r/expats • u/Distinct_Bluebird316 • 1h ago
General Advice Regretting moving to my husband’s home country
Hi everyone, I just need to get this off my chest.
I moved to Prague with my husband and our 2 children, and honestly, I’m starting to regret it.
We spent 7 years in the UK, which was essentially a neutral country for both of us. Neither of us was living in our home country, but we both spoke the language, understood how things worked and could move around independently. I felt free, capable and able to manage everyday life without depending on anyone.
Portuguese is my native language, but after seven years in the UK, I also became completely comfortable expressing myself in English. I was articulate and confident. Now I feel like I’ve lost my voice. I struggle to put together even the simplest sentences in Czech, and I feel like I’ve gone from being an independent adult to someone who can barely communicate in everyday situations.
I know I’m not making much effort to learn Czech, but honestly, I struggle to find the motivation. I have very little interest in the language, very little time, and I’m at home looking after our two-year-old all day. I also struggle to see Czech as a language I’ll ever use beyond living here.
My husband doesn’t understand how I can love him but dislike living in his country and have no particular interest in learning his language. But I don’t think those feelings are mutually exclusive. I’ve never really liked Prague, not even when I first visited while we were dating.
The idea of moving here initially came about because his best friend had an apartment becoming available. That was the first incentive for him to consider Prague. He then came here for job interviews and eventually secured a position he had wanted for a long time. The motivation gradually shifted towards the career opportunities this job would offer him, the doors it could open and the chance to build his CV.
Meanwhile, I was never genuinely enthusiastic about moving. While we were still in the UK, I kept postponing the decision because I wasn’t convinced. I also felt pressured by arguments that our relationship wouldn’t survive without family nearby to occasionally look after the children so we could have dates, that we needed to “move on with life”, and similar comments. Eventually, I felt we had run out of time to decide.
I understand why this move made sense for his career, but I feel like my own life has been put on hold. I’m at home with our youngest all day, and I haven’t managed to establish any real independence here.
One of my concerns is our 6 year old. He could already read and write before we moved, but since starting school here, I’ve watched him regress considerably. It feels as though he’s having to start from scratch, and he’s forgotten so much of what he had already learned. His teachers frequently complain that he prefers playing rather than learning.
There have also been worrying incidents involving other children. Recently, a girl repeatedly kissed him, and he came home frustrated about it. Eventually, one day, he hit her, which led to the teachers complaining about his behaviour. But when he had previously tried to tell his teacher what was happening, apparently he was told to smile because perhaps the girl liked him. I felt that his concerns were completely dismissed.
He also told me that another girl tried to grab him in the changing rooms. The children have to remove their outdoor shoes before entering the school building, and apparently these changing rooms are shared by children of very different ages, including 6 year olds and teenagers as old as 15. I have no idea how closely these spaces are supervised, and naturally, this worries me.
The school system is also considerably stricter than what we were used to in the UK, with daily homework, parents not being allowed inside the school and teachers having very limited English. In the UK, I could walk my son right to his classroom door. Here, I cannot even enter the school. Whenever something happens, I struggle to communicate or properly advocate for him. I’ve even heard comments relayed by my husband that teachers are not obliged to speak English.
As a mother, feeling unable to properly communicate with the people responsible for my child’s education, or independently raise concerns about his safety and wellbeing, is incredibly stressful. My phone number is not even registered at school and they called his father and even grandma when they had an issue one day.
Also, his parents live in different cities, and for his mother to look after our older child for a day, my husband has to drive an hour to drop him off and another hour to collect him. Meanwhile, I’m left at home alone with our youngest, so it doesn’t exactly give me a break either and it is mostly for his mom to enjoy her grandson.
I feel like I’m living in a very small bubble, limited to what someone who doesn’t speak the language can realistically do.