r/macedonia • • Sep 10 '26

❓ Question / Прашање What do you think about changing the country’s name back to just “Macedonia” and removing “North”?

10 Upvotes

Tbh, I never understood how another country can dictate the name of its neighboring country. It just makes no sense to me why a sovereign country can’t decide its own name.


r/macedonia • • Jun 22 '26

💬 Discussion / Дискусија Albanian nationalism: The idea of Illyrida is still alive

Thumbnail
youtu.be
0 Upvotes

It's an old video, but it appears to be what happens when people become radicalized.


r/macedonia • • Aug 30 '26

How strict are nightclubs in Skopje/North Macedonia with age checks/IDs? (Turn 18 in December)

0 Upvotes

Hey everyone! I’m visiting Skopje soon with a group of friends. All of them are 18+, but I turn 18 later this year in December. We’re planning to check out the nightlife and go to a few clubs, but I wanted to know how strict security usually is at the door. Do bouncers check the full birth date on your ID, or do they just quickly look at the birth year? Will I have trouble getting in with an older group, or are clubs generally pretty chill about it? Any advice or recent experiences would be super helpful. Thanks!


r/macedonia • • Jan 08 '26

Зошто сите овде пишуваат на различни јазици?

5 Upvotes

Како, пишувај на македонски, те молам.


r/macedonia • • Sep 10 '26

❓ Question / Прашање Is 2k€ enough to live in macedonia ?

0 Upvotes

I am 22yrs old uni student and i am planning to make some solar panel investments in north macedonia.According to the calculations of AI,I can earn 2-3k€ per month from investments.All the people say that living in macedonia is really cheap but i am not sure.

Is 2-3k euros enough to maintain a good lifestyle in north macedonia ?

Edit:I am planning a 200k euro investment


r/macedonia • • 3d ago

Vashiot glas mnogu bi ni znachel 😁

0 Upvotes

Hej dechki. Od Skopje sum i godinava so mojot prijatel otidovme na Srednoshkolec milioner. Prijavivme ideja koja shto se narekuva Athlix i zavchera doznavme deka beshe primena vo top 140 idei. Sega e procesot na javno glasanje, pa bidejkji treba sega da promovirame dojdov ovde da ve zamolam koj shto mozhe da glasa a ako mozhe i da spodeli za nashata ideja 😁. Mnogu bi ni pomognale. Da ne dolzham mnogu eve go linkot do idejata https://milioner.mk/vote/a3dbbaef-618d-4775-848a-1bc0d6b2e5cb Se vika Athlix i e AI Fitness Trener koj glavno ti pomaga vo realno vreme so izvedbata i tehnikata pri vezhbanje (AI-ot e lokalen model i raboti na nashi serveri taka shto voopshto nema da ja zagaduva okolinata ili koristi vodata, samo kje bide koristen za razgovor so korisnikot). Vi blagodaram odnapred ❤️


r/macedonia • • Sep 21 '26

🥘 Food & Drinks / Храна и Пијалоци north macedonia food

0 Upvotes

i need food recommendations for my 4 day tour de macedonia please

im traveling mainly Skopje but also Tetovo, Prilep, Pristina maybe but we will stay in Skopje
also in a nutrition sense - what is low/high calorie


r/macedonia • • Oct 02 '26

💬 Discussion / Дискусија Дали отоманските тапии можат да се искористат за враќање на имот во Северна Македонија кој бил напуштен во 1912 година?

0 Upvotes

Здраво дечки,

Прадедо ми избегал од територијата на денешна Македонија во 1912 година, за време на Првата балканска војна, и се преселил во Турција. Кога си заминал, семејството оставило зад себе голем имот (земјиште и куќи).
Сè уште ги чуваме оригиналните тапии (имотни листови) од отоманскиот период за овие имоти.
Се обидувам да дознаам дали постои некаков правен начин да си ги вратиме овие имоти или да бараме отштета (реституција), или пак ваквите барања веќе не се можни според македонските закони.

