I’m a Finn, so English is my third language. I was thinking yesterday about why so many Anglos try to eradicate adverbs from their writing, and instead replace them with stronger verbs. Finnish language has so many beautiful adverbs (some of which can’t even be translated), so it felt a bit silly for people to avoid them in another language. I think this is once again the fault of Stephen King, but I don’t think many have quite understood that just using a stronger adverb can sometimes be better than a stronger verb. I’ll give you a few examples:
It’s true that most adverbs that end with the suffix -ly stick out from the writing like a sore thumb. The sentence “She looked at him scornfully” is obviously bad. People try to fix this by using a stronger verb instead, like “She glared at him.” However, it’s just as good, if not better, to fix the sentence with a stronger adverb, e.g. “She looked at him askance.”
Using a stronger adverb is especially preferable with verbs like ‘said’ and ‘walked’ that should 90% of the time stay as they are, instead of using words like ‘grunted’, ‘lisped’, ‘trudged’, ‘shuffled’, etc. Especially in dialogue or action tags.
Here’s another bad and good example:
“He walked the streets blindly.” (bad adverb)
“He wandered adrift through the streets.” (stronger adverb—and a stronger verb, if you must.)
Remember that adverbs change the meaning of a verb to inform 'how', 'when', 'where', and 'to what degree' that verb happens. Consider these examples, where the adverb changes the meaning of the sentence much better than a stronger verb would:
“The story was revealed piecemeal.”
“She would oft sit by the window”
‘Sometime’ (without ending in s) is a pretty one, ‘straightway’ is better than immediately, etc. Just be sure to keep the text out of purple territory.
Anything that ends -ways, -ward -wise, -most, etc. are most wonderful adverbs, imo.
“The starling murmuration swirled sunwise.”
“He looked sideways at his companion.”
“The sparks flew skyward.”
“Aye, the ship’s dog was the sternmost pup of the litter.” (EDIT: noticed that this is an adjective, not an adverb, but I'll leave it here still)
Rhymes and Reduplicates also create whimsical and beautiful descriptions through adverbs, when used in the correct place.
“The children ran down the stairs higgledy-piggledy”
There’s a plethora of these to be used: ‘willy-nilly’, ‘helter-skelter’, ‘hugger-mugger’, ‘topsy-turvy’, ‘flip-flop’, ‘chit-chat’, ‘zig-zag’, ‘super-duper’ etc.
There are also additive word suffixes like ‘-fashion’, that can make nice adverbs.
“He walked soldier-fashion / schoolboy-fashion / crab-fashion.”
Then consider how many body part related words we have that act adverbially:
‘flatfoot’, ‘bareback’, ‘barefoot’, ‘breast-to-breast’, ‘back-to-back’
Then we get to adverbial participles, that are not entirely adverbs, but act like them.
“The drunk fell sprawling into the street.”
“A coin fell spinning onto the table.”
“She sat at her desk seething.”
“Her tears fell streaming down her cheeks.”
Then there’s flat adverbs:
“He ran bang into the wall.”
“The arrow hit smack in the middle.”
Then we have adverbial adjuncts:
“He walked bowed under the heavy burlap sack.”
“The memory returned unbidden.”
So what do you think? Do adverbs get a bad rep, just because many of them end in -ly? Have I convinced you that a stronger verb is not always the answer, where a stronger adverb would do?
Comment, like and subscribe, and all that jazz.
And remember, just keep writing.