r/Ithkuil • • Jun 20 '22

Clowning âpal wug

Post image
225 Upvotes

r/Ithkuil • • Feb 16 '23

Official Release UPDATE: Introducing NEW ITHKUIL, the Successor Language to Ithkuil

178 Upvotes

JQ has placed the New Ithkuil website into production: www.ithkuil.net

He has asked me to post the following message to whatever remains of the online community:

"After six years of work minus an 18-month hiatus from April 2021 to October 2022, I have finished the grammar presentation and website for New Ithkuil, the successor language to Ithkuil. Unfortunately, despite my request for example sentences from the community, I only ever received one such example, so the New Ithkuil example sentences on the site are my own (hopefully there aren't too many mistakes). I also ran out of the steam/motivation necessary to transliterate any of the examples into Ithkuil script, so there are no script transliterations. Oh, well, the old Ilaksh website never had any transliterations either.

“Also, no one ever sent me the requested list of community members who contributed to the project, so I did my best scouring this sub-reddit to try to find their online names. Hopefully no one important to the effort was left out.

“I have worked off-and-on on this project for 45 years. It was fun collaborating (albeit briefly) with the community to generate this resulting product. Goodbye to all and best wishes “


r/Ithkuil • • Jul 23 '25

c

Post image
154 Upvotes

c


r/Ithkuil • • May 25 '21

Wendover did a video on the topic I suggested

Thumbnail
youtu.be
138 Upvotes

r/Ithkuil • • May 29 '21

Welcome to the Ithkuil subreddit! (read this first)

128 Upvotes

Watteê and welcome to r/Ithkuil! Ithkuil is a family of engineered philosophical constructed languages created by John Quijada whose aim is to maximize accuracy and expressiveness while minimizing arbitrariness.

The language presented on ithkuil.net is Ithkuil 3; for resources on Ithkuil 4 (dubbed The New Ithkuilic Language), read below.

I have questions!

ithkuil.place is a community-made hub for up-to-date information on Ithkuil. I highly recommend that you read our FAQ for answers to questions like: which should I choose, Ithkuil 3 or 4? how can I approach learning either?. For more general/technical inquiries, I recommend John Quijada’s own FAQ.

Got stuck? Post here or join the much more active uhailalepš Ithkuil Discord server.

Ithkuil 4 resources

In order of descending importance:

DocumentVersion
Main design document (morpho-phonology)1.3.1 (2023-02-11)
VxCs affixes1.1 (2023-02-11)
Lexicon (lexical roots)1.0 (2023-02-09)
Phonotaxis0.5.4 (2021-04-07)
Script1.0 (2021-12-17)

Click here to download a handy archive file of all five: .tar.gz format, .zip format.

The documentation for the language is shared via discrete PDF files, updated semi-regularly. Check back here for up-to-date links if you think you’re missing a document. Additionally, for the more inquisitive among you, there’s a document archive you can browse.


r/Ithkuil • • Jul 31 '21

Clowning Why does this sound like an English translation of an Ithkuil sentence

Post image
121 Upvotes

r/Ithkuil • • Dec 28 '22

Machine-generated "Ithkuil" posts are against the rules

119 Upvotes

If you don't understand how LLMs work, go spend an hour researching it. I'll wait.

....

....

....

You're back? Good.

Now if you don't know how much Ithkuil text exists on the web, go look for some. Take your time.

....

....

....

All right, now we should be on the same page. As someone who knows in broad strokes how tools like chatgpt works, who also knows how small and low quality the corpus of existing Ithkuil text is, you should know that Ithkuil "translations" by a machine that was hardly trained on any proper Ithkuil will not be reliable.

"AI translation" posts (which neither involve AI nor are translations) will be removed unless you take the time to provide a gloss of whatever dreck the bot spits out.

Furthermore, if you want LLMs to someday generate correct Ithkuil, you should keep their "Ithkuil" outputs off the web unless you can verify that they're correct. Otherwise you're just putting more bad training data out there to confuse and mislead the next model that gets trained on reddit data.


r/Ithkuil • • Sep 09 '26

Translated Work unšweulekţ (excerpt)

Post image
102 Upvotes

r/Ithkuil • • Dec 07 '21

Official Release Official Writing System for New Ithkuil

102 Upvotes

Here is the Official Script for New Ithkuil.

JQ will be working during 2022 on the official presentation of the new language on ithkuil.net.

EDIT: Tertiary characters were missing. Now added.


r/Ithkuil • • Mar 27 '25

i was on google and i find this meme. what it means?

