r/WriteStreakJP • • May 07 '21

日記 眠い

65 Upvotes

I’m Japanese but try to write a diary🙋🏻‍♀️

今日は金曜日です。 いまお昼休憩中です。本当は、もう休憩時間を過ぎていますが、まだ休憩しています。 とても眠いです。 ご飯を食べた後は眠くなります。 在宅勤務をしているので、寝てしまいそうです。 しかし、することがたくさんあるので、この日記をかいたら、仕事に戻ります。

みなさん、金曜日がんばりましょう!


r/WriteStreakJP • • Jan 23 '22

Meta Maintain Your Streak and Write (everyday)! 📆 (毎日) 書こう!

42 Upvotes

Here is the place for people who likes Japanese and who wants to become better .

Writing (everyday or as often as possible) helps you learn Japanese faster. 🛫🗻

For the title of your posts, please put

Streak [number]: [subject].

You keep track of your own streak.

(If you missed a day, reset it to 1. Or I wonder if you can keep track.😉)

If you don't know so many kanjis, don't worry.

Let's begin with hiragana.

Please help and encourage each other by correcting each other's work.

Japanese native, please help us by correcting our works. 🙏🙇

If you have ideas to improve this sub, comment below! ⬇️

---------------------------------------------

WriteStreakJp は 日本語を勉強するのが好きな人が集まる subreddit です。🥰🎌

自分の日本語を上達させたい人、ぜひ参加してください ✋😄

他の日本語学習者を助けて日本語の上達に協力できる人、ぜひ参加してください ✋😄

この WriteStreakJP は

📌 漢字を知らなくても、ひらがなで書いても、いいです。🔍🔍

📌 添削してもらったら、簡単にでよいので、お礼の返信をしよう。

お礼の返信の例 😉

ありがとうございます。/ ありがとうございました。/

添削ありがとうございます。/ 添削ありがとうございました。/

添削していただき、ありがとうございます。/ 添削していただき、ありがとうございました。/

📌 添削してもらったら、読み直して復習すれば、日本語が上達します。

添削前と添削後を、比べてみてください。Streak を続けるのと同じくらい大切なことです。

📌 投稿のタイトルの書き方=Streak [半角数字] : [タイトル名]

例 Streak 1: はじめて、かきます。

例 Streak 2: 日本語の練習

初日は1、二日目は2、と数字を増やしていこう。📝📝📝

📌 休みたいとき・復習したいとき

例 Streak x: 本日 休息・復習

【投稿タイトル】 本日 休息・復習

【投稿 本文】 本日は休息・復習します。

このように書くと、添削者が見たときに、添削しなくてもいい と 分かって、助かります。

📌 もし毎日書けなかったら、次回は 1 と書くのが、他言語の WriteStreak では原則・・・😓😓

でも、数字を続けて増やしていく、というのでも、よいのでは?😉👍

📌 できるだけ(毎日)、書く。途切れても、中断しても、また続けよう、気楽に再開しよう。🌱🌿🌳   

📌 途中で止まったとしても、また、復活して、少しずつ日本語を上達させよう。📈📊

📌 書く内容は、日記(その日の できごと)でなくても、他の話題でも、かまいません。

いろいろなことについて書いてください。

他のかたが書いた話題を参考にしたり刺激を受けたりするのも、良いでしょう。

例・・・

趣味、 学校、仕事、家族、友だち、人間関係、悩み、楽しみ、読んだ本の感想、

母国の行事、季節や天候・気候の話題、ニュース記事や意見、

過去・以前のこと、未来・将来の希望や予定、空想上の創作、「もし~~なら」 など


r/WriteStreakJP • • May 08 '21

日題 - Topic of the day 日本人の日記

41 Upvotes

今日は土曜日です。

時間があったので1時間くらい散歩をしました。

私の趣味はハイキングなので、普段から散歩や運動をして、ハイキングの準備をしておく必要があります。

みなさんの趣味はなんですか?


r/WriteStreakJP • • Dec 06 '20

Meta Maintain Your Streak and Write everyday! 📆 毎日 書こう!

33 Upvotes

Here is the place for people who likes Japanese and who wants to become better ! Writing everyday helps you learn Japanese faster. 💪

For the title of your posts, please put "Streak [number]: [subject]."
You keep track of your own streak. If you missed a day, reset it to 1.

If you don't know so many kanjis, don't worry ! Let's begin with hiragana ! (Put the flair "ひらがな だけ" on your post if you are not already able to understand kanjis).

Please help and encourage each other by correcting each other's work.

