r/WriteStreakSV • • Apr 24 '21

How to use this subreddit: Guidelines for learners and proofreaders :D

32 Upvotes

Welcome!

  • For learners: Feel free to practice your writing. This is a judgement-free zone. We all make mistakes, so don't worry. Start with a post writing "Streak 1: whatever topic you choose". Even though there's a suggested "topic of the day" (dagens ämne), you can write about whatever topic you feel like. Streaks are fun but don't get discouraged if you can't write something every day, since what really matters is to practice writing. You can also interact with other learners :)

You guys also have the chance to take a day off once a week. You just need to write Streak X: Pausdag (X= streak number)

  • For proofreaders: Thank you so much for taking the time to help us!! You can write your corrections/suggestions in swedish or english. We try to encourage writing in swedish as often as possible, but sometimes it's helpful to use english to clarify certain confusing aspects that could go over our heads. Even if a post has been already corrected by somebody else, you can still add corrections/suggestions you find important.


r/WriteStreakSV • • Oct 06 '21

Ska / Kommer att - hur svårt kan det vara?!

20 Upvotes

Så där satt jag på min minimala fritid och hade bestämt mig för att lägga en halvtimme på att lära några länningar att skriva dagboksinlägg på ett språk de aldrig kommer att behöva använda. Jag öppnade dagens första inlägg och såg direkt - "jag tror att jag inte ska göra så många misstag". Mitt grinchen-leende spred sig över ansiktet när jag markerade texten och tryckte ctrl-B för bold - här jävlar skulle länningen få sig en läxa hen sent skulle glömma!

Därefter flöt halvtimmen på bra, tills min meddelande-ikon i hörnet på skärmen blev orange. Det var den rättade länningen som hade återvänt med en oskyldig fråga - "hur ska jag veta när det ska vara 'kommer att' och när det ska vara 'ska'?" frågade den, förmodligen med tårar i ögonen och darrande underläpp. Jag hånskrattade och knäckte med knogarna för att skriva mitt dräpande svar; det är ju svinenkelt! Det är bara det att... ehm... ja alltså... "ska" låter ju väldigt hårt. Men också väldigt milt. Ibland. Det ska vara ska när det inte ska vara kommer att? Eller tvärtom? Fakk.

Den stora guiden till Ska / Kommer att - ett skälvande patetiskt försök

Hej. Du har ett problem - du har bestämt dig för att lära dig ett språk som talas av typ fem personer på en blåsig, mörk och kall halvö, och som har jätteenkel grammatik men sjukt arkaiska regler för ordval som ingen riktigt begriper. Nu vill du prata om framtiden - och det blir aldrig, aldrig rätt. Du har läst att "ska" uttrycker intention och "kommer att" beskriver något som händer i framtiden vare sig någon vill det eller inte. Men tydligen är inte detta hela sanningen. Välkommen till en persons försök att reda ut detta lite grann iallafall.

Problemet

Det stora problemet är att "ska" används både till att uttrycka intentioner, men också för att ge kommandon. Riktigt hårda, strikta kommandon - typ sådana som finns i lagtexter. Därför blir "ska" ibland för mjukt, men ibland blir det istället för hårt. Svenskar, som annars är väldigt förstående med misshandel av deras språk (för två av de fem personerna på deras blåsiga halvö är icke infödda) reagerar ändå rätt starkt när just detta blir fel - det är för att du kan råka låta som att du försöker bestämma över någon. Och i ett land med platta hierarkier och konsensuskultur djupt in i ryggmärgen så är detta riktigt, riktigt oartigt. Det finns få sätt att råka låta oartig i Sverige men detta är ett.

1 - "Ska" som kommando

Du ska ringa din mamma imorgon. Hundar ska hållas kopplade. Cyklar ska passera närmast bilvägen. "Ska" är ett sätt att kommendera andra, obönhörligen. Det finns inget utrymme för förhandling i de här påståendena - du ska göra såhär. Men du kan också kommendera dig själv: jag ska inte göra så många misstag. Jag ska äta mer grönsaker. Jag ska inte göra så igen, jag lovar.

Tänk på om det du säger skulle kunna vara ett kommando. Isåfall, välj "kommer att" ifall det är framtiden du försöker beskriva. Hundar kommer att hållas kopplade eller cyklar kommer att passera närmast bilvägen är mjukare påståenden - nu pratar vi om hur det är tänkt att se ut i framtiden. Det är inga regler vi sätter upp, utan en framtidsvision. "Du kommer att ringa din mamma imorgon" kan dock bara vara ett kommando - därför är det ett ÄNNU HÅRDARE kommando! Ingen sade att det här skulle bli enkelt. Men detta är steg ett.

