r/LearnFinnish • • Aug 29 '22

Question Is Estonian essentially finnish?

1 Upvotes

I want to move to Estonia. I’m from the US. It seems easier to emigrate to than Finland. Helsinki is just right there. I’ve downloaded an app to learn Estonian. I’m curious if learning Finnish would be the same.

Terviseks!


r/LearnFinnish • • May 08 '24

Question "Nonbinary person" in Finnish?

0 Upvotes

Hei Suomalainen! I'm traveling to Finland in June for an artist residency and have begun learning some basic Finnish in preparation. While I know obviously that "han" is a genderless pronoun and "ihiminen" is "human being," I'm wondering if there is a way to specifically say "nonbinary" in Finnish. I don't expect this to come up, but it'd be useful to know if it does. Kiitos!


r/LearnFinnish • • Dec 28 '24

Has anyone learned without grammar?

0 Upvotes

I am a fan of comprehensible input and stories in language learning. Languages with case systems and complicated grammar can't be learned through traditional approaches - that's just impossible 😁👍

I'm wondering if you can recommend any good resources to listen to or watch that feature the natural language people actually use.

I know Lotta from Finnished Me, but her idea of 'comprehensible' involves English subtitles (which is not the way I prefer). Plus, her videos are really hard for me as a total beginner.

Have you learned Finnish to any extent by immersing yourself? Are there any CI-based resources out there?

Thanks ☺️


r/LearnFinnish • • Jul 21 '25

I built an AI app to help with Finnish speaking practice (especially for YKI) and would love your feedback!

2 Upvotes

Hello, r/LearnFinnish community!

Many of us know the struggle of preparing for the YKI exam. Our AI-powered app gives you the practice and confidence you need to pass.

To help with this, I've been developing a mobile app called "Finnish It." As the developer, my goal was to create a tool that tackles some of the biggest pain points for learners.

Here are some of the key features:

  • AI-Powered Feedback: Instead of just guessing if your sentences are correct, you can get instant, personalized feedback from the AI to understand your mistakes and improve faster.

  • Easy Word Conjugation: We all know how tough Finnish conjugation can be. The app includes a feature to help you easily conjugate verbs and nouns, taking the guesswork out of complex grammar.

  • YKI Test Focus: The app has a dedicated section with exercises and topics designed specifically for the YKI test format, helping you prepare with confidence.

The app is now available on both iOS and Android, and the core features are free. I would be incredibly grateful if you could try it out and share your honest feedback. What do you find most difficult about learning Finnish? Are there any other features you'd love to see?

I'm here to answer any questions in the comments. Thanks for your time!

You can download it here:


r/LearnFinnish • • Sep 28 '26

Why is Finnish so hard?

0 Upvotes

I have a crazy fantasy of going to Finland (from London UK) and never coming back. I love lakes and forests, snow and blond hair (nobody I ever met from Finland was blond though!)... But most of all the language has to be the most gorgeous foreign tongue I have ever heard — an extraterrestrial version of Swedish but even more beautiful. It makes me think of moomins and cute little hobbit folk living deep beneath the mystic tundra. But why exactly is it so legendarily difficult? The only difficult languages I have dabbled with before are Japanese and Russian. Finnish reminds me of a moomin version of Japanese with the agglutination and it's like Russian with all the word endings but they seem much more straightforward with fewer exceptions... or am I wrong about this??


r/LearnFinnish • • Jun 07 '23

Media When I learn that "hirvi" means moose in English:

Post image
0 Upvotes

r/LearnFinnish • • Apr 18 '24

Question Miksi Suomenruotsalainen?

0 Upvotes

Maybe this isn't the right venue for this, but here goes: why is it Suomenruotsalainen and not ruotsasuomalainen? In English (and I'm guessing other languages) if you are an immigrant in a new country, it usually goes home country or ethnicity, and then your new country. Esimerkiksi: Finnish-americans, anglo-indians, germano-argentinos, etc. Any thoughts? Is this just my americanness showing?


r/LearnFinnish • • Apr 29 '24

Question Shouldn't it be "sinä olet kasvat nopeasti!". Why "olet" was knocked off?