Japanese native, please help us by correcting our works. 🙏

If you have ideas to improve this sub, comment below! ⬇️

---------------------------------------------

日本語 の 好 きな 人が 集まるサブ 😊

日本語がうまくなりたい人、はーい!✋
外国人の 日本語を 手伝って 上達させたい人、はーい!✋

このサブのチャレンジは : 

  • 毎日 書くこと         

  • 初日は1、二日目は2と それぞれ数字を 入れること。 タイトルは こんなふうに書いてください :"Streak [すうじ] : [ はなし]"

  • もし毎日 書けなかったら、新しい日は1を入れる。

漢字を 知らなくても 大丈夫、 ひらがなで 書いてください。 少しずつ 上手になりましょう!💪


r/WriteStreakJP • • Sep 26 '21

★★ お知らせ ★★ ひっこりー モデレーター

28 Upvotes

みなさんおはようございます。ひっこりーです。良い週末を過ごされているでしょうか?夏の暑さも終わって、すっかり秋めいてきましたね。今日は皆さんにお知らせがあってこの投稿を書き始めました。

Redditを初めて200日を過ぎたぐらいになりました。皆様の学習スピードには驚きを隠せません。日本人にはない視点を皆様に教えていただいてたくさん勉強になりました。ありがとうございます。

私事ですが、Reddit, WriteStreakJPから離れようと思います。

最近は自身の忙しさもあって、皆さんの投稿に追いつかず、非常に中途半端でした。ボランティアといえど、この点については非常に申し訳ない気持ちです。

また、時間に余裕ができた時に顔をのぞかせたいと思います。

皆様の日本語学習に対する情熱は素晴らしいと確信しています。非常にいい経験をさせていただきました。それではまた、会える日まで。ノシ


r/WriteStreakJP • • Jul 18 '21

添削済み Streak 100

Post image
27 Upvotes

r/WriteStreakJP • • Jun 11 '21

添削済み Streak 30 「感謝・手書き」 (コメント欄に文章を書く)

Post image
27 Upvotes

r/WriteStreakJP • • May 19 '26

Streak 4: 私の投稿は日本人に読まれています 😃🔥🫶🥹

26 Upvotes

私の前の投稿の統計を見ました。視聴者の37%が日本人だったのを見て嬉しかった。🥰🥰🥰

本当にこのサブレディットに主に学習者だけが訪れると思いました。😭😭😭

私の投稿を読む日本人に、暖かくて巨大でとても可愛いハグを上げます。😃🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗


r/WriteStreakJP • • Feb 14 '22

添削お願いします! Streak 1- はしめまして!

23 Upvotes

はしめまして! 私はサマンタです、32歳です、アルゲルチン人です。よろしくお願いいたします。 日本語を勉強しますがむずかしですね。 あしたもすこし書きます。 (My level is N5. 🥲)


r/WriteStreakJP • • May 07 '21

添削済み Streak 1: ピザ!

23 Upvotes

今日の昼食は手作りのピザでした! お母さんはピザ生地を作って、私は手作りトマトソースとチーズとハムとベーコンときのこを足して、ピザを焼きました。 美味しかった!


r/WriteStreakJP • • May 02 '21

日記 はじめまして!

23 Upvotes

はじめまして!さっきこのsubredditに参加しました。10年以上くらい日本語を勉強していますが、日本人の友達と会話することを除いて、あまり日本語を書く機会がないのでこのサブでできるかぎり日本語で書いて、文章力を上達させていきたいと思っています。よろしくお願いします!


r/WriteStreakJP • • Jul 04 '26

添削お願いします! 今日から日記

22 Upvotes

こんにちは。私の名前はリサです。31歳のアメリカ人です。今日から日本語の日記書きたいと思います。中学校の時からアニメと漫画大好きでしただから、日本語を学びたいと思いました。でもいろいろな理由で、ずっと日本語の勉強を始めまたが、みじかい時間の後、止めてしました。今回はぜひ続けたいです。諦めないです。頑張ります! 


r/WriteStreakJP • • Jun 18 '21

添削済み Streak 1(again)

Thumbnail
gallery
22 Upvotes

r/WriteStreakJP • • Jun 01 '23

ヒント:ストリークのアイデア

21 Upvotes

こんにちは。ひっこりーです。

書くことに困りました?