2 - "Ska" som spekulation

Man kan också använda "ska" för att spekulera i någonting. Då är det underförstått att meningen slutar med "enligt [någon]".

Det ska regna imorgon (enligt vädertjänsten). Den sista biten säger vi inte - vi säger bara "det ska regna imorgon". Det betyder inte att vi tror det, eller att vi vet det. Det betyder att vi har hört det. Du ska på semester (har jag hört). Trafiken på nyårsafton ska bli helt vild (har jag hört).

Om du säger "ska" när du inte rimligen kan veta säkert, och också inte kan mena att ge en order, då tänker en svensk in ett tyst "har jag hört" i slutet av din mening. På det sättet kan "ska" vara för mjukt. I fallet "du ska på semester" så blir det lite otydligt vilket "ska" jag menar - då kan man använda "ska visst". Det ska visst regna imorgon. Du ska visst på semester. Då kan det inte missuppfattas.

3 - "Ska" som uttryck för intention

Jag ska ta en hamburgare till lunch. Vi ska åka till Maldiverna i sommar. Tommy kommer inte ikväll för han ska baka.

Om det du säger inte kan vara ett kommando och inte kan vara en spekulation, då uttrycker du intention. Oftast blir det helt synonymt att använda "kommer att", men "kommer att" är mer självsäkert. "Vi kommer att åka till Maldiverna i sommar" är fine att säga, men det är lite underförstått att jag är helt säker på att inget kommer att komma ivägen.

4 - "Kommer att"

"Kommer att" är alltid en framtidsvision. Det blir fel att använda endast när du inte kan veta hur det kommer att bli. "Det kommer att regna" är något man lakoniskt kan säga om sitt midsommarfirande - det är en bitter förutsägelse. Men du kan inte säga det vanligen, för vanligen vet du inte faktiskt säkert. "Det kommer nog att regna" är mer svenskt helgarderat. Använd "ska" som spekulation istället.

"Kommer att" blir självklart för hårt om du använder det om dina egna intentioner - "jag kommer att träna mer nästa år" säger du, "okej fetto" säger jag. Om du inte är min kompis Angela, som tränar tiotusen miljoner gånger i veckan. Då tror jag dig. Men att låta mycket självsäker är tabu i svenska, så tänk på det - om du förutsäger din egen framtid, då låter du väldigt dryg och kanske lite dum. Du måste ha god fog för det du säger att du själv kommer att göra.

5 - Presens

För det mesta använder svenskar bara presens för att berätta vad som sker i framtiden. "Fast imorgon är det julafton", "jag äter pizza ikväll", "nä ingen alkohol för mig jag kör". Detta är det absolut vanligaste.

Avslutningsvis

Om du har problem med detta, fråga /u/HOTKATBOOM. Han verkar aldrig göra fel på detta.


r/WriteStreakSV • • Apr 17 '21

Thanks for participating! Please be patient :)

16 Upvotes

Hey everyone. The corrections will come soon, don't fret :D. I am also trying my best to find native speakers.

Also...If you guys can spread the word about the subreddit, I'd appreciate it!

Tack!


r/WriteStreakSV • • Jun 02 '21

We've hit 300 members! Tack!

13 Upvotes

Hey guys! Thank you for being a part of the sub even if a lot of you guys just lurk haha. Don't be afraid to participate :)

I would also like to thank all the native speakers who have contributed to our learning of this awesome language!

Tack!


r/WriteStreakSV • • Oct 01 '21

Streak 13: Skitveckan tar slut! Har en trevlig fredag, mina bekanta!

Post image
12 Upvotes

r/WriteStreakSV • • Apr 23 '21

Tack, korrekturläsare!

12 Upvotes

Ett stort tack till alla vänliga svenska modersmålstalare som hjälper oss att lära oss deras vackra språk!! :)


r/WriteStreakSV • • Feb 11 '22

"Think" for English speakers - how hard can it be?!

11 Upvotes

So there I was, sipping my red tea and listening to the sweet symphony of dogs barking and gunfire that is Malmö and getting ready to rag on provide constructive feedback on some insufferable foreigners' feeble attempts to communicate in a brutish noble language spoken only by a handful of miserable bastards on a dark and rainy peninsula. And to my happy surprise, there was a handful of new learners! This joyous surprise made it finally worth it to make an explanatory post that was going to be read by more than two nerds. Therefore:

"Think" doesn't mean "think"

It's not surprising that a language spoken by people known for being brutish uneducated practical has such an amazingly versatile word for cognitive processes. However, Swedes being a bit more highly evolved smarter more picky than your average English-speaking native have yet to discover this fascinating advancement of language; instead there are three distinct words most commonly used when an English speaker vomits types out the word "think" on their keyboard: tänka, tycka, tro. Confusing these is very telling, but fortunately quite easy to get right. Whenever you want to type out the word "think", ask yourself this:

Am I pondering this, is it my opinion or do I believe/suspect this? Those three words correspond to tänka, tycka, tro.

