r/espanso • • Jan 10 '26

YAML Is hard, can we build a nocode solution please?

0 Upvotes

Hey, thank you for building this free software. Is it possible to add a no-code method to add text? I can get the first entry correctly.

Eg, :f = Fae!

But if I remove the exclamation mark, it doesn't change.

If I add more matches, it doesn't remember them either.

I'm probaly not great with code and it's getting very hard. Thank you!


r/espanso • • 26d ago

I moved from Beeftext to Espanso and missed having a GUI, so I built a free snippet editor for it

0 Upvotes

I recently switched to Espanso after hitting the 20-snippet limit on Text Blaze's free plan. I love how Espanso works, so I built a small editor for my match files, and I've just released it as open source: Espanso Snippets Manager.

What it does:

- Lists every snippet in your match folder (subfolders too), with search

  • Edit shortcuts and text without touching YAML, including several shortcuts per snippet

  • Simple switches for "expand only as a separate word" and "match my capitalization"

  • One click to insert today's date, the clipboard, or where the cursor should land

  • A "Try it" box where you can type and watch your snippets expand before saving

  • Warns about duplicate shortcuts and offers to merge snippets with identical text

  • Keeps a backup on every save and leaves anything it doesn't understand (regex, forms, shell variables) untouched

It runs entirely on your computer: no account, no telemetry, works offline. Installation is one line on Windows (nothing extra needed), macOS, and Linux (needs Python 3).

GitHub: https://github.com/gilikarn/Espanso-Snippets-Manager

It's my first open-source project, so I'd really love feedback: what's missing, what's confusing, what breaks on your setup. Bug reports and ideas are very welcome!


r/espanso • • Feb 05 '24

May I occasionally write here in Ukrainian? It's not forbidden, right?

1 Upvotes

Something useful about Espanso for Ukrainians...

What are your thoughts?


r/espanso • • Sep 09 '26

I built a typo-focused Espanso companion for Windows. Beta testers wanted

1 Upvotes

Hi, my name’s Ben and I’m a typo-holic!

Probably due to my big, fat, fumble fingers, but I’m forever fixing typos as I type. Even worse, I keep making the same mistakes over and over again, which gets pretty frustrating! So I started looking for a solution that could improve my productivity and save my sanity, and that’s how I discovered Espanso.

Have to say, I love Espanso! It’s exactly what I was looking for, although I did find adding corrections and snippets by editing YAML files a little cumbersome. So I built a little app called Typo Manager to provide an easy to use graphical interface for creating and managing corrections and snippets. I originally made it just for myself but, to be honest, it turned out so well, and has been so useful, that I’d like to share it with the Espanso community, completely free under a proprietary freeware license.

I’ve since discovered that there are other similar tools available for Espanso. Typo Manager was developed independently and takes its own, more focused approach, specifically helping Windows users capture recurring typos, create corrections and replace selected text quickly.

Apologies to any Mac or Linux users, but it’s Windows-only, at least for now. It's intended for Windows 10 and 11 - I’ve tested it extensively on a couple of different platforms and it works really well. I’m now looking for a few beta testers to try it in their own environments and let me know what they think. Bug reports, feedback and suggestions for improvements would all be very welcome.

So what does it do? Typo Manager includes:

  • A configurable global hotkey to capture typos from any application directly in Typo Manager

  • Windows spelling suggestions based on your active input language

  • Corrections and snippets with flexible match-boundary options

  • Propagate case and a live Test trigger preview

  • Optional automatic replacement of a selected typo after adding its correction

  • Optional correction of accidental second capitals, such as changing THe to The

  • Searching, sorting, editing and deletion of rules

  • Importing compatible static rules from existing Espanso YAML files

  • Automatic and manual ZIP backups with guided restoration

  • Undo and Redo for the most recent change

  • Notification-area support, so Typo Manager remains available without taking up space on the taskbar

  • The option to start Typo Manager every time you start Windows

Typo Manager has no remote monitoring, tracking or cloud processing. Everything stays on your local computer.

If you’d be interested in trying it out, providing feedback and helping shape how Typo Manager develops from here, I’d be really keen to hear from you.