98 Upvotes

r/Ithkuil • • Nov 23 '24

Clowning Ithkuil Learner's Bell Curve

Post image
97 Upvotes

r/Ithkuil • • Oct 09 '25

Translated Work I tried to translate "socks" on ithkuil (is a bullshit)

Post image
94 Upvotes

So i was bored so i decided to translate this shit


r/Ithkuil • • Oct 27 '25

Please help me to translate it

Post image
92 Upvotes

r/Ithkuil • • Oct 14 '26

CNC Ithkuil

Thumbnail
gallery
88 Upvotes

wooo alright guys!!! First carving successful. It says Aţrierţwa. Its made of ţr water root with CTE and representational. Context, coalescent and nomic. I was thinking of different waters as a concept but ultimately acting to produce a greater result (life). Also, I needed a sample with a lot of geometry to really put it to the test. This was made using a 45°, 6mm engraving bit on a cnc router. I used the ithkuil script generator to create an svg, then loaded it into auto desk fusion. Several disastrous attempts later... It worked!

Let me know if Aţrierţwa is valid, and if theres anything else you guys want to see engraved. Im working on stamps as well! All in all, Ithkuil engraves nicely!


r/Ithkuil • • Apr 08 '21

Official Release Updates

88 Upvotes

r/Ithkuil • • Jul 03 '25

Script New tattoo

Post image
87 Upvotes

r/Ithkuil • • Feb 16 '22

Translated Work By request of u/Buzzigi, I've made a chart explaining how a typical Ithkuil III sentence works, with citations to the reference grammar. Criticism and discussion is very welcome, as it may not be entirely perfect.

Thumbnail
imgur.com
85 Upvotes

r/Ithkuil • • Apr 16 '22

Question tf do those things mean

Thumbnail
gallery
82 Upvotes

r/Ithkuil • • Dec 30 '24

Found in a MinuteEarth video, what does it say?

Post image
81 Upvotes

r/Ithkuil • • May 15 '22

Follow-up post to Names of organisations/legal entities - Using Ithkuil words/phrases instead of foreign transliterations as a name or address with 9 FORMAL carrier stems

Post image
80 Upvotes

r/Ithkuil • • May 16 '23

Clowning Ithkuil typos are awesome

75 Upvotes

Look everyone. I wrote żňugzá li egudiwe'ö (I feel that my stamina improves while I'm running) but forgot to add a single diacritic, and voila: żnugzá li egudiwe'ö (I feel increasing erection while running).

Please be careful, guys, this language bites.


r/Ithkuil • • Jul 27 '20

Script My first attempt at finishing Quijada's translation of the Litany against Fear

Post image
75 Upvotes

r/Ithkuil • • Dec 17 '19

Official Update Update from John Quijada

75 Upvotes

Hello Clowns & Conlang Connoisseurs,

As I'm sure you're aware, change is afoot here in Ithkuil-land. JQ's sudden departure prompted much worrying and fears about the future of the language and the continued role of the community.

This morning I received an email from John Quijada addressing these matters. I've been asked to relay the following information:

  • I have no interest in rejoining the sub-reddit, and will not be visiting or lurking -- so any comments or feedback that might be intended for me will not reach me unless you forward them to /u/aftermeasure.

  • The ONLY comments/feedback I'm interested in receiving are reports of errors and, later on if this works out and we proceed with the original plan to beta-test the new language, reports of difficulties or problems or gaps in being able to translate particular statements into the language -- indicating the need to add or change something in the morphology or lexicon.

  • I do NOT wish to receive any suggestions or wishes or comments on changing the phonology, morpho-phonology, morphology, morpho-syntax, or syntax that is being made purely on some individual's person aesthetic grounds, whim, mood of the moment, my-way-or-the-highway preference, etc. I am through with that. My attitude toward such antics is essentially "If you don't like the way the language does it, go make your own." So, please, do not bother to forward me any suggestions/demands/rants/manifestos, etc. on WHY THINGS HAVE TO BE A CERTAIN WAY. Things ARE going to be a certain way -- mine.

  • Given the contentiousness encountered in simply trying to design the morpho-phonology (the least important part of the language), I no longer have any confidence that out-sourcing the lexicon will be successful, as I now fully anticipate that individual schemes for structuring vocabulary will end up descending into the same back-and forth battles-of-will and passive-aggressive nonsense such as refusing to vote in a poll simply because of a meta-level definition. Therefore, I will be designing the lexicon myself.

  • If persons have a productive idea they wish me to consider, such as the recent spate of suggestions to expand and transparently systematize the Configuration category, they may present the idea dispassionately to u/aftermeasure who can forward it to me for consideration. And keep it brief. I am not interested in reading any more multi-page treatises when a couple of paragraphs and an example or two will do.

So the Neo-Ithkuil/Ithkuil 4 project is ongoing. JQ still values community input as far as error-reports and testing are concerned. Finally, this subreddit remains the best place to troubleshoot and stay up-to-date on the new language.

Thanks for everyone's critiques, contributions, and continued interest in the language that will become Neo-Ithkuil/Ithkuil 4!

--aftermeasure


r/Ithkuil • • Apr 02 '22

Clowning r/ithkuil on r/place?

Post image
74 Upvotes