  • I am sitting in my room and thinking about sneakers -> I am sitting in my room and pondering sneakers -> Jag sitter i mitt rum och tänker på sneakers

  • I think Swedes are not only beautiful and clever, but also smell great -> I have the opinion -> Jag tycker att svenskar inte bara är vackra och smarta, utan också doftar underbart

  • I think my neighbor is plotting to kill me -> I believe/suspect that my neighbor is plotting to kill me -> Jag tror att min granne planerar att döda mig

Good luck, happy Swedishing!


r/WriteStreakSV • • Jul 24 '21

STREAK 100!! 🥳

Post image
11 Upvotes

r/WriteStreakSV • • Dec 25 '21

Streak 188: Ett besök av JiiXu

10 Upvotes

Det var natten före jul, när i hela hus

Inga varelser rörde sig, inte en mus;

Inläggen upplades försiktigt på subben,

I hopp att han kommer, den bra svenska gubben;

Studenterna låg sig i sängen bekvämt;

Med syner av svenska som hade uppstämt;

Och jag med de strumpor som gav mig god tur,

Hade just satt mig ner för en lång vinters lur,

När på min mobil fick jag plötsligt ett svar,

Jag sprang från min säng för att se vem de det var.

Iväg till mobilen flög jag som en blänk,

Och öppnade appen och gick till den länk.

En liten röd cirkel sen poppade upp,

Så började skärmen att helt lysa upp,

Med en smart svenskprofessor så rolig och snabb,

Jag visste precis att det var JiiXus flabb.

Så snabba som möjligt, vi alla, vi kom,

Och han kallade alla oss för våra namn:

Nu, leao! nu, PM! nu, icke-binär katt!

Gå vidare, vidare, u/HOTKATBOOM!

Bli bättre på språket, ni blir bättre ju!

Skriv alla mer! alla mer! skriv alla nu!

Han började skriva, han var inte slapp,

Jag hörde det ljudet av varenda knapp;

Han gick till inläggen, till ett efter ett,

Näst kom han till mitt för att göra det rätt;

Han hade en jacka, orange var dess färg,

Eller hade den jacka en rödorange färg?

En säck fylld av rättelser satt på sin rygg,

Den var fin och så stor och så oh väldigt snygg.

Hans ögon— så röda! Hans kinder— så glada!

Hans hudfärg var grön och hans näsa— en körsbär!

Hans mun såg arg ut, dragen ner som den bågen,

Och hans huggtänder stack ut, så vitt som den snögen;

Ett blick från hans ögon— han såg nu på mig,

Snart fick mig att känna att allt var okej;

Med inga ord sagt så gick han till sitt verk,

Han rättade inlägg— ord samt grammatik;

Sen sänkte han fingret och tryckte ”submit”,

Med bara en klick så kom rättelser hit;

Sen ropade han innan han hade dratt,

”God jul på er alla, på alla god natt!”


r/WriteStreakSV • • Sep 28 '21

Streak 100: 100!

10 Upvotes

100 dagar! 100 inlägg! Hur fan har jag kommit på 100 ämnen?!

Det är en konstig känsla. Å ena sidan känns det som om det var bara igår som jag började skriva här (cliché, jag vet). Å andra sidan känns det som om jag alltid har skrivit här. Alltså tanken på att det fanns en tid när jag aldrig verkligen fick chansen att använda min egen svenska är lite konstigt.

Mitt första inlägg här handlade om min tvåårsdag med att lära mig svenska och mina känslor om min språknivå. Känslorna var lite komplicerade, eftersom jag kände både stolthet samt ånger/besvikelse. Nu när jag har använt språket varje dag och insett hur mycket jag kan uttrycka mig har känslorna av ångest åkte bort lite fast de plågar fortfarande mig ibland— att ha en hög nivå innebär ju inte att man inte kunde ha haft en ännu högre nivå.

Jag bestämde mig för att kolla på mina gamla inlägg och även om jag märkte några småfel så tror jag att min nivå är för det mesta oförändrad. Men det som jag vet har definitivt förbättrat är min ordförråd. Och jag är väldigt glad över det för det var en av de främsta anledningarna till att jag började skriva här. Många ord som bara var i min passiv ordförråd har nu blivit en del av min aktiv ordförråd samt andra helt nya ord. Den andra saken som definitivt har ökat är min självförtroende. Mitt första inlägg hade jag kört genom Google Översätt många gånger för att hitta fel och jag kollade på varje ords betydelse som jag var ens lite osäker på. Nu kan jag skriva och känna mig ganska säker på att vad jag skriver åtminstone kan förstås.