You can find more information and join the beta at https://typomanager.com/join-beta/

(Just to be clear, Typo Manager is independently developed and is not affiliated with or endorsed by the Espanso project.)


r/espanso • • Aug 31 '21

Espanso on Raspbian

2 Upvotes

Can Espanso be installed on Raspbian?


r/espanso • • Aug 21 '25

Nice weekend project but lacks some extremely basic features

0 Upvotes

So I tried really using it - at work, not just playing with it like my cat plays with the ball. Meaning: practical use, not just a cool trick to show people.

Was dumbfounded to notice that:

  • search bar is not resizable in any way shape or form, through config or just, you know, dragging the corners; for complex expansions it's becoming ridiculously cluttered

  • triggers are always displayed in alphabetical order, with no way of re-ordering them with a numeric priority system... just... why?

Instead, I noticed that A LOT OF WORK was put into some extremely obscure edge-case features that most people couldn't care less about. I mean it's nice they are there but seemingly to the detriment of the aforementioned extremely basic features.

So now I have to use letters or numbers in the trigger names which is beyond ridiculous.

Many times I am just amazed and flabbergasted how a lot of coders (do not) think about functionality and practicality, it's really amazing.

Expecting the usual: "fork it / write your own" etc. Such is life.


r/espanso • • Apr 28 '25

DeepWiki

1 Upvotes

DeepWiki has analysed the Espanso GitHub repo.

  • DeepWiki is a platform launched by Cognition AI on April 25, 2025, which generates AI-driven documentation for GitHub repositories.

  • It uses large language models (LLMs) to process over 30,000 popular GitHub repositories, covering more than 4 billion lines of code.

  • DeepWiki allows developers to ask questions in natural language, receiving implementation details or technical explanations for specific functionalities within a code repository.

We've started having a look at its impressive analysis, and ability to answer queries about the project, like some of those posed in this sub. It would have saved me a lot of time updating the documentation if I'd had it available to me over the last eighteen months!


r/espanso • • Nov 15 '24

Caratteri minuscoli/maiuscoli dinamici

1 Upvotes

Salve, sapreste dirmi se c'è un modo per far sì che il primo carattere in output di "nome" e il primo carattere in output di "cognome" siano maiuscoli nonostante in input vengano inseriti in minuscolo?

Grazie


r/espanso • • Nov 05 '25

Any way to encrypt the yml file that contains the passwords?

1 Upvotes

An IT consultant suggested that espanso was not a good choice because it stores the passwords in plain text on the local computer. I am not that worried about it, but he does have a point. Is there any way that this file or folder could be encrypted while still allowing the software to work?


r/espanso • • Aug 15 '23

Share your ChatGPT prompt expansions here:

2 Upvotes

Example:

  - trigger: "gpt.." 
    replace: "Your role: Context: Question:"

Usage:

Type in a role for the kind of person you'd like the AI to be.

Context is the subject matter.

For example,

role = scientist

context = photosynthesis


r/espanso • • Apr 02 '24

Espanso: Because Who Actually Likes Typing Out Their Emails?

Thumbnail nikola-breznjak.com
3 Upvotes

r/espanso • • 25d ago

I made a small Windows window for adding Espanso shortcuts without touching YAML

0 Upvotes

I use Espanso every day, but adding a new shortcut always meant opening base.yml, and more than once a missing quote or a bad indent stopped the whole file from loading. So I built a tiny UI for it.

EspansoUI is one box for the trigger, one box for the text, press Add, and it works right away (Espanso reloads the file by itself).

What it does to keep your config safe:

  • Every value is written quoted, then read back and checked before the file is replaced

  • A backup before every save (last 50 kept)

  • If base.yml has anything it doesn't understand (forms, variables, | blocks...), it opens read-only and changes nothing

  • Warns about duplicate triggers and very short ones like am that can fire inside normal words

It only edits match/base.yml, nothing else. No dependencies, just Python's standard library, and the window is Edge in app mode. English and Arabic interface. Free and MIT licensed.

