r/WriteStreakIT • • Jan 28 '25

Da correggere [Streak 143] ho perso il mio telefono

0 Upvotes

Buongiorno a tutti. Oggi ho perso il mio telefono. Un'amico mi ha dato un passaggio in macchina dopo siamo andati in palestra perché ho parcheggiato la mia macchina sull'altra parte del campus. Però, quando mi è seduto nella mia macchina, ho reso conto che mancavo il mio telefono.

All'inizio pensavo che l'ho messo nello mio zaino, ma non potevo trovarlo là. Poiché sono andato alla palestra, ero sicuro che l'avrei perso là. Allora, sono tornato in palestra... ma non potevo trovarlo neanche là. Al questo punto, ero un po' preoccupato che qualcuno mi avesse rubato.

Non c'era nient'altro che io possa fare in questa situazione, quindi sono tornato a casa mia, venti minuti dal campus, per controllare sul portatile la posizione del mio telefono. Quando ho visto la posizione, ho controllato l'indirizzo su Google Maps e ho visto la stessa macchina che mi ha portato al parcheggio. Infine, il mio telefono è caduto dalla mia tasca quando sono uscito dalla macchina e ora rimane alla casa di quest'amico. Riprenderlo domani.


r/WriteStreakIT • • Apr 26 '21

Streak 1 Greco v Italiano

0 Upvotes

Ho cominciato per studiare Greco. È davvero difficile, ma è interessante. Mi piace è, perché è una lingua ricca e musicale. Ma, ho sfido ormai perché non posso capire declinazione.

Tristemente, ho iniziato confondere le parole italiano e le parole greco. Una giornata, spero che posso studiare Siciliano e magari napoletano. Amo le lingue, in generale, penso che sia una bella cosa avere l’abilità parlare con un tanto di persone.


r/WriteStreakIT • • May 05 '21

Streak 34

0 Upvotes

Ho un esame di italiano il prossimo mese. Ho l'ansia


r/WriteStreakIT • • Sep 03 '25

Corretto [Streak 341] la migliore pizza

Post image
0 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi vorrei usare il mio italiano per un buon motivo e parlare della pizza più deliziosa nel mondo. Questa è la pizza con kiwi. Tutti i gusti abbinano perfettamente e il sapore è perfetto. Non penso che sia possibile trovare una pizza più buona di questa. Questa pizza è fatta con gli ingredienti più buoni nel mondo che si trovano (ovviamente) solo in Florida. Infatti, il kiwi è stato inventato dagli floridiani (come la pizza) negli anni '90. L'unica cosa che potrebbe migliorare questo capolavoro è un po' di pollo sopra per proteina. La mia cosa preferita da fare con questa specialità è inzupparla nella salsa di Ranch (una salsa bianca fatto di latte tipico del Midwest). Complessivamente e indiscutibilmente, questa pizza... che prepariamo e mangiamo in un modo molto elegante... è semplicemente la pizza migliore!


r/WriteStreakIT • • Aug 09 '26

Da correggere Streak Giorno 2

1 Upvotes

Ciao! Mi chiamo M. Ho 400 anni e sono americana. Sono di Chicago, ma abito in California. Per lavoro, sono una scienzata, e lavoro da casa.

​Il sabato corso nel bosco in vicina la casa mia. Facchio colazione al fresco con café e uove. Nel sera, facchio una passiegetta lungho sulla spiaggia con mio marito e miei cani.

La domenica leggo molti libri. Ho appena finito, "La sette mariti di Evelyn Hugo". Questo libro é una romanza: una donna famosa, Evelyn Hugo, riconta della otto storie d'amore. Ho pensato lí é romatico e triste.


r/WriteStreakIT • • Jun 14 '21

Tema del Giorno Il body positive

0 Upvotes

Ciao a tutti!

Cosa pensate del movimento "body positive"? Cosa significa essere "body positive", per voi?

---

If you want to make a comment, write below. If you want to write about this topic, make a new post with the title “Streak [number]: [topic]”

As always, write whatever you like. If you don't have a topic, then use one of ours and it doesn’t have to be this one. Check out other Tema del giorno on the top menu.

Remember, if you didn’t write yesterday, your streak number is 1!

Beginners, don't hesitate to write. Making mistakes is how you learn.

Please feel free to interact with each other (comment on each other's posts) as long as you write it in the language you are learning. The more you interact, the more you practice writing.