Post image
0 Upvotes

r/LearnFinnish • • May 16 '23

What is the best way (for me) to learn Finnish?

3 Upvotes

I am 31(m) and speak 4 foreign languages besides my native one. All of them are Indo-European. Want to learn Finnish now because I think it sounds badass and mystical, and it should be really challenging to learn a language that is dramatically different from the languages I've studied. I'm not a metalhead but I got inspired mainly by Finnish black metal and the nature of Finland.

I've already finished the entire Diolibgo course but all I've learnt there are couple of hundred words, some of which are kinda useless (like "wow", "yuck", "woohoo" etc). I consider myself to be somewhat "gifted" at learning languages so the course was kinda frustrating to me as it takes me to look at a word 1 or 2 times to memorize it and use it in sentences but I had to learn same word 10 times and it irritates me. In contrast, I remember studying German at a university with teachers, textbooks, tests etc and also I learned it extensively outside of the class. The learning was so effective I could translate a Hitler's speech into my native language three months after I started studying (just in case - I'm not a nazi and was aided by a dictionary).

So what way to learn Finnish can you recommend? Is there any app that's more challning and demanding than duolingo? Or is taking Finnish classes with a tutor the only way for me?


r/LearnFinnish • • Mar 21 '23

How can i make finnish friend they are so introvert

0 Upvotes

r/LearnFinnish • • Jan 19 '25

Is there a Finnish translations for the English word 'zhuzh' or 'zhoush'?

5 Upvotes

I'm working on a project that may need to get translated into Finnish and wondered if the average Finnish speaker would understand the word 'zhuzh' or if there's a direct translation at all?

In English, 'zhuzh' or 'zhoush' means to improve a thing by adding something or changing it slightly - e.g. you might 'zhuzh up' a recipe by adding a new ingredient or 'zhuzh up' an outfit with an extra accessory.

Thanks in advance!


r/LearnFinnish • • Apr 24 '24

Exercise Ruotsi sounds more like Russia to me. Ruotsi= Russia. Ahhh I know I know. I have to forget English 🤣

Post image
0 Upvotes

r/LearnFinnish • • Apr 21 '24

Can you translate one sentece for me?

1 Upvotes

Hi I heard this ca 20 years ago and I cannot get it out of my head. What is the guy saying in this video:

https://youtu.be/dr1FDo6EGLU?si=jh6ZtGW2yp0tvutb&t=48

It is onyl 8 seconds 00:48 - 00:56

I do not even need the translation if you can make a transcript I would be super happy...


r/LearnFinnish • • Dec 26 '22

Question I didn't speak finnish

3 Upvotes

So my parents are both at least 75% Finnish but I lived most my life in Spain. 7 years ago I moved back to Finland and only knew a few words. I got myself back on track with busuu(kinda like Duolingo) and I still don't know all the words. Please help me by telling me words like odd/uneven, even and almost anything that has something to do with numbers. Thank you.


r/LearnFinnish • • Feb 17 '23

*Kirjakieli* and *spoken Finnish* really grind my gears

0 Upvotes

It really annoys me when people, trying to explain something about the Finnish language to non-natives, use the words kirjakieli or written Finnish instead of the more correct standard language (yleiskieli in Finnish), and spoken Finnish for the Finnish puhekieli, because their vocabulary lacks the word for the vernacular.

Quite often people also seem to incorrectly use the words slang, accent, or dialect when they mean the vernacular.

Using the correct terms just might help get the point across a little better. And it has the benefit of not having to fight people about how the vernacular, too, can be written just fine and the standard language spoken.

Now, I don't know if this really is an issue on r/LearnFinnish, but it does seem to crop up every now and then when people talk about the language elsewhere.

P.S. I do know that kirjakieli itself is correct Finnish, but using the Finnish word in an English context, or mis-translating it to written Finnish or something similar is only going to confuse people.