Repo: https://github.com/alimwork85-web/EspansoUI

It's Windows only for now. If you try it, I'd really like to hear what's missing or what breaks.

(Screenshot: attach assets/screenshot-en.png from the repo)


r/espanso • • Jun 19 '26

espansoED

Thumbnail
gitlab.com
0 Upvotes

espansoED is a lightweight graphic editor for Espanso, written in Python, in Linux, but may work in macOS or Windows.

It's been written with reliance on DeepSeek AI, and the author cautions to be careful and have your base.yml carefully backed up before trying it.

The menus and prompts are in German, which has made it difficult for me to try it out, but herrdeh_DE is willing to consider translating it to English if there is sufficient interest.


r/espanso • • Nov 17 '22

Inverted commas

0 Upvotes

Why does the Espanso documentation include the use of inverted commas for parameters when in most cases (trigger:, label:, id:), except replace:, they don't appear necessary even when the parameters contain spaces?


r/espanso • • Mar 02 '23

macOS 13.2.1 - Odd tab traversal bug

0 Upvotes

When Full Keyboard Access is enabled (to use tab traversal) Espanso inserts the correct line-breaks without text. So, something like this:

matches:
  - trigger: ":twolines" 
    replace: | 
             Hello, 
             World. 

Results in two blank lines.

Running:

  • Espanso v2.1.8 on

  • macOS 13.2.1 with

  • OpenCore v0.6.1 on a

  • Mid 2012 MacBook Pro


r/espanso • • Nov 01 '22

How to update Espanso to the latest version

0 Upvotes

I'm on v2.1.7 how to update to the latest version?

Also, how to enable dark mode for the search UI? I'm using Windows 11 in Dark Mode but the search UI of Espanso is in Light Mode.


r/espanso • • Aug 27 '22

Is there any way to search :espans by "ep" or "en" instead of "es" in Alt+Space search?

0 Upvotes

r/espanso • • Oct 11 '22

How to set YYMMDD (not 4xYYYY) as a date format in YAML/Espanso?

0 Upvotes

How do i set YYMMDD (not 4xYYYY) as a date format in YAML/Espanso?


r/espanso • • Sep 06 '22

Pasaos y hacer publicaciones

0 Upvotes

Pasar a mi redit enlaza a publicar que el único que publica soy yo https://www.reddit.com/r/Red342/new/


r/espanso • • Jul 16 '22

How to enable espanso on browser?

0 Upvotes

I have started using espanso successfully on text editors and on the terminal, but it doesnt work when im using it in the search bar of my browser. Is there a workaround for that? Thanks


r/espanso • • Jan 28 '23

Espanso issue

0 Upvotes

Today I was trying to work and I find out that Espanso is not working anymore

there is an error message showing

" [ERROR] unable to load match group "C:\\Users\\AURES\\AppData\\Roaming\\espanso\\match\\base.yml"

Caused by:

0: failed to parse YAML match group

1: did not find expected <document start> at line 10 column 8

2: did not find expected <document start> at line 10 column 8"

I tried everything I can, but nothing seems to be working.


r/espanso • • Jul 25 '22

Search bar not working after sleep

0 Upvotes

I'm using "espanso 2.1.6-beta" on Ubuntu 20.04.4 LTS. Everytime my computer gets back from sleep serch bar is not working. Expanding of text works, but not the search bar.

Anyone has/had this kind of problem?


r/espanso • • Aug 24 '20

How can I create a shortcut for `git commit -m`?

0 Upvotes

I want to type `:commit "my commit message"` so it gets replaced to `git commit -m "my commit message"`.


r/espanso • • Apr 13 '21

Email Signatur

0 Upvotes

How can i make a Mulitline Singature like this:

Vorname Nachname
Einrichtung
Raum X
Strasse Hausnummer
PLZ ORT
Telefon 1234
Fax 5678

Email: [email protected]
Kennen Sie das Tool espanso schon? https://github.com/federico-terzi/espanso


r/espanso • • Apr 28 '22

Add to PATH?

0 Upvotes

What are the benefits and tradeoffs to adding espanso to PATH?

I don't know what it is and want to make the decision that optimizes for security