Имам неколку прашања:

• Дали има некои адвокати, историчари или правни експерти кои се упатени во реституција на имот на Балканот и кои би можеле да ми дадат совет?
• Ако е можно да се поднесе барање, како би изгледал тој процес и до која владина институција или канцеларија треба најпрво да се обратам?
• Дали тоа што ги поседуваме оригиналните отомански тапии ни дава некаква правна предност денес?


r/macedonia • • Feb 04 '26

Pomosh

1 Upvotes

zdr decki naogam sd u mn losa situacija, znaci na insta imav 2 3 reda pishuvano so edno devojce, e sega imam i meme profil so koj nesvesno i sum otvorila storito, taa go bloknala toj meme profil i nz kakvi sd tie novi pravila na insta avtomatski sega i od mojot originalen profil mi stoi kako da sum bloknat, nejzinoto username ne dava rezultat na search, znaci isto ko da sum bloonata i na mojot personalniot, e sega se mislam dali ako i pisham pak neshto taa ke go vidi toa, odnosno ke i stigne i ke moze da mi vrati, dali od nejzina strana se pokazuvam najnormalno, ili i od kaj nea sum kako blocknat profil, i dali vo blocked acc kaj nea ke se pokazat i dvata profila ili samo meme profilot? pls help sakam da ja prasham neshto ama nz dali ke i stigne toa sto ke i pisham, lele ke bide mn weird ako doznae deka toj meme profil e moj...........


r/macedonia • • Aug 05 '15

Дијаспората никогаш не разочарува. Предрасуди, архаична дрскост и неинформираност.

Post image
0 Upvotes

r/macedonia • • Oct 04 '26

📰 News / Вести Bulgaria received the mortal remains of Tsar Samuel. Sofia welcomed them with military honors.

Thumbnail gallery
0 Upvotes

Anyone from the Macedonia political groups attend this?


r/macedonia • • Jan 06 '26

Зошто толку луѓе не знаат дека и ние го славиме Божиќ на 25 декември?

Post image
0 Upvotes

r/macedonia • • Feb 03 '26

💬 Discussion / Дискусија How long will Macedonians allow their politicians to play them like violines?

Post image
16 Upvotes

r/macedonia • • Jun 20 '26 Heartwarming

Skopje Pride pictures

Thumbnail
gallery
213 Upvotes

Pictures from Skopje Pride.


r/macedonia • • May 25 '26

Edno prasanje sto e cesto postavuvano

1 Upvotes

Sorry za referatot ama vazno e da se ispise se

Iskreno me interesira edna rabota i sakam normalna diskusija bez odma da me jadete vo komentari. Zosto denes ogromna brojka devojki uporno pagjaat na isti tip mazhi, glasni, narcisoidni, toksicni, ‘mafijashi’, chalami so kola, pari, ego do plafon i IQ na sobna temperatura — dodeka mirni, normalni i pametni momci gi gledaat kako vozduh?

I ne, ne zboram za incel gluposti od tipot ‘site zenski se isti’. Normalno deka ne se site. Ama da ne se lazeme, postoi ogromen pattern sto se gleda bukvalno nasekade — vo sredno, fakultet, Instagram, TikTok, nocni klubovi, pa duri i podocna vo zivotot. Tipot sto e smiren, kulturen, ima ambicii, ne pravi drama i ne glumi kriminalec najcesto zavrsuva vo friendzone ili e ‘dosaden’. Dodeka tipot sto se ponasa kako idiot, sto manipulira, se kurci, pravi ljubomori, igra toplo-ladno i se odnesuva toksicno — odednas e ‘interesen’, ‘harizmatichen’ i ‘ima energija’.

I posle site se cudat zosto ima tolku emocionalno osteteni lugje i toksicni vrski.

Mene me interesira od kaj doagja ova psiholoski. Dali e do socijalni mrezi? Dali e do toa sto denes self-worth se meri preku attention i status? Dali e do toa sto na mnogu devojki im e dosadna stabilnosta pa baraat adrenalin i drama za da se cuvstvuvaat ‘zivi’? Zosto realno gledano, najmirnite i najdobrite momci retko se tie sto dobivaat sansa vo start.

I pred nekoj da pocne so klasika ‘ama vie finite momci mislite deka vi sleduva zena’ - ne, brat. Nikomu ne mu sleduva nishto. Poentata ne e deka nekoj e odbien. Poentata e sto opstestveno se romantizira toksicno odnesuvanje. Bukvalno denes kolku pogolem idiot si, tolku povekje attention dobivas. Ako si povlecen, kulturen i emocionalno stabilen - te gledaat kako da nemas testosteron.

