From today's Helsingin Sanomat - very funny incorrect translations of Finnish idioms / sayings. Hats off for any language learners who gets 5 out of 10 right 😀

Finnish speakers, do you have other similar examples?

I've been wanting to learn some but I want it to be something people actually use

Terve!

Based on the title of the post, yes, I decided to write a simple text in this wonderful and beautiful language after two months of learning Finnish.

It's not my first foreign language that I'm learning, but it's my first language that I'm enjoying, because that learning English, that learning Russian was unmotivated because of strict and boring teachers.

I hope for your support and feedback, because someday, my dream of writing and speaking in Finnish freely must come true. Not right away, not in a month, not in a year, not even in two, but someday for sure!

Paid a visit to Great Lakes Brewing and found this graffiti in the bathroom! This is my first time finding Finnish in the wild, and it made me really happy 😆

Sentence number 3. Olen Liisa Suomalainen. I already know that we can forget about minä in sentences like Olen suomalainen, but in this particular case we have also Liisa in the sentance. So shouldn't it be Liisa on Suomalainen. Or does it perhaps mean "I'm Liisa and I'm finnish" but don't know if you can make that so short. Find it a bit confusing. Thanks in advance.