Så klart måste jag sluta med att tacka er. Ni är verkligen en fantastisk gemenskap och jag njuter av att läsa era inlägg och interagera med er i kommentarerna. Jag vill i synnerhet tacka u/HOTKATBOOM för att han skapade denna sub och gav mig detta opportunitet; och u/JiiXu för att han har rättat nästan varenda inlägg jag har skrivit under de senaste månaderna och svarat på alla mina frågor, vilka jag alltid har många. Jag tror att jag pratar åt oss alla när jag säger att vi uppskattar det ni gör :)


r/WriteStreakSV • • Sep 02 '21

Streak 74: Jag älskar Danmark

10 Upvotes

Danmark är ju det bästa landet någonsin. Jag tror inte att jag behöver förklara varför— ni håller säkert med— men det ska jag ändå göra, för jag älskar att skriva om mitt favoritland. Jag älskar Danmark.

Det finns en anledning till att det var de danskar som ledde Kalmarunionen: norrmännen och svenskarna erkände att danskarna var bättre helt enkelt. Allting bra i livet har kommit från Danmark. Om man vill åka någonstans använder man oftast Google Maps— man får tacka Danmark för det. Vad använder man när man vill bygga något? Man använder LEGO, och man kan tacka Danmark för det också. Man vill programmera med C++ (det bästa programmeringsspråket)? Det är också en dansk uppfinning. Utan Danmark skulle vi fortfarande leva i bronsåldern. Jag älskar Danmark.

Man kan inte prata om Danmark och inte nämna det fantastiska danska språket. Det är det vackraste språk i hela världen, och låter som en sval bris under en värm sommarkväll. Det lugnar man; får man att bli i fred. Många tycker om att somna till ljudet av havet, av de kraschande vågorna. Men inte jag. Jag somnar varje kväll till en 10 timmar lång video med någon som viskar Rød grød med fløde om och om igen. Jag älskar danska.

Det är ännu mer imponerande att Danmark har lyckats bli ett sånt bra land när man tar hänsyn till deras hemska granne i norr, Sverige. Trots svenskjävlarnas bästa försök att förstöra det fantastiska danska samhället så fortsätter Danmark vidare. De kommer aldrig tillåta något avundsjukt land att påverka sina framgångar. Jag älskar Danmark.

Vi alla borde uppskata Danmark mer, för utan Danmark skulle världen bli en mörk plats.


r/WriteStreakSV • • Nov 04 '23

Hello everyone!

9 Upvotes

Hej r/WriteStreakSV!

English below

Jag är Deeb, den nya moden av suben! Ni har nog märkt att suben gick limiterad utan värning flera månader sen. Den gamla moden är onåbar, så jag bad Reddit få suben, och nu här är vi! Jag vet fortfarande inte vad hände med den gamla moden, så om du är hen, tack för att du kontaktar mig.

Lite om jag: Jag heter Deeb, jag är Fransk, och har lärde mig Svenska i nästan ett år. Jag är jätteförtjust i lingvistik och språk.

  • Vad är den suben? Om du läser den här texten så måste du redan veta vad suben handler om, men så att vi är säker: WriteStreakSV är en sub var du kan öva din Svenska genom att skriva en text varje dag, och volontärer kan rätta den. Du måste inte skriva varje dag, du kan bara skriva då och då, det är bättre än aldrig. Att skriva varenda dag (du har 1 pausdag per vecka) bara gör att din streak ökar, om det motiverar dig. Alla nivåer är välkomna, jag själv är fortfarande en nybörjare/på medelnivå :’) Infödda talare är också mycket välkomna och behövs för att rätta texterna, tack så mycket om ni tar er tid att hjälpa! (kanske genom att börja med det här inlägget? XD)

  • Vad förändrades? Beträffande förändringar som kommer med subens ägarbyte är de ganska små. En lista med regler hittas i sidofältet, flera nya flairer (hur säger man flair??) dök upp också. En av dem är dagens ämne. Jag vet att en av de huvudproblem med att skriva varje dag är att hitta vad man borde skriva om; om du har en bra idé och skulle vilja att andra människör tar inspiration från ditt inlägg, tack för att du lägga till flairen till posten. Tveka inte att svara på andra inlägg/publicera nåt med koppling till en annan post.

Jag tror att det är allt jag ville säga, den texten är redan för lång. Jag försöker nya saker så att suben lever igen, några förändringar skulle eller skulle inte kunna dyka upp i framtiden.

Hey r/WriteStreakSV!

I’m Deeb, the new mod of this sub! You may have noticed that the sub went restricted without warning several months ago. The ancient mod is unreachable, so I asked Reddit to be given the sub and here we are! I still don’t know what happened with the previous mod, so if you happen to be reading this please contact me.