Uste poloso e sto mnogu lugje, osobeno online, posle odbivaat da priznaat deka postoi del licna odgovornost. Sekogas prikaznata e ‘toj ja izlazal, toj manipuliral’. Okej, ima i takvi slucai, ama aj da ne se pravime deka red flags ne se gledale od avion uste na pocetok. Koga nekoj se ponasa kako seljak od prviot den, a sepak dobiva sansi samo zatoa sto izgleda opasno, dominantno ili ima status - togash problemot ne e samo vo nego, tuku i vo toa sto takvoto odnesuvanje se nagraduva.

I da, znam deka ima i mazi sto sakaat toksicni zeni. Ima i takvi. Ama vo posledno vreme imam cuvstvo deka internet kulturata bukvalno go pretvori ‘bad boy’ karakterot vo ideal, a normalnite odnosi gi napravi ‘dosadni’.

Pa me interesira iskreno — dali lugjeto denes se zavisni od drama? Dali stabilnosta i normalnata komunikacija stanaa premnogu monotoni za generacijava? Ili celata rabota e deka socijalnite mrezi ni go unistija pogledot za toa sto e kvaliteten partner?

I pred da mi ripnete so ‘nice guy syndrome’, ke vi dadam realen primer. Imam drugar sto iskreno e edno od najdobrite momcinja sto gi znam. Deckoto e prepametno, kulturen, ne pie po kafani sekoja vecer, raboti na sebe, vezba, ima ambicii, znae da razgovara normalno, ne e toksicen, ne laze, ne izigrava alfa klaun po Instagram. Da, nizok e okolu 170 i malce buckast, ama ima muskuli i e solidno razvien, znaci ne e nikakov zapusten lik. Ama bratot bukvalno e nevidliv za devojki.

Koga ke zasledi nekoja — ne go ni primetuvaat. Follow nazad? Retko. Poraka? Seen ili ignore. A od druga strana gledas kakvi degenerici uspevaat kaj istite tie devojki. Likovi bez dve cisti vo glava, sto se ponasaat kako seljaci, sto gi lazat, gi varaat, im glumat kriminalci i alfa mazi. I posle istite tie devojki sedat i pisuvaat ‘kaj se vistinskite mazi’.

I tuka iskreno pocnuvas da se prasuvash dali problemot e samo vo mazite ili opstestveno pocnavme da go nagraduvame najglasnoto i najtoksicnoto odnesuvanje. Kako da stabilnosta, dobriot karakter i pocituvanje povekje ne se dovolni da bides interesen. Kako da mora da imas ego trip, drama i narcisoidnost za voopsto da bides primeten.

I ne vikam deka zenskite treba nekomu da mu dadat sansa od zalenje. Apsolutno ne. Privlecnost ne se kontrolira. Ama iskreno mi e zal za vakvi momci sto realno bi gi pocituvale, sakale i cenile mnogu povekje od 99% od ovie internet mafijashi sto momentalno im se ‘vozbudlivi’.

Ama sepak, mislam deka kako generacija imame problem sto go romantizirame haosot i toksicnosta, a normalnite odnosi gi smetame za ‘dosadni’. I iskreno me interesira dali i drug primetil isto ili samo internetot mi go unistil pogledot.

I dajte nekoj sovet drugarcevo da si fati zenska😀


r/macedonia • • May 12 '15

Занимљива анализа догађаја во Куманово (на српском додуше ал' ваљда се разумемо)

Thumbnail
youtube.com
1 Upvotes

r/macedonia • • May 17 '15

Historians on Ancient Macedonian ethnicity.

0 Upvotes

r/macedonia • • Jul 11 '26

Menthol slim cigarettes in North Macedonia

0 Upvotes

I'm planning to go to Skopje in August. Is it possible to buy mentol slim cigarettes there? If so, which brands? Thanks


r/macedonia • • Dec 25 '25

Милевите со гостинки го бираат мажот на годината.

