r/ancientgreece • u/Gold333 • 17h ago
Homerology: Are there patterns of Historical Conflation, Distortion and Mythologisation in Oral and Literary Traditions?
To what extent are there parallels to Homeric tradition in other cultures and periods of human history, where genuine historical events, people and places survive as kernels of truth within oral or literary traditions but become conflated, distorted, or mythologised over successive generations, and are there identifiable patterns in how this process happens in humans?. I.e. Affects personal names, place names, historical figures, and the merging of individuals across generations or genders, etc. etc.?
I'm looking for recurring mechanisms and patterns of historical distortion in sort of an Archaeology of Cultural Memory approach:
For example is there data on the following:
- Are historical individuals more likely to be conflated than geographical locations?
- Are rulers, warriors and male ancestors more likely to absorb the identities of predecessors or descendants?
- Are women more likely to disappear from historical memory, or to be merged into archetypal female figures?
- Do genealogies become compressed, with several generations represented by one legendary ancestor? More often in males or females?
- Do place names preserve historical information more reliably than personal names? Or the opposite?
- Are there recurring patterns in the transformation, conflation, corruption etc. of historical events into epic narratives?
Taking Homer as an example:
The time span of the writing is ~750 years (~1450BC-700BC). That is a long time for things to get muddled up in oral tradition.
Hittite: Piyam-aradu (Greek: Piamarados) could over centuries be eventually confused with Hittite: Pariyamuwa (Greek: Priāmos).
The name was a confirmed real warlord in Troy (Tablet:CTH 181 / KUB 14.3) 1250BC
Hittite: Akagamuna (Greek: Akagomōn) could eventually be confused with Agamemnun (Agamemnon). Over 30 generations of campfires and royal courts, an archaic ruler's name like (W)akagomōn could certainly have been reimagined by bards into the majestic-sounding Agamemnon ("very steadfast").
The name was an actual king of the Achaeans who ruled over “many islands”. (Tablet:KUB 26.91) 1430BC
Hittite: Alaksandu (Greek: Alexandros) is taken directly and was a historical King of Troy. (Tablet:CTH 76) 1280BC
Hittite: Attarsiya (possibly Greek: Atreus) was a historical king of Achaea. (TabletCTH 147) 1390BC
Greek: Akhilleus (Hittite rectn: Aḫḫilawaš ?) was an actual historical Achaean high status warrior (Tablet:KN Vc 106) 1425BC
It’s obvious that the Epic Cycle has a strong foundational kernel of truth with all these names (if we allow for some drift/corruption) being the same or similar characters in archeology as they are in literature.
The specifics are incorrect as the story has elements dating from a 750 year time span (atleast 1450-700BC).
So whether Agamemnon was Atreus’ son or the other way around, or whether Priam was a King of Troy or a conqueror of Troy, or whether Agamemnon lived at the same time as Priamos, or whether a character was actually the composite of 3 generations of the same family, etc. These are all obviously conflated in the 700 years of oral retelling. The Hittite and Mycenaean tablets give a surprisingly clear view of who lived when and what happened.
Do we have "patterns" as to how human culture distorts actual history like this?