A little about me: I’m Deeb, I’m French, and I’ve been learning Swedish for almost a year. I’m a big fan of linguistics and languages.

  • What is this sub? If you are reading this you must already know what this sub is about, but just to be sure: WriteStreakSV is a sub where you can practice your Swedish by writing a text here each day, and volunteers can correct it. You do not have to write everyday, you can just post once in a while, it is better than never. Writing everyday (you have 1 rest day per week) will just make your streak increase, if that motivates you. All levels are welcome, I myself am still a beginner/intermediate learner :’). Native speakers are also very much welcome and needed to correct people’s texts, thank you a lot if you take the time to help!

  • What changed? Regarding the changes that come with the change of ownership of the sub, they are rather small. A list of rules can be found in the sidebar, some new flairs also appeared. One of them is the day’s theme flair. I know one of the main problems with writing everyday is finding what to talk about; if you have a good idea and would like other people to take inspiration from your post, please add the flair to your post. Also, do not hesitate to reply to people’s posts/publish a post related to someone else’s.

I think that’s everything I wanted to say, this post is already too long. I am trying things to make this sub relive, some changes may or may not appear in the future.


r/WriteStreakSV • • Feb 13 '22

Ämnesförslag: mat jag tycker om (med exempeltext)

9 Upvotes

Lätt svenska: jag älskar ramen. Ramen är nudlar i en soppa. Soppan är gjord på buljong. Buljongen kan vara av olika sorter. Det finns buljong på soja, fläsk, miso eller fisk. Och många fler!

Medel: jag har inte alltid tyckt om ramen. Jag trodde länge att det bara är snabbnudlar. Jag visste inte att det är en "riktig" maträtt också. Tänk om man bara har ätit fryspizza och tror att all pizza är så!

Avancerad: jag hade en flickvän som älskade japan, hon kan japanska och så vidare. När vi blev tillsammans så övertalade hon mig att åka dit, för hennes pojkvän innan mig hade aldrig haft råd och egentligen ville hon åka varje år. Jag själv hade aldrig varit riktigt intresserad, men accepterade för hennes skull; jag var dock rädd att all mat skulle smaka fisk! När vi väl var där råkade jag beställa fisksoppa av misstag inte en, inte två, utan tre gånger i rad! Så ett tag var jag sorgset övertygad om att all japansk mat mycket riktigt smakar fisk. På fjärde kvällen sade hon till mig "men du vi kanske inte behöver gå till den kedjan då?" och först då fattade jag att vi varit på en kedja och jag beställt samma soppa tre gånger från olika ställen på menyn. Nu älskar jag japan! Innan covid var jag där många gånger, och det blir ramen minst en gång om dagen.

Vad gillar du för mat?


r/WriteStreakSV • • Dec 31 '21

Streak 64: IKEA var ganska bra.

9 Upvotes

Jag var precis på IKEA. Det var... okej, lol. Namnen var roliga. Matlådan fick namnet "vattendans", mikrovågsugnen kallades "huvudsaklig" och en stol kallades "poäng". min mamma var imponerad av att jag kunde säga namnen korrekt, till skillnad från henne.

Min mamma köpte några behållare och små dekorationer, och jag köpte lite mörk choklad. Vi går hem nu och jag mår ganska bra :)

Ha en bra dag, alla.


r/WriteStreakSV • • Dec 21 '21

Ett öppet brev till min förfader

9 Upvotes

På andra subs finns det "native streaks", där infödda skriver saker som andra kan titta på och inspireras. På denna subben tror jag typ alla är aktiva på /r/sweden och därför har en massa förebilder ändå... men mina random ramblings gör ingen nytta utanför den här subben så här får de vara. HOTKATBOOM får moderera väck om han inte vill se det!

Hallå Torgrim! Hur är läget? Det är jag, JiiXu, din sonsons sondotters dotterdotters sonsons... ja, du fattar. Från Malmö, eller som du hade kallat det - Malmhög, den nya byn tvärsöver sundet från danernas huvudstad! Här har vi det riktigt bra, jag har tagit mig en maka (eller "sambo" som vi kallar dem nuförtiden) och fått en dotter som har dina blå ögon i behåll! Jag skickar en låda full av hummus med det här brevet, något som du säkert saknat sedan du gick på plundring i Österled! Nuförtiden köper vi det direkt hos gatuhandlaren, som själv är från Österled! Riktigt praktiskt - tyvärr går de inte i träldom längre, men i gengäld har de öppet till ett på natten så man kan äta gott när man supit. Har du slagit ihjäl grannen Grisvald med din yxa ännu? Hoppas du får ett riktigt fint midvinterblot!