Thumbnail
youtu.be
0 Upvotes

r/macedonia • • Sep 25 '25

💬 Discussion / Дискусија A star in the sky, but more than just light...

0 Upvotes

Danica, the morning star, was a symbol of hope – but also mystery. A goddess to some, a cosmic guide to others. 👉 Do you think Danica was a deity or only a star? Watch here: https://youtu.be/SYPOI6adL-E


r/macedonia • • May 18 '15

People in Macedonia forced to go to pro-government meeting/protest

4 Upvotes

My mother just told me that she was ordered (forced) to go to the pro-government meeting/protest organized by the political party which "rules" Macedonia, VMRO-DPMNE.

When I told her not to go, she said that she would loose her job if she didn't do as she was told. I know that 80% of the people that are going to the meeting/protest are all in fear of loosing their job, just like my mom.

Do you think this is fair?

Do you think that this is what democracy is supposed to be?


r/macedonia • • Nov 04 '25

Good Makedonian Movies

5 Upvotes

What would be some good films to watch for someone who is learning the language? Благодарам


r/macedonia • • Nov 15 '25

🎭 Culture & Tradition / Култура и Традиција Zajedničke reči u makedonskom jeziku i južnim srpskim dijalektima

10 Upvotes

Na upit Googlovoj AI Studio Gemini 2.5 veštačkoj inteligenciji o sličnosti reči u makedonskom jeziku i govorima Južne Srbije i delovima Kosova i Metohije (Niš, Prizren, Gračanica), dobio sam ovaj odgovor:

Odlično i veoma precizno pitanje koje zadire u samu srž dijalekatskog kontinuuma na centralnom Balkanu. Odgovor zahteva demistifikaciju pojma "makedonizam" u ovom kontekstu i preciznu analizu leksike na osnovu naučnih radova i rečnika.

Odgovor je kompleksan, ali se može sažeti na sledeći način: Da, ogromna većina reči koje se danas smatraju specifično makedonskim zapravo su autohtone i primarne i u prizrensko-južnomoravskim govorima (uključujući niški, prizrenski, gračanički).

Razlog za ovo nije "prisustvo makedonizama" u srpskom dijalektu, već činjenica da su i makedonski dijalekti i prizrensko-južnomoravski dijalekti deo istog, šireg torlačkog (prizrensko-timočkog) dijalekatskog sistema. Pre standardizacije srpskog jezika (na novoštokavskoj osnovi) i makedonskog jezika (na centralnim zapadnomakedonskim govorima) u 19. i 20. veku, ovi govori su činili jedinstven i neprekinut jezički lanac. Reči koje su danas standardne u makedonskom, a dijalektizmi u Srbiji, jednostavno predstavljaju zajedničko leksičko nasleđe.

Ključni koncept: Dijalekatski kontinuum

Aleksandar Belić, osnivač srpske dijalektologije, definisao je prizrensko-timočku zonu kao prelazni pojas između štokavskog i bugarsko-makedonskog jezičkog areala. Leksika je jedan od najočiglednijih pokazatelja tog jedinstva. Reč koja je u Beogradu arhaizam ili nepoznanica, u Nišu je svakodnevna, a u Skoplju standardna.

Analiza konkretnih primera i šire leksike

Hajde da analiziramo predložene reči i dodamo mnoge druge, uz obavezne izvore.

  1. SAKANJE / SAKAM (voleti, želeti)

Ovo je klasičan primer. Glagol sakam je primarni glagol za izražavanje želje i ljubavi u celom južnomoravskom i kosovsko-resavskom arealu.

Niški govor: U Rečniku niškog govora Nedeljka Bogdanovića, glagol sakam je zabeležen kao osnovni. "On sâka da ide u grad." (Bogdanović, N. (2000). Rečnik niškog govora, Tom II, str. 229).

Prizrenski govor: U delima koja obrađuju govore Kosova i Metohije, sakam je sveprisutan. Gliša Elezović u svom Rečniku kosovsko-metohijskog dijalekta navodi "sakam" kao osnovni oblik.

