r/translatorBOT • • Jun 24 '18

Suggestion Allow anybody to invoke !reset

0 Upvotes

I mentioned this a couple times in the main sub, but got no response. I honestly fail to see the logic of restricting this command to OP and the mods, considering all other state modifications (!translated, !doublecheck, !missing) are universally accessible.


r/translatorBOT • • Jul 17 '19

Resolved False Language-to-Flair Identification

0 Upvotes

I submitted a post that I tagged as [Old French to English]. But the bot gave me a flair of French. I had to use !identify:fro to give it the proper flair. Why is this happening?


r/translatorBOT • • Mar 04 '26

Mod Action Report u/translator-BOT Mod Action Statistics — 2026-03-04 (Week 10)

2 Upvotes

Summary

  • Analyzed Period: 2026-02-25 to 2026-03-04

  • Total Reddit Actions: 1,464

  • Average Actions per Day: 209.1

  • Unique Action Types: 8

Action Breakdown

ActionCountPercentage
addnote19413.3%
addremovalreason231.6%
community_widgets17512.0%
distinguish251.7%
editflair64143.8%
editsettings15510.6%
removelink362.5%
wikirevise21514.7%

r/translatorBOT • • Feb 10 '26

ISO 639-3 Update ISO 639-3 2025 Quarter 4 Change Requests Report

Thumbnail iso639-3.sil.org
3 Upvotes

r/translatorBOT • • Aug 07 '22

Resolved Please use Revised Romanization of Korean, not Yale

2 Upvotes

Korean 선 should be romanized as "seon" (or "sŏn" in McCune-Reischauer/North Korean standard), not "sen".

Almost nobody in Korea even knows Yale; it's mostly just foreign linguists who've studied Korean that do. The spelling "sen" will confuse nearly everyone.


r/translatorBOT • • Aug 10 '26

Statistics Report r/Language_Exchange Hermes Statistics - July 2026

2 Upvotes

Hermes Statistics – July 2026

  • Posts in period : 1,690

  • Unique offered : 82

  • Unique sought : 82

Offered

LanguageCodeCountPercentage
Tunisian Arabicaeb10.04%
Aragonesean10.04%
Arabicar1797.46%
Moroccan Arabicary20.08%
Egyptian Arabicarz110.46%
Azerbaijaniaz30.13%
Belarusianbe20.08%
Bulgarianbg30.13%
Bengalibn110.46%
Bosnianbs10.04%
Catalanca10.04%
Cebuanoceb30.13%
Montenegrincnr10.04%
Czechcs60.25%
Danishda10.04%
Germande622.59%
Greekel70.29%
Englishen90137.57%
Esperantoeo10.04%
Spanishes1887.84%
Estonianet10.04%
Persianfa110.46%
Finnishfi80.33%
Filipinofil90.38%
Frenchfr1124.67%
Goan Konkanigom10.04%
Gujaratigu30.13%
Hebrewhe60.25%
Hindihi471.96%
Croatianhr50.21%
Haitian Creoleht10.04%
Hungarianhu40.17%
Indonesianid100.42%
Icelandicis10.04%
Italianit421.75%
Japaneseja331.38%
Kazakhkk40.17%
Khmerkm10.04%
Kannadakn20.08%
Koreanko441.83%
Kyrgyzky10.04%
Latinla10.04%
Luxembourgishlb10.04%
Lithuanianlt20.08%
Latvianlv10.04%
Malayalamml10.04%
Marathimr20.08%
Malayms70.29%
Maltesemt10.04%
Burmesemy10.04%
Nepaline20.08%
Dutchnl160.67%
Norwegianno80.33%
Punjabipa70.29%
Phudagiphd10.04%
Polishpl301.25%
Pashtops10.04%
Portuguesept833.46%
Romanianro70.29%
Russianru1335.55%
Sabanesae10.04%
Sinhalesesi20.08%
Slovaksk20.08%
Slovenesl10.04%
Somaliso10.04%
Albaniansq10.04%
Serbiansr50.21%
Swedishsv40.17%
Swahilisw20.08%
Tamilta100.42%
Telugute60.25%
Thaith50.21%
Tagalogtl80.33%
Turkishtr542.25%
Tatartt10.04%
Twitw10.04%
Ukrainianuk220.92%
Urduur190.79%
Uzbekuz40.17%
Vietnamesevi140.58%
Cantoneseyue140.58%
Chinesezh1857.71%