Men du Torgrim, jag har en förfrågan! Som du märkt är det kristna i varenda gathörn och på varenda torg, och Tor och Oden blir allt mindre populära. Magnus Ladulås kommer att (spoilers) kristna hela skiten och du kommer också ryka med. Men misströsta icke, midvinterblotet kommer att vara kvar! Julen, dvs. Vårt ord för "juletid" kommer sprida sig över hela världen, "yuletide" kommer de kalla det i Västerled, fast de kommer hitta på att det handlar om deras religion istället för våran. De kommer göra likadant med påsken, och midsommar tror jag bara de tittar på och backar bakåt långsamt. Det kommer vara samma traditioner som du har, fast de kommer försöka smyga in en av sina gudar, Jesus Krister, mitt i hela skiten. Men oroa dig inte, kristenheten släpper taget framåt 1900-talet och nu tror nästan ingen på deras tramsiga gudar längre!

Iallafall - precis som jag har du säkert tagit in en gran, som du klätt i inälvor och blod? Ja alltså jag har hängt kulörta kulor i min pga hyresgästföreningen och så vidare, men det är samma idé. (Dessutom köpte jag granen av en smålänning istället för att hugga själv). Nu när ni ska slåss om juletraditionerna - kan du inte försöka se till att ni typ... släpper granen? Låt de kristna byta ut den mot ett träkors eller kanske en tårta? Den barrar nåt förjävligt se, och nuförtiden måste ju JAG sopa upp barren! Jag äger inte ens en yxa! På ditt schyssta jordgolv gör ju barren varken från eller till men hyresvärden har lagt ny ekparkett i min lägenhet och asså det ser inte så kul ut. Så om du kan fixa så granen, jag vet inte... bara uteblir? Om du kan ordna det så är det hyvens!

Hälsa Annastina och Hvilda! XOXOXO

JiiXu

PS

Skicka mjöd de kristna har fått oss att sluta dricka det pga nåt de kallar "karies" :(

DS


r/WriteStreakSV • • Dec 17 '21

Streak 1: Arbetsskada

9 Upvotes

Era jävla as. Era absoluta jävla smilande as. Vet ni vad ni har gjort med mig? Ni har lobotomerat mig, sakta, över internet.

Jag satt och skrev ett inlägg om svensk politik. Eftersom jag försökte förolämpa mottagaren till inlägget så fann jag mig själv sitta, efter att jag skrivit det, och ändra lite. Rätta till, formulera om - se till att det verkligen blev som jag ville.

Och så märkte jag att varje gång jag ville ändra ett ord, så markerade jag det och tryckte ctrl+b för bold. Eller fetstil som det heter på svenska. Och det är ert fel! När jag rättar en text så kopierar jag hela textmassan till editorn, och därefter börjar jag gå igenom den. Varje gång jag ser något jag vill rätta till så markerar jag ordet snabbt (ctrl+shift+höger/vänster) och smäller till ctrl+b så att ordet blir bold, innan jag skriver det korrekta ordet.

Och nu har det här beteendet alltså smittat av sig till mina egna inlägg! Och ännu värre, när jag märkte att jag gjorde det kunde jag ändå inte sluta göra det! Jag gör allt till fetstil (och därefter till inte-fetstil igen omedelbart) innan jag ändrar!

Jag hatar er. Det var allt. Ja just, inläggets hamburgare; jag ska precis sätta mig och käka lite makaronilåda med vegetarisk korv. Trevlig helg på er!

As.


r/WriteStreakSV • • Dec 03 '21

Streak 219: Att bli hatad för att man finns

9 Upvotes

Det är otroligt sorgligt att det finns miljontals människor som är offer för hat bara på grund av sin existens. Ett tydligt exempel är de som inte är cis-heterosexuella.

I de flesta samhällen idag har kvinnor och män blivit de enda socialt accepterade könsidentiteterna. En löjlig idé.

Historien visar att kön inte kan förstås som två binära motsatser, som svart och vitt, utan som en gråskala som återspeglar mänsklighetens mångfald.

En tillbakablick i historien visar oss Hermafroditus, son till de grekiska gudarna Hermes och Afrodite. Enligt mytologin var han en vacker ung man som simmade i en sjö när nymfen Salmacis blev förälskad i honom. Trots att den unge mannen motstod nymfens charm omfamnade hon honom hårt i vattnet och bad gudarna att smälta samman deras kroppar och göra dem till en enda varelse. Efter att gudarna accepterade hennes önskan och förenade dem, uppvisade den nya varelsen egenskaper från båda könen, vilket är en av de första litterära omnämnandena av en intersexperson.