Književni primeri: Stevan Sremac, rođeni Senćanin ali koji je dugo živeo u Nišu, maestralno je koristio lokalni govor:

"Kude je taj kuj saka da me tepa?" (Ivkova slava) "Ja tebe sakam, od svi te najviše sakam!" (Zona Zamfirova)

2. NASTAN (događaj)

Ovo je primer koji pokazuje razliku. Reč nastan u značenju "događaj" je u velikoj meri produkt standardizacije makedonskog jezika u 20. veku. Ona jeste slovenskog korena (od na-stati, nastati), ali njena semantička specijalizacija i frekvencija u modernom makedonskom jeziku ne nalazi direktan pandan u istorijskim govorima južne Srbije. U niškom ili prizrenskom govoru bi se za događaj koristile reči kao što su događaj, rabota, zbitije, slučaj. Dakle, nastan nije deo zajedničkog starog leksičkog fonda u ovom značenju.

3. DURI (čak)

Ovo je turcizam (od tur. dahi), prisutan na širokom balkanskom prostoru, i nije specifično makedonski.

Niški govor: Bogdanović ga beleži: "Duri i on je došja." (Bogdanović, N. (2000). Rečnik niškog govora, Tom I, str. 228).

Govori Kosova: Takođe se redovno koristi.

Definicija i primeri "autentičnih makedonskih reči" u prizrensko-južnomoravskim govorima

Ovo su reči koje su standardne ili veoma česte u makedonskom, a u srpskom standardu ne postoje ili imaju drugo značenje, dok su u govorima Niša, Prizrena, Gračanice itd. autohtone i primarne.

Glagoli

VIKAM (zvati, reći, kazati) - U standardnom srpskom znači "galamiti". U južnim govorima i makedonskom ima osnovno značenje "zvati" ili "reći".

Izvor: "On ga vika po imenu." (Bogdanović, Rečnik niškog govora). Bora Stanković (Vranje): "Ne vikaj me, majke, ne karaj me." (Koštana)

BARAM (tražiti)

Izvor: "Što baraš po tavan?" (Bogdanović, Rečnik niškog govora).

FAĆAM / FAKAM (hvatati)

Izvor: "Ne mož' da ga fati." (Bogdanović, Rečnik niškog govora).

RABOTAM (raditi) - Iako rabotati postoji u srpskom književnom jeziku, raditi je dominantan oblik. Na jugu je rabotam primaran.

Izvor: "C'l dan rabotim na njivu." (Čest primer u dijalektološkim zapisima).

GAZAM (hodati, ići) - U standardnom srpskom znači "stajati na nečemu". Na jugu često znači "hodati".

Izvor: "Gaziv po sneg." (Bogdanović, Rečnik niškog govora).

ČEKAM (čekati) - Iako je reč ista, izgovor sa tvrdim Č i morfološke odlike (npr. čekam si) ga čine delom zajedničkog sistema.

TEPAM (tući, udarati)

Izvor: "Će te tepam ako ne slušaš." (Opšte mesto u južnjačkom govoru). Sremac: "...kuj saka da me tepa?"

Imenice

ČUPKA (devojčica) - U makedonskom standardu je devojka, ali čupe/čupka je čest dijalektizam.

Izvor: "Ubava čupka." (Bogdanović, Rečnik niškog govora).

MERAK (želja, uživanje) - Turcizam, ali sa identičnom semantikom i upotrebom.

Izvor: Sremac: "Golema rabota, golem merak." (Zona Zamfirova)

PAT (put) - U makedonskom standardu je pat. U južnim govorima Srbije p't ili pat.

Izvor: "Na polvin pat se sretosmo." (Bogdanović, Rečnik niškog govora).

STRINA, VUJNA, TETKA - Nazivi za rodbinu su gotovo identični.

SELO - U značenju ne samo ruralnog naselja, već i u smislu "ljudi iz sela", "javnost".

Pridevi i prilozi

UBAV (lep) - Verovatno najpoznatiji primer.

Izvor: "Mnogo ubavo devojče." (Sremac, Stanković, Bogdanović).

ARNO (dobro)

Izvor: "Nije mi baš arno." (Bogdanović, Rečnik niškog govora). Bora Stanković: "Arno, arno, snajo, dobro došla!" (Nečista krv)

GOLEM (velik)

Izvor: "Golem čovek." (Svi izvori za južne govore).