Sought

LanguageCodeCountPercentage
Afrikaansaf10.05%
Aragonesean10.05%
Arabicar492.27%
Najdi Arabicars10.05%
Moroccan Arabicary10.05%
Egyptian Arabicarz10.05%
American Sign Languagease30.14%
Bavarianbar20.09%
Belarusianbe20.09%
Bulgarianbg40.19%
Bengalibn20.09%
Bosnianbs20.09%
Catalanca40.19%
Chuvashchv10.05%
Montenegrincnr10.05%
Czechcs40.19%
Welshcy20.09%
Danishda50.23%
Germande21910.13%
Greekel30.14%
Englishen60127.80%
Esperantoeo10.05%
Spanishes26912.44%
Estonianet20.09%
Persianfa70.32%
Finnishfi80.37%
Filipinofil10.05%
Frenchfr1888.70%
Irishga30.14%
Swiss Germangsw20.09%
Hebrewhe50.23%
Hindihi60.28%
Croatianhr30.14%
Haitian Creoleht30.14%
Hungarianhu60.28%
Indonesianid70.32%
Icelandicis50.23%
Italianit904.16%
Japaneseja1587.31%
Georgianka20.09%
Kashmirikas10.05%
Kazakhkk40.19%
Koreanko783.61%
Kanurikr10.05%
Kyrgyzky20.09%
Latinla20.09%
Lithuanianlt10.05%
Latvianlv30.14%
Malemdy10.05%
Malayalamml10.05%
Mongolianmn10.05%
Marathimr20.09%
Malayms10.05%
Bokmålnb10.05%
Classical Nahuatlnci10.05%
Dutchnl210.97%
Norwegianno170.79%
Chichewany10.05%
Punjabipa10.05%
Polishpl110.51%
Dariprs10.05%
Portuguesept462.13%
Romanianro50.23%
Russianru1004.63%
Sanskritsa10.05%
Scotssco10.05%
Samoansm10.05%
Serbiansr20.09%
Sothost10.05%
Swedishsv160.74%
Swabianswg10.05%
Syriacsyc10.05%
Tamilta20.09%
Thaith80.37%
Tagalogtl30.14%
Turkishtr180.83%
Ukrainianuk90.42%
Urduur10.05%
Vietnamesevi40.19%
Yorubayo10.05%
Cantoneseyue110.51%
Chinesezh1034.76%

These figures summarize active database entries during July 2026.


r/translatorBOT • • Mar 18 '26

Mod Action Report u/translator-BOT Mod Action Statistics — 2026-03-18 (Week 12)

2 Upvotes

Summary

  • Analyzed Period: 2026-03-11 to 2026-03-18

  • Total Reddit Actions: 1,483

  • Average Actions per Day: 211.9

  • Unique Action Types: 9

Action Breakdown

ActionCountPercentage
addnote22215.0%
addremovalreason261.8%
community_widgets17311.7%
distinguish80.5%
editflair65244.0%
editsettings15310.3%
removelink261.8%
sticky10.1%
wikirevise22215.0%

r/translatorBOT • • Jul 07 '23

Resolved An Error in Traditional Chinese

2 Upvotes

Found it here: https://www.reddit.com/r/ChineseLanguage/comments/14rd46r/快问快答_quick_help_thread_translation_requests/jr28cbd?utm_source=share&utm_medium=android_app&utm_name=androidcss&utm_term=1&utm_content=2

王后 is the same in both traditional and simplified Chinese. 後 and 后 merge in the simplified, but they are distinct in the traditional.


r/translatorBOT • • May 28 '21

Resolved Traditional form of 同志 incorrectly given as 同誌

1 Upvotes

r/translatorBOT • • Jun 19 '21

Resolved "!id:Teng!" not effective as script ID

1 Upvotes

My two !id:Teng! commands in this thread aren't adding any script ID to the post.


r/translatorBOT • • Feb 22 '25

ISO 639-3 Update The newly released ISO 639-3 changes for 2024 have been implemented!

Thumbnail iso639-3.sil.org
1 Upvotes

r/translatorBOT • • Jan 21 '18

Update New "Multiple" and "App" Linkflair Classification/Icons

1 Upvotes

A few months ago I restructured Ziwen in order to bring order to the many random flairs that had been added to r/translator over the year.

As part of that restructuring, the bot now treats "single" and "multiple" posts differently. I've also reworked it so that App posts are now treated as a variant of Multiple Languages posts. Previously, any tech-related language post could be classified as App by AutoModerator but the bot had no uniform way of preserving that classification.

I redesigned the icons in order to bring some uniformity between these two now-related categories. They now visually resemble each other and share their own unique shade of gray - #343434.


r/translatorBOT • • Feb 07 '22

ISO 639-3 Update The newly released ISO 639-3 changes for 2021 have been implemented.

Thumbnail iso639-3.sil.org
5 Upvotes

r/translatorBOT • • Feb 23 '23

ISO 639-3 Update The newly released ISO 639-3 changes for 2022 will be implemented soon!

