r/Inuktitut • • Jan 27 '25

Made up Inuktitut place names for a fantasy story

0 Upvotes

Hello, I wished to make up two names for a fantasy story with a few Inuit lore references; most of those elements are actually just taken from mythology or astronomy with their actual name intact, I just need to invent two place names for my story, and the combination of infixes is very fascinating but requires the right amount of a study for a newcomer. While I am interested in learning the Inuktitut grammar rules in due time, since my story is practically finished and I need only these two names to go, I hoped to receive some grammar tips here. I hope this does not sound pretentious.

So, I wanted to make up a name meaning “house with points” (an iceberg’s name), which could also become “house of the points” or simply “sharp house”, and was thinking about forming something with illua for "house" and ipittuk, “sharp”, so like “house with sharp points”, Illuipittuk (not sure why in my notes I had written months ago the name "Illukipittuk"). What could that be translated? In case, another addition might be the “big” suffix, “aluk”, like Illualukipittuk.

 

The second word, which is the name for the glacier from which the iceberg broke off, should mean something like “subterranean night”, like conveying the sense of finding oneself within the night as if it were a place, “within the night”, so I had found the words Unnuak and unani and wanted to combine them in the proper way.

Thank you so much for any answer! What I am most interested in is that the words are grammaticaly correct, even if no Inuktitut speaker should have read the story.


r/Inuktitut • • Apr 12 '25

Do Inuit languages really have many words for snow? The most interesting finds from our study of 616 languages

Thumbnail
theconversation.com
0 Upvotes

r/Inuktitut • • Oct 27 '25

Hi, I'm new to inuktitut, and I find the alfabet fascinating (amongst many other things) and so I was wondering if anyone could help me with learning the language (so if you're for example a native speaker, I would appreciate it if you'd sent me a dm containing common vocabulary)

0 Upvotes

so... to start of, I'm a Dutch person, and I of course therefore make use of the latin script, and of course Inuktitut makes use of it's own alfabet, so if any of you could send me a link in which the grammar rules of the inuktitut script are used, I would much appreciate it.


r/Inuktitut • • May 20 '22

How to write see you later

0 Upvotes

Hello, I want to get a tattoo to remember my grandfather. He was white but extremely involved with the Inuit and their traditions. He cofounded a cooperative to help artists sell Inuit art and I associate him a lot with Inuit art and Inuktitut and wanted to write in inuktitut see you later. I’ve only found one source and wanted to confirm and also ask if it’s okay to even get that tattoed. What I found is takulaaqquguk buy I want to get it tattoed in syllabic so is ᑕᑯᓛᖅᑯᒍᑦ correct?


r/Inuktitut • • Jan 01 '20

English to Inuktitut translation

0 Upvotes

We have requirement for English to Inuktitut translation

Ader Global

Email: [email protected]

Website: www.alsabc.com


r/Inuktitut • • Oct 31 '21

where do i learn qikiqtaaluk nigiani

3 Upvotes

i am looking to be fluent


r/Inuktitut • • May 01 '25

Interesting Facts Breaking news Greenland and Jan Mayen is officially became the Inuit nation

3 Upvotes

r/Inuktitut • • Jun 01 '25

Translation for “Qaummaqqutit”

1 Upvotes

I’m in the middle of creating a fantasy world for a hobby of mine and one of the nations included is based off the Inuit territories. I want the nation‘s name to relate to the Northern Lights + how they’re interpreted as afterlife spirits in myth, and I ended up coming across ”Qaummaqqutit”. From what I last researched from translations it vaguely means “Road of Light,” but I’m not entirely confident.

I did find the term used here (Page 3) but I’d like to know if there are any other meanings/connotations related to the term, or if there any similar words/names I could use.


r/Inuktitut • • Jan 07 '21

We are looking for Inuktitut Speakers!

1 Upvotes

r/Inuktitut • • May 14 '21

Translation help

1 Upvotes

Hi, ive recently dicovered the incredible world of inuit culture and language, so much so even that ive decided to tatto a phrase in the inuktitut script. The phrase in question is Memento Mori (eg. Remember death) and i want to make sure that i have a reliable translation source. Thank you


r/Inuktitut • • Jul 28 '26

New inuktitut letters

Thumbnail gallery
8 Upvotes

r/Inuktitut • • Mar 05 '21

Indigenous Lounge is looking for Inuk members!