Det finns lite information om hermafroditkulten, men utifrån hans egenskaper tror man att han var en gudom som var involverad i fertilitet och reproduktion, eftersom han ansågs vara mer fertil på grund av sina egenskaper. Vissa författare hävdar till och med att eftersom den förkroppsligade båda könens egenskaper ansågs den vara ett ideal för män under den klassiska antiken, eftersom den förkroppsligade det bästa i den mänskliga naturen. Närvaron av icke-binära identiteter i den europeiska kulturens hörnstenar gör slut på de myter som avfärdar sådana föreställningar som moderna.

I själva verket fanns det inget begrepp om kön i sig i det antika Rom. Det som vi i dag känner till som genus uppstod för dem där det anatomiska könet korsades med sociala relationer, särskilt maktrelationer. Detta är det enda sättet att förstå verkligheten kring kejsaren Heliogabalus, som trots sin korta regeringstid revolutionerade den kejserliga samhällsstrukturen till följd av sitt mord.

Heliogabalus ansågs vara vad vi skulle kalla "könsneutral" idag, han följde inte de rådande normerna för varje kön. Denna könsneutrala identitet, liksom hans lustfyllda och despotiska karaktär, var orsaken till mordet på honom och garanterade hans historiska förakt, som reducerade honom till kategorin hedonistisk transvestit som njöt av att prostituera sig under den romerska natten.


r/WriteStreakSV • • Nov 08 '21

Streak 200: 200!!!!!!!!!!!!!

9 Upvotes

200!

Det gör mig väldigt glad att se hur denna lilla gemenskap som jag skapade har vuxit under de senaste månaderna. Jag vet att jag har varit en extremt dålig moderator, men jag är glad att det har funnits fantastiska medlemmar som har hållit denna gemenskap vid liv.

Även om jag inte har skrivit många kommentarer har det gett mig mycket glädje att se folk skriva under dessa tuffa tider som jag har levt.

Jag är oerhört tacksam. Tack allihopa!


r/WriteStreakSV • • Oct 16 '21

Adverb i bisats - hur svårt kan det vara?!

9 Upvotes

Så där satt jag minuterna innan min sambos syster skulle komma hem till oss och dricka whiskey sour med min sambo, och jag själv därmed förpassas till att vakta bebisen resten av kvällen. Jag bestämde mig för att skumma /r/writestreakSV för att muntra upp mig själv, och till en början gick det riktigt bra! Skojiga inlägg om både det ena och det andra som vanligt, idag skriver vi tydligen om nihilism, och så plötsligt ser jag : "... så jag kanske kunde inte...".

VAD I HELVETE, skrek jag och flög upp ur kontorsstolen så den rullade bakåt och smällde in i balkongdörren bakom mig. VAD ÄR DET FÖR FEL PÅ LÄNNINGARNA?! HUR SVÅRT KAN DET V

Nä, men detta är faktiskt ganska enkelt. Jag tror - tror - att jag har en ganska bra tumregel.

Bisatser, eller "vad är det för jävla fel på den här satans halvön varför kan ord inte bara komma i ordningen de kommer"

Adverb är adjektiv, fast för verb istället för substantiv. De beskriver hur någonting sker - något kan ske långsamt eller snabbt eller felaktigt och så vidare. Men, som alla vet, så är adverb också en ordklass där vi lägger alla ord som vi inte riktigt har något bättre sätt att beskriva. Kanske. Inte. Uppenbarligen. Ibland.

I bisatser kommer adverb (och allting annat) i en annan ordning än i huvudsatser. Varför? Vet ej. Men, här är tricket: det finns en hel regel som heter BIFF-regeln som säger "i bisatser kommer inte före första verbet". De flesta lär sig denna, och stoppar in den i sitt bakhuvud nånstans, och kommer ibland ihåg att använda den. Jag tror inte att det är så vettigt att försöka memorera detta - det kommer aldrig att leda till någon förståelse eller naturlig assimilation. Detta är det 99% av folk gör fel på, även de som bott länge i Sverige och pratar svenska varje dag.

Jag tycker du ska försöka tänka såhär: "beskriver jag ett verb nu, eller beskriver jag en situation"? Titta på de här påståendena:

  • Jag var försenad eftersom jag inte gått till stationen

  • Jag var försenad eftersom jag gått långsamt till stationen

Två adverb på olika plats. Det som skiljer dem, i min mening, är att "långsamt" beskriver hur verbet gick till. Men "inte" beskriver inte verbet alls - det beskriver situationen som helhet. Om du tänker på det, så är det inte superkonstigt att de hamnar på olika plats - de beskriver olika saker! "inte" beskriver allt som kommer efter ordet, "långsamt" beskriver bara ordet före.

Så, nu kanske du kommer ihåg att använda BIFF-regeln. Men, BONUS! Svenskalärare HATAR honom! Detta gäller alla adverb som beskriver situationen snarare än ett verb.

  • Jag kom fram i tid, eftersom jag genast gick till stationen!