If you're fluent in French, English, German, Japanese, Russian, Vietnamese, Korean, Spanish, Portuguese, Swedish or Dutch please consider helping us by correcting the posts of other learners at r/WriteStreak, r/WriteStreakEN, r/WriteStreakGerman, r/WriteStreakJP, r/WriteStreakRU, r/WriteStreakVN, r/WriteStreakKorean, r/WriteStreakES, r/WriteStreakPT, r/WriteStreakSV or r/WriteStreakNL.


r/WriteStreakIT • • Jul 23 '23

Corretto Streak 261 - Una piccola escursione

1 Upvotes

Ciao! Sono in montagna con mio fratello ed i miei genitori, mia nonna arriva domani. La temperatura è più fredde, ora è una buon'idea. I paesaggi sono molto belli. Oggi, sono andata alla piscina, ho fatto tiro con l'arco, poi un'escursione con i miei genitori. Abbiamo visto una bella cascata.

Le sfumature di verde era numerose. I cammini con le ghiaia era un po' difficile, ma l'atmosfera era buona. Non abbiamo dimenticato la crema solare, ovviamente.

La passeggiata era un po' rovinata dalla guerra dei Pixel, perché prendevo il mio cellulare tutte le cinque minuti per aggiungere un Pixel. Ha fatto arrabiare mio padre. Durante l'escursione, abbiamo comprati miele a un apicultore.

A domani!


r/WriteStreakIT • • Feb 17 '26

Da correggere [Streak 493] correggere molti esami!

0 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi ho scritto tutta la serata... ma non per i miei esami ma invece per correggere e dare del consiglio agli altri studenti. Sono il 'head delegate' della squadra del modello nazioni unite alla mia università (cioè, il capo) e devo aiutare la mia professoressa a valutare i 'documenti di posizione' degli studenti nel corso. Ho mandato molte correzioni e feedback per tutto (6 esami) all'1, ma ora sono le 3:20 e non ho ancora dormito. Beh... proverò a cambiare i miei orari per dormire un altro giorno, buonanotte.


r/WriteStreakIT • • Oct 13 '26

Da correggere Streak #84: il VPN

0 Upvotes

Questo venerdì comprò un VPN per guardare i programmi e I film italiani in più.

Ho provato a trovare altri risorsi del contenuto italiano e mentre i applicazioni come Youtube o Netflix hanno il contenuto italiano (specifimente Youtube dove ci sono tantissimi creatori), voglio avere accesso al contenuto come la notizia e le serie italiane più facilmente. Sto pianificando di usare RAIPlay.

Mi chesto se avrò alcuni problemi usando il VPN attraverso un applicazione? Non ho mai usato un VPN fuori un computer prima.


r/WriteStreakIT • • Aug 31 '23

Da correggere Streak 298 - La luna piena

0 Upvotes

Ieri sera c'era una bella luna. La luna era piena e rossa. Questo fenomeno è raro, ma l'ho mancato perché dormeva mentre i miei genitori e mio fratello guardavano un film (o una serie, non sono sicura). Non ho pensato a svegliarmi per la luna. La prossima sarà in 2037.

Quando ero al liceo, durante le vacanze, c'erano una luna così. Eravamo in Normandia, nella macchina, e malgrado la stanchezza era un bel tragitto. Se mi riccordo bene, eravamo da amici dei miei genitori che hanno una casa in Normandia.

Per questo fenomeno, la luna è prossima della Terra e opposta al Sole. Perché è al punto più prossimo della Terra nell'orbita, sembra quattordici volte più grande che di solito.

A domani!


r/WriteStreakIT • • Feb 21 '25

Da correggere Streak 5:

0 Upvotes

1.      Se piove domani, restiamo a casa.

2.      Se avessi piu’ tempo, viaggerei per il mondo.

3.      Se lei avesse studiato di piu’, avrebbe superato l’esame.

4.      Se mangi troppo, ti sentirai male.

5.      Se fossi in te, non comparerei quella macchina.

6.      Se mi fossi alzato prima, non avrei perso il treno.

7.      Se partiamo adesso, arriviamo in orario.

8.      Se mi avessero detto, avrei aiutato loro.

9.      Se hai studiato di più, riceverai voti migliori.

10.  Se avessi saputo della festa, sarei venuto.

11.  Se vinciamo la lotteria, compreremo una casa vicino al mare.

12.  Se parlassi giapponese, abiterei a Tokyo.

13.  Se mi avessi chiesto, ti avrei detto la verità.

14.  Se lei arriva prima, cominceremo senza aspettare.

15.  Se non fossi allergico ai gatti, ne adotterei uno.

16.  Se lui mi stesse stato a sentire, non avrebbe fatto quell’errore.

17.  Se trovo un buon posto a lavoro, mi trasferirei a un’altra città.

18.  Se si avessero allenato più duramente, avrebbero vinto la partita.

19.  Se vai a letto tardi, sarai stanco domani.

20.  Se fossi ricco, farei le donazioni in beneficenza.

Corrections & Explanations:

  1. Se piove domani, restiamo a casa. ❌✅ Se piove domani, resteremo a casa.

    • The correct form for Periodo Ipotetico della Realtà (Type 1) is:

      • Se + indicativo presente + indicativo futuro

      • Restiamo → should be resteremo to match the future consequence.