Thumbnail
discord.gg
2 Upvotes

r/Inuktitut • • Nov 24 '25

Tip of the tongue state in Inuktitut

2 Upvotes

Hi! I'm a psycholinguistic and I had a question for native Inuktitut speakers. Do you experience tip of the tongue states? You know, when you're trying to find a word and you know what it means, but for some reason you can't say the word itself (it feels like it's on the tip of your tongue). I'm super curious about how this manifest in a polysynthetic language like Inuktitut, since "words" contain multiple morphemes and often express the meaning of whole sentences. I would be super interested in hearing about your experience :)


r/Inuktitut • • May 27 '22

Translation of "Soul" word

3 Upvotes

Upd.: The result is here, finally

I want to localize Pixar's "Soul" poster in Inuktitut. There is a word iñuusiq in Iñupiatun Eskimo Dictionary described as [n. soul (credited with the faculties of thought, action, and emotion and conceived as an immaterial entity). Syn: ilitqusriq;] and anirniq in Inuinnaqtun to English from Nunavut Arctic College [breath; soul]. Perhaps they are from dithering dialects.

Some article says [Humans were a complex of three main parts : two souls ("iñuusiq" and "iḷitqusiq" : perhaps "life force" and "personal spirit") and a name soul ("atiq"). After death, the iñuusiq departed for the east, but the other soul components could be reborn.]

So, does any of them describe the concept of soul containing the human's personal qualities? I guess iñuusiq is the right one but I'm not sure at all.


r/Inuktitut • • Sep 02 '22

Can someone help me translate a short verse for a project?

3 Upvotes

The original content of this post no longer exists. It was deleted using Redact, possibly to protect personal data or limit digital exposure.

elastic compare decide smell encourage society snails relieved rinse start


r/Inuktitut • • Jun 22 '24

Interesting Facts Any Inuktitut speakers or learners want to join our language learning community?

4 Upvotes

Hello guys! I wanted to let you know about our language learning Discord server. Make friends from all over the world, study, and teach languages with us in our vibrant, diverse, active community. Join today here: https://discord.com/invite/Y7cEd2h8ZQ


r/Inuktitut • • Nov 05 '20

Looking for INUKTITUT Speakers

5 Upvotes

Good day! I am currently looking for Inuktitut Native Speakers that is open for a part time job. Anyone here? Thank you.


r/Inuktitut • • May 05 '22

I have a question or two about learning Inuktitut

6 Upvotes

Hello to anyone who reads this. I want to ask if I would be able to/allowed to learn Inuktitut or something similar? For context I'm just a white kid from southern Alberta who is fascinated and loves learning about any and all languages. I find I'm particularly drawn to Inuktitut but I'm unsure as to if I would "be allowed"? (that phrases sounds odd but oh well)

If the case is that I can genuinely begin my search into the language, are there any key pointers/tips or good resources that you may have?

Thank you very much to anyone who responds and I hope everyone here is having a good day :)


r/Inuktitut • • Jul 05 '26

Starting to learn Inuktut - looking for learning ressources

9 Upvotes

Hey, I have decided on starting to learn Inuktut (planning for focus on the dialect spoken in Iqualuit) and l'm now looking desperatly for any helpful learning material available online. I know there have been already dozens of posts asking for advice and learning materials, but most of the are rather old and provided links are dead by now. Hence my question: Can you recommend (and maybe also provide accress to) any meaningful Inuktut learning ressources besides tusaalanga.ca?

Should this post in any way be tantamount to a violation of this subreddit's rules, I am very sorry.


r/Inuktitut • • Dec 19 '25

whale sculpture dated 1984

Thumbnail
gallery
19 Upvotes

picked this up at a yard sale for 40 dollars a couple years back, would like to know what it translates to.


r/Inuktitut • • Dec 26 '24

Need help translating into English.

Thumbnail
gallery
31 Upvotes

I received two phone books of the Northeastern Territories (featuring communities like Nain, L’Anse Au Loup, Goose Bay, etc), published by Bell Telephone Company in November 1964 and Western Northwest Territories, published by Northwestel in March 1986. (featuring communities like Cambridge Bay, Inuvik, Yellowknife, etc) for Christmas. Both have Inuktitut.

The first two pictures are from the Nov. 1964 phone book, and the other three are from the March 1986 phone book.

It would be great if anyone can help me translate this. Thank you in advance. :)


r/Inuktitut • • Apr 24 '25

To smile

2 Upvotes

I’m trying to understand the correct word for “smile” but I’m a bit confused if it should be ᖁᖓᑦᑐᖅ or ᐱᐅᔪᖅ. Can someone help?


r/Inuktitut • • Jul 16 '25

He’s learning

Post image
12 Upvotes

My boyfriend is learning to write Inuktitut and sent me this message at the end of a letter, I am unsure how to translate it! Can anyone help please! The photo is taken side ways sorry!


r/Inuktitut • • Jan 18 '26

Any information on the song "Inuksulualuk"?

3 Upvotes

I have become obsessed with the song Inuksulualuk by Looee. I would ideally like to be able to find the romanised lyrics as well as in the Inuktitut syllabics. If anyone has any information, please do feel free to send it my way! Thanks!