Edit: edit in bold. Apparently having omitted the words changed my point to one I was not trying to make. Or I could have given the following word just as an example. Oh, well...

Edit 2: The point, if I'm able to clarify it, is that translating kirjakieli -> written Finnish -> kirjoitettu suomi or puhekieli -> spoken Finnish -> puhuttu suomi will cause problems. Nevertheless they're both feasible chains of translation and something that I can see happening.

I'm not saying you should not use kirjakieli and puhekieli in Finnish - they're valid words and a learner will need to know them - but their meaning is not conveyed if they're mis-translated into written and spoken Finnish. Formal/informal, for example, would carry the meaning more effectively. Regardless of whether you're talking about speech or text.


r/LearnFinnish • • May 20 '24

How to get started living in Finland?

0 Upvotes

Greetings,

I've recently come to the decision that I'd like to go to Finland and study finnish there, but truth is I have no clue how to begin. If possible, I'd like to follow courses there to learn the language, while possibly also studying something else on the side. Though, I have no clue where in Finland I'd even have the opportunity to do so.

To the people who may know more, or who have already done this, do you have any recommendations?
Such as where to go, where to enroll, etc.

Any tips, advice or information is greatly appreciated,
Kiitos !


r/LearnFinnish • • Jul 05 '16

Question I'm making a video where I speak a bunch of different languages. Can you please give me a few sentences?

0 Upvotes

Hey! I'll get straight to business: I'm making a video where I'll talk in a bunch of different languages, and right now my biggest challenge is to find grammatically correct sentences with accompanying audio. I want to sound as close to native as possible, so I need to practice reading the sentences while listening to a native speaker reading them aloud.

They can be about anything, but please just don't post any tongue twisters, haha.

If you can write a few sentences and maybe record you reading it aloud on vocaroo.com then that would be absolutely amazing. Thank you!


r/LearnFinnish • • Jul 09 '26

Apua suomenkielisten eläinten nimien ääntämisen tarkistamiseen? 🐻🐑🦊

0 Upvotes

Hei! Teen pientä eläinaiheista lastenpeliä ja haluan lisätä siihen eläinten nimet suomeksi lausuttuina.

Olen tehnyt tekoälyn avulla useita eri ääntämisversioita, mutta en itse puhu suomea, joten etsin ihmisiä, jotka voisivat kuunnella niitä ja valita luonnollisimman kuulostavan version.

Tein yksinkertaisen sivun, jolla vaihtoehdot voi helposti kuunnella ja arvioida. Jo muutaman sanan tarkistamisesta olisi paljon apua.

Laita minulle viestiä tai kommentoi alle, niin lähetän linkin yksityisesti. Kiitos paljon avusta! 🐄🦉🐘


r/LearnFinnish • • Dec 08 '24

Question Possessive pronouns

0 Upvotes

I am trying to learn Finnish possessive pronouns

Safari told me that you would use -nsa/nsä for 3rd person singular and 3rd person plural

Eg Hänen talonsa Heidän talonsa

But then I asked ChatGPT and it says that the -nsa/nsä clause is outdated and the clause aan/ään clause is used more Eg hänen taloaan Heidän taloaan

Can someone clarify?


r/LearnFinnish • • Nov 11 '25

Question Why does the word "päälle" even exist?

13 Upvotes

It means "on/on top of". But is this not the whole purpose of the addessive case? To say something is "on top of" something. Could we say something like "Laita kaukosäädin televisiolla"?


r/LearnFinnish • • Apr 30 '25

Question Anyone here use Duolingo to become fluent in Finnish?

5 Upvotes

I’m curious if Duolingo has given others the results they were hoping for when learning Finnish.

If you were able to use Duolingo to achieve fluency, how long did it take?