コチラをトピックにしてみてくださいねー。

  • 好きなもの・嫌いなもの・困ったこと・面白いこと・悲しいこと

  • 私の趣味(音楽、読書、映画、運動、旅行、勉強、野菜づくりなど)

  • 学校・職場・通勤の出来事

  • 天気・好きな季節

  • スポーツ(サッカー、野球、ラグビー、クリケット、バスケット、格闘技、オリンピックなど)

  • 家族、兄弟、子供、祖父母、両親、誕生日

  • ファッション・縫製・デザイン・ランウェイ・ブランド

  • 私の疑問・相談

  • 留学体験

  • 文法練習:「〜だったので、〜しなかった」の文をたくさん作る、など。

  • 今日は何も書きたくない、やる気が起きない時は迷わず「休憩」✨

ポイント:広いアイデアから、アイデアを絞ってみると書きたい事が出てくるかもしれません。

  • 好きなこと => 果物 => ブルーベリー => 育て方・ジャムの作り方

  • 天気 => 夏前 => 梅雨 => ジメジメ嫌い => エアコン最高

  • アルバイト => 忙しい => お客さんが怒る => マネージャーも怒る => 私は悲しい

  • 学校 => 先生 => 宿題が多い => ゲームができない => これはありえない

  • サッカー => 友達 => ワールドカップ出場 => ベスト4に => 町がお祭り

  • 職場 => 上司 => ノルマが大変 => 仕事を変えたい => 私の家族に怒られるかも

なにかの参考になれば幸いです


r/WriteStreakJP • • May 10 '21

添削済み Streak 4: やる気が出ない

21 Upvotes

急に気持ちが悪くて、何してもイライラするようになった。やるべきことがいっぱいあるけど、今日ベッドでスマホを弄って一日を過ごした。文を書く気もないから、ここで終わってもいいよね。


r/WriteStreakJP • • Mar 23 '26

添削済み ストリーク1:ロシア人のブログ

20 Upvotes

初めまして!エカテリーナと申します。31歳です。よろしくお願いします!

私はロシア人です。ロシア語も、英語も、日本語もできます。日本人の友達を作りたいので、このブログを書き始めました。

今は夜の11時ごろです。一日中家事をしたり仕事もしたりしていたので、すごく疲れました。もうすぐ寝ます。また明日!


r/WriteStreakJP • • May 14 '21

添削済み よろしくお願いいたします。

20 Upvotes

こんにちは皆さん。僕はzephiros。来月、僕の日本語の試験があります。だから、ここに勉強しています。

よろしくお願いいたします。

毎日にポイントを書いてで試して。


r/WriteStreakJP • • May 11 '21

Written by a mod #6 自己紹介 / カジュアル+ 「私 ひっこりーについて」

19 Upvotes

皆さん、はじめまして&あらためまして。ひっこりーともうします。

 こちらのSubredditでみなさんの日本語のチェックをさせていただいております。Redditを見つけてから2ヶ月ちょっと。始めは"Wallstreetbets"がきっかけでした。日本でニュースになったからです。そして、日本のSubredditをみつけて、その後にココにやってきました。

 少し私について書きますと、外国に留学したことがあります。カナダとオーストラリアです。英語を勉強していました。楽しい思い出がたくさんあります。特に世界中の友達ができたのは嬉しかったです。今でもフェイスブックで連絡を取っています。

 最近になって、このr/ WriteStreakJPがとても賑やかになりました。私が来たときは100人もいなかったと思います。ところが、みなさまのおかげですっかり1000人を超えました🎉 新しく日本語をチェックしてくれる方もいらっしゃったので、とてもうれしく思います。改めてお礼を申し上げます、ありがとうございます。

 さて、ここで、私の日本語チェックについて書いておきます。どの様にチェックしているかを説明します。

ーー

・私は基本日本語オンリーでお答えします / 添削します。

 =>「日本語」は「日本語」で勉強するべきだと考えています。特に「漢字」に関しては目でなれる必要があると思います。私が「英語」を勉強するときは「英語」でしか勉強しません。それと同じですね。特に、日本語のグラマーは複雑です。沢山の文章を読む必要があると思います。ひらがなオンリーもウェルカムです。

・私は文法の説明が苦手です。

 =>私は日本語教師ではありません。ですので、日本語文法についてはプロである日本語教師にまかせています。代わりに、私は例文をいっぱい皆さんに紹介したいです。日本語チェックの後にコメントを書くのもその理由です。例文は無限にあります。日本語は方言もありますので、それを含めるとトンデモナイ量です。ですので、「慣れること」が一番重要と考えます。

・私の解答・添削は一つの例です。

 =>私の文章は一つの例です。絶対に正しい文章ではありません。「なるほど、こういった言い方が・使い方があるんだな」と思ってください。「何を言ってるんだ!俺の書き方が正しいに決まっている!」と思えば、それで大丈夫です。それでいきましょう👍日本語はすごく自由な言葉だと思います。もちろん私もTypoもしますし、間違いを見落とすこともあります。漢字も苦手ですが、パソコンが助けてくれます🙏🏼

