Sorry if this is long, still trying to figure out emotions and piece things together.
Me and my girlfriend took in a stray kitten a few nights ago on Sunday. It was really skinny, just a bag of bones. Also, it walked very slowly. So, we thought this one needed the most help out of the litter and took it. It was maybe 2 months old? I attached two pictures, one after a bath and one next to my guinea pig for reference.
We took it to the vet the next day on Monday and it tested negative for everything except for some worms in the belly and ear mites. We thought "Ok, not bad, we will just give it medication and more food". At first, it didn't have much of an appetite, which was weird because it was so skinny, but then it gradually ate more and got to a point where it would nap, wake up, eat, get pets, nap more, and eat more. So we were feeding it every few hours (soft kitten pate and some kitten food the vet gave us).
We thought it was doing ok, but it didn't seem to gain much weight the few days we had it. Yesterday, the kitten had some diarrhea/vomit two times (idk which, I didn't watch it do it). I let it eat some adult cat kibble because I was putting something in a drawer and the kitten smelled it. I also picked it up improperly, by using one hand and just holding it at its belly. It was also in the basement with me, so it was colder down there than upstairs. I had a little guinea pig bed for the kitten with some fabric in it, so it napped in there so I thought it was warm and comfy. Also, my computer is downstairs so I was next to this guy the whole time.
At night, I went upstairs to grab spring mix for my guinea pig, and my girlfriend was grabbing food for the kitten. I went downstairs first, and I noticed the kitten was on top of the guinea pig bed instead of in it. I thought "Huh weird but ok haha". I went back upstairs after feeding my guinea pig to get ready to eat dinner. However when my girlfriend was trying to feed the kitten, I heard her say "are you ok???", so I went back down. The kitten was now off the bed, but it was crying a lot and couldn't move. It seemed like it was suddenly in pain and paralyzed.
We took it to an emergency vet (different from the initial vet we went to), and they said it was likely Fading Kitten Syndrome. It was kinda weird though, the doctor called it a virus but online sources say it's a general term for an unknown problem affecting the kitten. Also, the kitten was a little bit older than the usual age for dying from FKS, I think? However, all the symptoms listed online (lethargy, diarrhea/vomit, lack of appetite, can't gain weight) matched the kitten, and I don't have a license, so that was probably it.
I really wanted to continue treatment but it was just IV, dextrose, etc. and it just sounded more like delaying the inevitable than treatment. The staff also kinda made it sound like we should just put it down ("We could have all the money in the world and... You know what I'm saying? It might not be worth it" - the doc).
I thought maybe it was old enough to get over FKS, and I thought maybe I hurt it somehow with my negligence listed above in the 3rd paragraph. We ended up putting the kitten down because it seemed selfish to keep it alive when the same thing could happen to it again. But now I'm having doubts, should I have tried to treat it and keep it alive so that I could take it to the first vet for a second opinion? Did it have a realistic fighting chance? When I signed the form for euthanasia, it felt like killing the guy and I think maybe I should have tried harder.
Sorry for the messy post; some things probably don't make sense so just ask any questions and I'll try to clarify. Might be delayed response because I'm at work.
Edit: adding link to pictures https://imgur.com/a/1n9KHoj