Kiitos! :)


r/LearnFinnish • • Oct 10 '25

Puhekielestä

1 Upvotes

Tässä on itsekeksimäni esimerkki minun mielestäni aika luonnollisesta puhekielisestä keskustelusta. Tämänhenkistä kieltä minä mielestäni kuulen usein. Tämä keskustelu ei siis ole kirjakieltä, vain puhekieltä, näin Suomen kieltä ei toki yleensä kirjoiteta, mutta puhutaan kyllä tai ainakin minun korvaani puhekieli voi kuulostaa tältä.

Puhekieli näyttää muuten näin kirjoitettuna aika erilaiselta ja kovin oudolta, ei ihme että Suomen kielen opiskelijoilla on välillä isoja vaikeuksia puhekielen oppimisen kanssa kun puhekieltä vielä usein puhutaan nopeasti.

Esimerkki 1:

- Moikka! Mitäs puuhaat?

- Moi! Pitsaa oliskoht tulos.

- Mites ajattelitsitse täyttää?

- Laitan juustoo, tomaattii, kinkkuu, ananastja Auraa. (Aura = blue cheese)

- Kuulostaa herkult. Mullonki hirimunäløkä. Tarviitsä apuu?

- Kiitti. Voisitkyl kattaa pöydä jatehävähä salaattii.

https://voca.ro/1aDDvbILfpHE

Mielenkiintoisia havaintoja:

Kun normaalisti Suomen kielessä on paino ensimmäisellä tavulla, puhekielessä osa sanoista yhdistyy.

Esimerkiksi lause:

Mites ajattelitsitse täyttää? = Miten ajattelit sitten sen täyttää?.

Korotus on sanan ajatella ensimmäisellä tavulla ja “sitten sen” muuttuukin muotoon “sitse”.- päätteeksi. Ajattelitsitse.

Tälläiset muutokset, joissa kieltä sitovat pikkusanat liittyvätkin edellisen sanan perään ovatkin tyypillisiä Suomen puhekielelle. 

Mullonki hirimunäløkä. = Minulla onkin hirmunälkä.

Minulla -sana lyhenee mull -muotoon ja onkin muuttuu lyhentyneena taas painottomaksi ja päätemäiseksi. Puhekielelle on myös tyypillistä, että jotkut usein aika tunnepitoiset ilmaisut saavatkin aika erilaisen äänneasun riippuen toki murrealueesta. Kuunneltuna tyypillisesti  natiivi suomalainen, kyllä tajunnee mitä “Mullonki hirimunäløkä.” tarkoittaa, mutta kieltä oppivalle on kovin vaikeaa.

Otetaan vielä kolmas kohta.

Voisitkyl kattaa pöydä – jatehävähä salaattii. = Voisit kyllä kattaa pöydän – ja tehdä vähän salaattia.

Kun tuossa on selkeästi lyhyt miettimistauko seuraava ilmaisu meneekin puhuessa hyvin mielenkiintoisesti yhteen. – ja tehdä vähän salaattia lyhentyykin muotoon – jatehävähä salaattii.

Laitetaanpa tähän vielä sama viesti, yksinkertaisella selkosuomella. Kieli silloin muuttuu paljon. Tämän ymmärtämisestä on toki paljon matkaa ylemmän puhekielisen äänitteen ymmärtämiseen. 

- Moi! Mitä teet?

- Moi! Teen pitsaa.

- Mitä laitat pitsaan.

- Laitan pitsaan juustoa, tomaattia, kinkkua, ananasta ja Aura-juustoa.

- Kuulostaa herkulliselta. Minulla on jo nälkä.Tarvitsetko apua?

- Kiitos. Voisitko kattaa pöydän ja tehdä salaattia.

https://voca.ro/1jrZ82o6TkZD


r/LearnFinnish • • Nov 22 '24

juusto vs juustoa?

0 Upvotes

juusto which is cheese when asking if you have any cheese left you say onko teillä vielä juustoa (according to duolingo) not juusto, juustoa. and I don't understand why it adds an "a" at the end


r/LearnFinnish • • Jul 16 '24

Traveling for the first time

0 Upvotes

So, i do not know Finnish at all and just a nervous American. I want to do the right the things. Also cool places to go!