Thumbnail iso639-3.sil.org
1 Upvotes

r/translatorBOT • • Apr 04 '23

Resolved Error report: translatorBOT spouting confusing gibberish

1 Upvotes

I posted a top-level reply to an OP, and translatorBOT posted an irrelevant and confusing reply to my post: https://www.reddit.com/r/translator/comments/12bo879/comment/jezh7jk/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3

This is in the "non sequitur, so far off-base it's not even wrong" category. Hoping that my post here might help the bot maintainer dial it in a bit better. :)


r/translatorBOT • • May 02 '24

Resolved Bot spewing multiple messages for one post

1 Upvotes

Example: https://www.reddit.com/r/translator/s/HR8sUoe54K. I also saw another similar post within the past 24 hrs, but I can't recall which.

My subscription also sent me six times the same message of a meta post.

Is this new, or am I just new to the community?


r/translatorBOT • • Apr 08 '24

Bot Updates Added Gwoyeu Romatzyh (GR) output to Chinese words

4 Upvotes

Added Gwoyeu Romatzyh - a tonal spelling system for Standard Chinese - to the Chinese words output of Ziwen. The code is complicated enough that I posted its function separately on GitHub. Note that this doesn't apply to Chinese character lookup, since the table for that is already pretty long.


r/translatorBOT • • Feb 01 '20

ISO 639-3 Update The newly released ISO 639-3 changes for 2019 will be implemented soon!

Thumbnail iso639-3.sil.org
1 Upvotes

r/translatorBOT • • Apr 11 '18

Feedback Ability to reopen translation requests after being marked as complete

1 Upvotes

As the auto mark complete mechanism is triggered by the thanks comment a lot, sometimes a translation still needs a doublecheck of some sort, and in other cases might not be translated at all. I suggest making !doublecheck or !reopen be able to override the completed status.


r/translatorBOT • • Apr 15 '18

Feedback Source of Middle and Old Chinese pronunciations?

1 Upvotes

I just invoked the bot by writing 大 in a comment, and it replied with all the stuff about the character 大. One point there got me wondering: where does it get its information on pronunciation in Middle and Old Chinese? It gave them as dầj [thầj] and dhāć, when Wiktionary gives Middle Chinese dɑiH (Zhengzhang, Shangfang; Pan Wuyun; Shao Rongfen, Li Rong, Wang Li), dajH (Edwin Pulleyblank), or dʱɑiH (Bernard Karlgren), and Old Chinese lˤat-s/lˤa[t]-s (Baxter-Sagart) and daːds (Zhengzhang).


r/translatorBOT • • Jul 20 '20

Resolved Wishlist: implement command to manually mark a translation request as "long"

2 Upvotes

Sometimes we get translation requests which are basically links to a long document or a long audio file. For example, this https://www.reddit.com/r/translator/comments/hunodp/russian_englishhebrew_an_article_by_zeev/ is a link to a 4 double column page scan of low quality. These are not caught by the bot, since the translation request itself is rather short.

Would it be possible to do something like !tag:long to manually trigger the "Your translation request appears to be very long" warning in those cases?


r/translatorBOT • • Aug 07 '20

Resolved Suggestion: hide the wall of text the bot posts after using !identify

1 Upvotes

Whenever somebody !identifies a language, the bot will post a very long message with specifics about the language. I feel like this is some useless clutter. My guess is that nobody is reading any of that anyway.

Perhaps just have the bot post "...identified as [language]" with a link to the description of that language?

Even if you want to keep that information being posted, could it perhaps be done in a way that doesn't clutter everything (and thus forces you to scroll down a lot to see relevant replies)? I don't know if reddit allows it, but perhaps have everything beyond "...identified as [language]" set to hidden by default and users wanting to read it have to click on it.


r/translatorBOT • • Aug 21 '22

Feedback 悪逆無道 translated as two different words, instead of a single 四字熟語

1 Upvotes

Title. It seems the bot parsed it as 悪逆 and 無道 instead of recognising it as a single 熟語.

I suppose it's not exactly wrong but most people would understand the combination of these kanji forming a 四字熟語, at least in Japanese.


r/translatorBOT • • Sep 09 '22

Resolved Superscript formatting in Chinese characters

1 Upvotes

For example at https://www.reddit.com/r/translator/comments/x9twuo/unknown_english_what_does_this_mean/, there's a '^' in the Cantonese and Hakka ones, and at https://www.reddit.com/r/translator/comments/x8nvmq/english_any/ there's the inconsistent ji**5 dak^1 instead of the expected ji**5 dak**1 or ji5 dak1.

(Wiktionary contributor here: AFAIK the superscript formatting are only for the looks and don't have any specific meaning in them, but nevertheless it's better to display them as such.)