  • Jag lär mig ingen svenska, eftersom jag aldrig pluggar

  • Jag vill inte kolla på film, jag vill helst sitta hemma

Kolla! Inget av de där adverben beskriver själva verbet! De beskriver situationen som helhet. Och som genom magi, så följer de därför också BIFF-regeln.

TLDR: adverb som beskriver mer än bara ett enskilt verb, hamnar före första verbet för de ska ge kontext till allt som kommer efter. Adverb som bara beskriver ett verb, hamnar efter det verbet.


r/WriteStreakSV • • Oct 09 '21

Streak 111: Mina favoritljud i IPA

9 Upvotes

Är det konstigt att ha favoritljud? Kanske. Men jag har dem så jag ska skriva om dem! De ljud som jag gillar är oftast mjukare ljud.

/ɕ/, som tj-ljudet, är ett av de bästa ljud som finns enligt min åsikt. Jag gillar det mycket mer än engelskans sh-ljudet och svenskans främre sj-ljudet eftersom det är det mjukaste av dem om därför låter skönare. Fast jag tycker om alla dessa ljuder någorlunda.

/ð/ är som th-ljudet i ”the” eller ”that” (men inte ljudet i ”three” eller ”thief”, vilket är /θ/). Tyvärr är detta ljud väldigt ovanligt bland alla värdens språk. Jag kan erkänna att det låter lite konstigt men det finns något jag älskar om ljudet. /θ/ är dock också okej.

/ʒ/ är som franskans j-ljudet i ord som ”je”. Det finns också i få engelska ord, nämligen ord som ”treasure” eller ”pleasure”. Mitt åsikt om detta ljud ändrar ibland, kanske beroende på vilket språk jag hör det uttalade i. Det är ju lite konstigt men ämnet är redan konstigt så det spelar ingen roll.

/w/ och /ʍ/ är också fina ljud. /w/ är engelskans ”w”, och /ʍ/ är som wh-ljudet de flesta inte längre använder. Om du har hört Bob Ross säger ”liquid white” så är det ljudet. /ʍ/ är definitivt i min topp 3.

Vanligare ljud jag tycker om är /s/, /d/, /k/, /v/, och /j/ vilka uttalas precis som sina svenska motsvarigheter.

Har ni några favoritljud? Eller är det bara jag som gör det?


r/WriteStreakSV • • Sep 22 '21

Streak 8: Nya Minnen (När man vill klara av WriteStreak och dagliga teckningen samtidigt, del 2 - textinlägg i kommentarerna)

Post image
9 Upvotes

r/WriteStreakSV • • Sep 21 '21

Streak 7: När man vill avklara WriteStreak och dagliga teckningen (DrawStreak?) samtidigt. Baserad på Sven Nordqvists fina bilderböcker

Post image
9 Upvotes

r/WriteStreakSV • • Sep 09 '21

Är det någon som vill ha hjälp med något särskilt?

9 Upvotes

Vet att /r/Svenska finns för att ställa allmänna frågor om språket, men jag gillar den mindre gruppen av personer som skriver här (även om jag verkar ha blivit nästan ensam rättare på något sätt, det fanns väl andra förr? Skrämde jag bort dem?!) för att jag är lite blyg och det känns som jag känner igen de flesta namn härinne.

Vill någon att jag ska försöka reda ut nånting särskilt som ni kämpar med just nu?


r/WriteStreakSV • • Aug 31 '21

Streak 72: En konstig sak om svensk kultur

9 Upvotes

Jag har aldrig varit i Sverige så allt jag vet om svensk kultur kommer från internet. På grund av detta så är det för det mesta bara de saker som svenskar gör bättre än oss jänkare, eller de saker som är konstiga för oss, som jag känner till. En sån sak som jag har läst är att i Sverige så kallar man ens lärare vid deras förnamn till skillnad från oss i USA som använder titlar som ”Herr [efternamn]”. Det här är väldigt konstigt för mig som blir lite obekvämt av att ens kalla vilken vuxen som helst vid sitt förnamn! Fast jag tror inte att det är respektlöst att kalla en lärare vid sitt förnamn, som många lärare verkar tro här. Jag har absolut ingen aning om varför någon skulle bli upprörd över att ha varit kallad för sitt eget namn. Logiskt antar jag att det inte finns någon anledning till att inte kalla alla vid sina förnamn så jag måste erkänna att ni gör det bättre i Sverige även om jag hatar det. Jag kan dock inte ens tänka mig att kalla en lärare för sitt namn; det är bara så otroligt obekvämt.


r/WriteStreakSV • • May 07 '21

250 members! Let's keep on writing! :D

9 Upvotes

Thank you for being a part of the community.

Remember that practicing even a little bit every day can go a loooong way :)