My neighbor's yard is a jungle amongst some really beautiful yards. I'm glad I'm not trying to sell my house as it's parked next to a terrible eyesore. As a former biologist, onced charged with buying and managing high-quality habitat, I can say assuredly that the No Mow May concept is not beneficial to wildlife and probably hurts more than it helps.
Trying to maintain "pollenators" in the heart of the city is an effort in futility. Letting grass grow tall is not pollenators habitat. Grass is wind pollinated it has no impact on pollenators. I bet most people that forego mowing in May couldn't name a single species they're trying to help, much less how they are helping it.
Sure, there's a few dandelions for a day or two, but they'll be there if you mow too. And once they go to seed, they don't bloom much anyway.
Come June 1st, the city resumes it's enforcement of unkempt lawns and with the first mow lies a swath of dead baby rabbits. Any insects or other wildlife that have found their way into these ecological sinks (Google it) will have wasted a month's worth of energy during prime growing season.
Not only does the practice likely do more harm to the wildlife it purports to help, it's terrible for your turf. Cutting 16" grass to 4" causes a concomitant reduction to the roots. The grass isn't ready for the long dry summer months ahead, creating bare soil and compaction. It's a vicious cycle that creates an awful looking lawn and reduces the (admittedly low) benefits of runoff mitigation that a healthy lawn provides.
If you don't care about your lawn, I get it, but at least knock it down so you aren't spreading dandelions, killing wildlife hiding in your jungle and disenfranchising yourself with the neighborhood. Nobody respects you when your homestead looks unkempt.
If you really want to make an impact on pollenators and wildlife, invest in critical habitat. Donate to a land trust or other conservation organization doing work in Iowa that will improve or create actual wildlife habitat in areas where at-risk wildlife actually exists.
If people want to encourage pollenators, they can plant flowers that pollenators actually use. Or make targeted improvements that might encourage specific species of concern. Utilize them to make the city more beautiful vs an unsightly mess.
Keep in mind that city life-even designed for wildlife habitat-is seldom quality habitat, especially for species of concern. They aren't endangered because they're flexible-they need a suite of specific habitats that you can't provide in a lawn.
Making your home look abandoned has no net benefits, it's just virtue signalling worthy of the neighbors rolling their eyes.