SEGA (sada)

Izvor: "Sega li nađe da dojdeš?" (Bogdanović, Rečnik niškog govora).

KOGA (kada), TOGA (tada)

Izvor: Standardni oblici u celom prizrensko-južnomoravskom dijalektu.

MNOGO - Koristi se identično kao u makedonskom, za razliku od štokavskog gde su češći sinonimi puno, veoma.

POVEĆE (veći) - Komparativ koji je zajednički.

Izvor: "Daj mi ga ono povećeto jabolko." (Primer iz govora Prizrena).

Izvori i reference

Belić, Aleksandar (1905). Dijalekti istočne i južne Srbije. Beograd: Srpska kraljevska akademija.

Ovo je fundamentalno delo koje je prvo sistematski opisalo ove govore i utvrdilo njihovu prelaznu prirodu. Belić detaljno analizira leksičke paralele i isoglose koje se protežu od Niša do Bitolja.

Bogdanović, Nedeljko (1998-2000). Rečnik niškog govora (Tom I-II). Niš: Prosveta.

Najkompletniji rečnik jednog govora iz ovog areala. Gotovo svaka reč navedena gore (sakam, vikam, baram, ubav, arno, golem, sega, koga, duri, tepam...) detaljno je obrađena sa primerima iz živog govora.

Ivić, Pavle (1956). Dijalektologija srpskohrvatskog jezika: Uvod i štokavsko narečje. Novi Sad: Matica srpska.

Ivić klasifikuje prizrensko-timočku grupu i potvrđuje njen kontinuitet sa makedonskim i bugarskim dijalektima, navodeći ključne leksičke, morfološke i akcenatske sličnosti.

Elezović, Gliša (1932-1935). Rečnik kosovsko-metohiskog dijalekta (sv. I-II). Beograd: Srpska kraljevska akademija.

Ovaj rečnik je neprocenjiv izvor za govore Prizrena, Gračanice i okoline. U njemu se nalaze potvrde za gotovo sve navedene reči kao autohtone za taj prostor.

Književna dela:

Stevan Sremac (Zona Zamfirova, Ivkova slava) - Iako je leksiku stilizovao, osnova je autentični niški govor.

Bora Stanković (Nečista krv, Koštana) - Govor Vranja, koji je južniji i još bliži makedonskim govorima, savršen je primer ovog jezičkog kontinuuma.

Zaključak

Pojam "makedonizam" je anahron i neprecizan kada se primenjuje na autohtonu leksiku prizrensko-južnomoravskih govora. Ne radi se o tome da su ovi govori "primili" makedonske reči, već o tome da dele isti, zajednički leksički fond iz perioda pre nacionalnih i jezičkih standardizacija.

Reči kao što su sakam, vikam, baram, ubav, arno, golem, sega, koga nisu strane reči u Nišu ili Prizrenu, već njihov izvorni, organski leksik. Divergencija je nastala kasnije: srpski standardni jezik je za osnovu uzeo istočnohercegovački dijalekt (gde se kaže volim, tražim, zovem, lijep, dobro, velik, sada), dok je makedonski standardni jezik za osnovu uzeo centralne govore koji su sačuvali ovu leksiku.

Dakle, prizrensko-južnomoravski dijalekt nije "posut makedonizmima", već je on karika koja prirodno i istorijski povezuje štokavski sistem sa makedonskim.


r/macedonia • • Jul 05 '16

Macedonia's Colorful Revolutionaries defy the state by splashing paint on government buildings and monuments

Thumbnail
boingboing.net
1 Upvotes

r/macedonia • • Dec 30 '25

Интересира ме македонска култура

7 Upvotes

Браћо македонци, из Србије сам. Интересира ме о вашој култури, пре свега да ли разбирате боље Српски или Бугарски, јер остатак света говори да се ви са бугарима разумете као ми са хрватима(исти језик), а у пракси сам од људи чуо да углавном разумете више србе; како ко где живи; ко је ком језику више изложен... итд. Да ли разумете и у којој мери нашу Српско-Хрватску латиницу, и да ли у школи учите латиницу за македонски, да ли више преферирате када пишете латиницом ch ili č. И оно најважније, да ли има навијача Партизана у Македонији.