ーー

 あと、過去に私が書いたエッセイ・日記を数回投稿しています。何か使えそうな表現方法・書き方のヒントがつかめて頂ければ嬉しいです。トップページにある「ライティング例」にまとめてあります。お時間がありましたらどうぞ御覧ください。

 連日コロナウイルスの報道が止まりません。みなさまも体調にはお気をつけください。それではまた、投稿欄でお会いいたしましょう!😉

 *何か質問がありましたらどうぞー☕


r/WriteStreakJP • • Nov 21 '25

初めまして日本人です

18 Upvotes

初めまして、日本在住の日本人です。

日本に興味がある外国の方とコミュニケーションとってみたくで参加しました


r/WriteStreakJP • • May 05 '21

Streak 2: 音楽

18 Upvotes

おはようございます!海外の方なら「こんにちはー」とか「こんばんはー」ですね。今日の話したいトピックは音楽です。僕の人生にとって本当に大切な部分ですよ。小さい頃からいっぱい聴いて、かなり弾いてます。(主にピアノやキーボード) 15年前ぐらい家族はブルーグラスばかり聴いて僕もそうしていました。でも2010年頃、EDMとかゲームのBGMを聴いてきました。今も聴く音楽がどんどん広がっています。ジャズやオーケストラや他の凄いジャンルも。現在に一番好きなバンドはKIRINJIというのです。聴いたらなんか僕の生きていなかった時の懐かしみを感じますよw。まぁ、長い話になりましたね。最後まで聴いてもありがとうございました!


r/WriteStreakJP • • May 03 '21

ストリーク1

18 Upvotes

こんにちは、

昨日、私は犬と散歩しました。

だいたい、犬と散歩する時、近所の周りに歩くけど、昨日は行ったことがないところに行ったことにしました。それで、運転しました。

着いた時、駐車場は見つけにくかった。思ったより多くの人々がいました。

駐車場した後、犬に首輪をつけて、近い川に向かって行きました。

散歩の間に、伝統的な家屋や農場や犬のための公園を歩いました。すごく楽しかったです。

2時間を経った後、私は帰ってきて、私の犬とベッドに飛び乗って、早く寝ました。


r/WriteStreakJP • • Mar 02 '26

Streak 1: はじめまして

17 Upvotes

はじめまして!

ステラ・ハルコです。ハルコでお願いします。
31歳で、ブラジル出身です。
日本語を勉強するのは8年になります。日本語能力試験のN3に受かって、今N2に合格するために勉強しています。
趣味は太鼓の達人(たいこのたつじん)というゲームをしたり、やさしい日本語での本をよんだり、歌を歌ったりすることです。

どうぞよろしくお願いします。


r/WriteStreakJP • • Jul 17 '21

問1 オノマトペ

17 Upvotes

ライティングに関するクイズのような物ができたら良いなと思い、投稿してみます。

ふと思いついたのが「オノマトペ」です。私は日常でオノマトペをたくさん使います。ライティングより会話の方でよく使われますが、カジュアルなSNSのやり取りでもよく書き言葉として使われると思います。もし、使える例文だなと思えば是非とも盗んでくださいねー✨

ーーー

問題. (  )の中に入る言葉は何でしょう? 下から選んでください。

1. 外を見てみると暗くなっている。カミナリも(ゴロゴロ)鳴っているので雨が降るかもしれない。

2. 今日は友人と一緒に居酒屋に行った。お腹が(ペコペコ)だったので、たくさん料理を注文した。

3. (イライラ)してもしょうがないよ。あいつはそういう性格だから。

4. 試験前は緊張して(ドキドキ)していることが多い。もちろんプレゼンテーションも苦手だ。

5. 納豆が嫌いな理由の一つが(ネバネバ)しているからです。

「ドキドキ・キラキラ・ゴロゴロ・ネバネバ・イライラ・ペコペコ・ボリボリ」

ーーー


r/WriteStreakJP • • May 09 '21

添削済み Streak 1: 初めまして!

16 Upvotes

こんにちは!これは私の最初のストリークてす。今日は 日曜日、5月9日です。私は半年に日本語をべんきょうしました。漢字はちょっと難しいけど、がんばります!ざんねんながら、今日はとても忙しいです。朝からずっと勉強しました :(.あと、最初の日本語で書いたマンガを読んでみる。”よつばと”のマンガはあまり難しくないけど、いっぱい学びます。じゃ、これを読んでからありがとございます!あとでね。


r/WriteStreakJP • • May 06 '21

添削済み Streak 1: 始めまして!

16 Upvotes

始めまして!までr/WriteStreakをするからがんばります!私に名前はマーティ。私は二年間に高校で日本語は勉強しました。今三年生です。私は日本語書くは練習したいです。ときどき、忘れる、でも一日一回に書くを試してみます。よろしくおねがいします。