I was importing ~300 passwords from a Firefox export (.csv) into RoboForm and everything came in as "Login[##]" (## being from 0 to 300-something), making them unsearchable in the Roboform app and website. RoboForm doesn't auto-populate entry names from your CSV, it just auto-numbers them.
To fix this, I exported just the URL column of the Firefox-generated CSV and sent it to a LLM, which extracted readable names from each domain (Amazon from amazon.com, American Airlines from aa.com). I told the LLM to export just a "name" column, then I added that as a spreadsheet column on the original "passwords.csv" from firefox, deleted all of the RoboForm logins that had been imported, and re-imported.
Also, the roboform search can be changed to look for urls too. Tap the settings icon on the right side of the search box (works in the Android app and online). Make sure both "search in filename" and "search in content" are checked. That alone probably would've saved me the trouble, but now the poasswords listed out with their actual names looks better.
Roboform seems to work the best on android with Firefox, hence why i chose it.