  2. Se avessi più tempo, viaggerei per il mondo. ✅

    • Perfect! Periodo Ipotetico della Possibilità (Type 2) correctly uses:

      • Se + congiuntivo imperfetto + condizionale presente

  3. Se lei avesse studiato di più, avrebbe superato l’esame. ✅

    • Perfect! Periodo Ipotetico dell’Irrealtà (Type 3) correctly uses:

      • Se + congiuntivo trapassato + condizionale passato

  4. Se mangi troppo, ti sentirai male. ✅

    • Perfect! Periodo Ipotetico della Realtà (Type 1).

  5. Se fossi in te, non comparerei quella macchina. ❌✅ Se fossi in te, non comprerei quella macchina.

    • Comparerei → should be comprerei (correct verb for "buy").

  6. Se mi fossi alzato prima, non avrei perso il treno. ✅

    • Perfect! Periodo Ipotetico dell’Irrealtà (Type 3).

  7. Se partiamo adesso, arriviamo in orario. ❌✅ Se partiamo adesso, arriveremo in orario.

    • Like sentence #1, this should follow Se + presente + futuro.

  8. Se mi avessero detto, avrei aiutato loro. ❌✅ Se me lo avessero detto, li avrei aiutati.

    • Corrections:

      • "Se mi avessero detto" → Needs an explicit object → "Se me lo avessero detto".

      • "Aiutato loro" → More natural as "li avrei aiutati".

  9. Se hai studiato di più, riceverai voti migliori. ❌✅ Se studi di più, riceverai voti migliori.

    • This is Type 1 (Realtà), so we need presente + futuro.

  10. Se avessi saputo della festa, sarei venuto. ✅

  • Perfect! Type 3 (Irrealtà) correctly uses:

    • Se + congiuntivo trapassato + condizionale passato

  1. Se vinciamo la lotteria, compreremo una casa vicino al mare. ✅

  • Perfect! Type 1 (Realtà).

  1. Se parlassi giapponese, abiterei a Tokyo. ✅

  • Perfect! Type 2 (Possibilità).

  1. Se mi avessi chiesto, ti avrei detto la verità. ❌✅ Se me lo avessi chiesto, ti avrei detto la verità.

  • Se mi avessi chiesto → Needs an explicit object → "Se me lo avessi chiesto".

  1. Se lei arriva prima, cominceremo senza aspettare. ✅

  • Perfect! Type 1 (Realtà).

  1. Se non fossi allergico ai gatti, ne adotterei uno. ✅

  • Perfect! Type 2 (Possibilità).

  1. Se lui mi stesse stato a sentire, non avrebbe fatto quell’errore. ❌ ✅ Se lui mi avesse ascoltato, non avrebbe fatto quell’errore.

  • "Mi stesse stato a sentire" is incorrect. The right construction is:

    • Mi avesse ascoltato (Congiuntivo Trapassato).

  1. Se trovo un buon posto a lavoro, mi trasferirei a un’altra città. ❌✅ Se trovo un buon lavoro, mi trasferirò in un’altra città.

  • Two errors:

    • Posto a lavoro → Say "buon lavoro" instead.

    • Mi trasferirei (Condizionale Presente) should be Mi trasferirò (Futuro) for Type 1.

  1. Se si avessero allenato più duramente, avrebbero vinto la partita. ❌✅ Se si fossero allenati più duramente, avrebbero vinto la partita.

  • "Si avessero allenato" → Incorrect auxiliary verb. "Si fossero allenati" is correct.

  1. Se vai a letto tardi, sarai stanco domani. ✅

  • Perfect! Type 1 (Realtà).

  1. Se fossi ricco, farei le donazioni in beneficenza. ❌✅ Se fossi ricco, farei donazioni in beneficenza.

  • "Le donazioni" → More natural as "donazioni" (without le).

Final Grade: 8.5/10 🎉

✔ What you did well:

  • Correctly applied the three types of periodo ipotetico.

