I speak multiple languages, and I really enjoy comparing the things that each language is better than all others at.
For example, one thing I really love about English is how you can verb anything. Literally anything. You can say to your friend, "Beer me," and he'll pass you a beer. You can "google" questions. You can "donut it up" after work at the donut shop. You can "Gordon Ramsay the hell out of dinner tonight." Even if you're making up a verb out of a noun and no one has ever spoken like that before, everyone understands what you mean. It only works because of the lack of conjugations at the end of verbs. If you were to try this in, say, Italian, it would be awkward because you'd have to "google-eare" something.
Something I feel is lacking from English that most other languages I'm aware of can do, is turn adjectives into nouns. You can't say "the fat" or "that weird" without tacking on "guy, man, one" at the end. That's something that speakers of other languages are CONSTANTLY doing, and it's kind of hard sometimes to find a way around it in English. It can't really be done because of the lack of gender and number indicators at the end of nouns. The only time it's done in English is in the plural, such as if you're talking about "the poor" in society.