a translation on Google that says "Maxaad fiirsaneysaa?" Is this accurate? If so how do I pronounce it ?