A few people here might already have an M-VAVE FM-1. What surprised me is how many of its community firmwares lean chip: SID-flavoured engines, step-sequenced grooveboxes, Genesis-ish FM patches.
I built a browser player for them on top of Joakim Eriksson's open-source fm1-emu, so you can poke at them without the hardware. 203 of the 348 firmwares I've catalogued run in the page, you can record straight to WAV, and the device is drawn at real size so the controls feel the same.
Three to try first: X0X, AISLING and DX747.
https://fm1-emulator.atst.tools/
Disclosure: it's my project, free, and not affiliated with M-VAVE. I'll hang around in the comments if anyone wants to compare it with real hardware.