TL;DR version: I notice works that target women/girls share problematic elements from shonen/seinen such as romanticized harassment, abuse, undermined agency, etc. Long answer if you're interested, keep reading (or just skip to the last paragraph)
Many have been talking about how shonen and seinen works poorly write their female characters (be it from shallow behaviors, not having much to do, etc.) and/or put them in problematic positions such as unwanted touching or be in relationships that are problematic (sheer age gaps, a perverted partner, etc.). Now, a common defense for this is that they are written for guys, so it stands to reason that they'd appeal to the target demographic. Besides the fact that I find this to be a sexist notion against guys like me that imply that we instinctively have shallow and disgusting tastes (I prefer women who written as dignified humans. I'm also repulsed by disproportionate bodies that would be painful for a women to have. If I wanted to sate schlocky fantasies, I'd turn to non-mainstream stuff that isn't pretending to be quality art), this also implies that works that target ladies don't have this issue with female characters. Now, I personally find myself enjoying shojo and Josei works more as many try to have balanced character development, with even the pretty boys that appeal to a girl's fantasy having agency. However, this does not mean that stories that target girls/women do not share the same issues as shonen. In fact, several are outright frustrating and disturbing.
I'm going to start of somewhat light with a rather popular work called Maid Sama. While it does feature a hard-working female lead named Misaki and the story deals with topics such as sexism, the male romantic lead, Usui, just rubs me the wrong way. For one thing, he constantly undermines Misaki's agency by going against her wishes and having to constantly save her (I know that many women like to have a guy who looks after them, and that's fine. But when it's so constant to the point of needing to be babysat and not getting things done yourself, it feels demeaning). Another thing is that he's rather possessive, such as one time where he placed a hickey on the heroine so he'd be the only one seeing her in a swimsuit. Worst of all, IMO, he's also perverted as he harasses Misaki, such as early on when he lifts up her maid uniform in an alleyway (it's one thing for a couple to screw around each other if they've known each other for some time and thus are playing with each other in private. But these two just met and Misaki is clearly embarrassed). These are traits that have been criticized in shonen/seinen leads, and yet they are present in a work that targets girls and is written by a female author. But again, this is a rather light example as at least the heroine does call him out and is hardworking. Unfortunately, there is an even worse example.
A more infamous one, IMO, is Vampire Knight. For one thing, the main female lead, Yuki, barely does anything. Maybe early on, she had some autonomy, but once she (SPOILERS, but who cares) gets her vampire powers, it drops significantly. She obsessively thinks about her two love interests, mostly sits around, and is just plain dull. She doesn't even choose who to be with, as her love interests do that for her. Perhaps most disgustingly, one of said love interests, Kaname, is an ancient ancestor or something, making it !nce$tuous.
Another is Wolf-girl and Black Prince. I don't want to get too much into the manga/anime as I've written too much, but basically, it involves romanticized abuse by a boyfriend (who at one point body shames the female lead for overeating), the heroine just putting up with him, and god knows how many other problematic elements. For more information, here's this review by Best Girl's Basement that co-stars Mother's Basement. https://www.youtube.com/watch?v=qfk-9PHQUpc
Even works that I like that have strong female characters and likeable romantic chemistry incorporate questionable elements. For instance, I like Kamisama Kiss and Fruits Basket, the first for having a likable heroine, Nanami, who goes through many struggles despite vulnerability and doubt, the other for having a cast of characters who have to sort out their trauma. And yet, the first one has our MC be a victim of being nearly assaulted by two of the main male leads, Mizuki (in his introductory chapters) and Tomoe (in the past arc), who are supposed to be likable leads. Sure, their actions aren't presented as good, no attributes are shown, and the intercourse doesn't commence, but the story seems to sweep these harrowing incidences under the rug. Worse, apparently, this was done as fanservice according to some viewers/readers). Meanwhile, the latter story has some adolescent girls get together with grown men (it's one thing to have a crush on an older person as long as one grows out of it. It's another to actually be in a relationship).
Perhaps there are other shojo/seinen works that are also guilty of the same sins of shonen/seinen, but I've written enough, if not too much. Many claim that works targeting boys/men are like that because thats what they want. And yet works that target the other sex are also not exempt from poorly-written female characters, downplayed harassment, and other problematic elements. Just, why would women want such demeaning stories about their own sex? I mean, maybe I can get there being fetishes or fantasies that one wants to sate, but why put them in sincere stories about women's struggles or the human condition (or at the very least, have them be justifiable. Maid Sama could have had the couple knowing each other for a while and both giving consent, so they play and flirt with each other in private, not have one violate the other's modesty without permission)? And keep in mind, I have a similar issue with male-targeted works that also seem to tell sincere stories about the human condition yet throw in fetishized elements that take me out of it (such as Death Note with Misa Amane clashing with the more grounded and serious characters and tone).
I'm sorry for my long and messy post.