  • Strong grasp of congiuntivo imperfetto and trapassato.

  • Good sentence structure and fluency.

🔹 What to work on:

  • Periodo Ipotetico della Realtà (Type 1):

    • Se partiamo adesso, arriveremo in orario.

    • Se piove domani, resteremo a casa.

  • Use of auxiliary verbs:

    • Si fossero allenati instead of Si avessero allenato.

  • Preposition and object usage:

    • Se me lo avessero detto instead of Se mi avessero detto.

    • Se me lo avessi chiesto instead of Se mi avessi chiesto.


r/WriteStreakIT • • Oct 09 '24

Corretto [Streak 44] Sono andato in palestra

0 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi sono andato in palestra per la prima volta da 4 anni fa. È stato molto strano ma alcuni amici mi hanno spiegato come usare le cose per allenare i muscoli nella palestra. C'erano molte macchine che non ho mai visto prima, quindi sono molto grato che posso andarla con questi amici che possono spiegarle. Mi piacerebbe allenare più spesso e fare andare in palesta un'abitudine. Faccio karate e gioco a calcio, ma è davvero strano andare in palestra perché tutto è nuovo per me. Tuttavia, mi piacerebbe rimanere consistente e cercare di andare in palestra due giorni a settimana.


r/WriteStreakIT • • Jan 04 '25

Da correggere Streak 6: le mie scuse

0 Upvotes

Mi dispiace. C’è un giorno questa settimana in cui non ho scrivato. Sceglio di continuare il streak; scrivo due “posts” oggi per essere giusto con me stesso. Anche considero che l’importante è di progredire, non è di essere perfecto. Forse un giorno !


r/WriteStreakIT • • Oct 12 '24

Da correggere Streak 3: una programma che mi piace

0 Upvotes

Recentemente, ho guardato “Gli Anelli di Potenza,” una programma nel mondo di “Il Signore degli Anelli.” Ora, ci sono 2 stagioni e spero che ce ne saranno altre nel futuro! Mi piace molto—ma non ho letto i libri, quindi forse è anche per questo che mi piace. Ho sentito che molti fan non sono felice con alcune cose nello spettacolo, ma non sono preoccupata. Adoro il genere fantasy, e credo che non ci siano abbastanza programmi fantasy in circolazione. Non mi piace TUTTO di "Gli Anello di Potenza", ma in generale, la storia è interresante e il mondo e confortante per me. Aspetterò con ansia per una nuova stagione.


r/WriteStreakIT • • Nov 05 '24

Corretto [Streak 68] domani sarà il giorno delle elezioni

0 Upvotes

Buongiorno a tutti! Domani tutte le persone che non hanno già votati negli stati uniti voteranno nelle elezioni presidenziali. Onestamente ho paura che molte persone penseranno che la elezione sia una truffa se Trump perdesse l'elezione. Ho un paura profondo che questa elezione non finirà con pace, ma spero il potere presidenziale è trasferito pacemente. Probabilmente scriverò più dei miei pensieri domani, a presto.


r/WriteStreakIT • • Sep 18 '24

Corretto Streak 39:

0 Upvotes

È imbarazzante dire, ma non ancora neanche so come cambiare lo pneumatico di una macchina. Nonostante ciò, vorrei tanto apprendere a riparare le macchine, perché ogni volta che ho bisogno di andare al meccanico costa tantissimo anche per la base. Sembra a me un assurdo quanto costa qualsiasi tipi di aggiusti meccanici ultimamente. Se almeno riesco ad apprendere la base deve mi aiutare considerevolmente.


r/WriteStreakIT • • Nov 30 '23

Da correggere Streak 29 - La globalizzazione

0 Upvotes

Ciao! Devo videre il lavastoviglie, ora sto scrivendo il più lentamente possibile perché voglio ritardare questo lavoretto. L'altro giorno ho visto un libro di vocabolario italiano alla biblioteca ed ho guardato la pagina sull'economia mondiale.

La globalizzazione è un argomento studiato in scuola secondaria, questa palabra desegna l'apertura di tutti i paesi sul mercato mundiale. I flussi di merci, della gente, del dinero, e delle informazioni constituiscono la mondialisazione. La nozione di confine si indebolisce ma dipende molto della natura del flusso. Per esempio, per la gente, non esistono i confini per le persone ricche, mentre i migranti muorono a causa dei confini. Per le merci, non ci sono limiti neanche, e le materie prime di un cellulare venduto in Europa possono venire dell'Africa, e la fabricazione di questo cellulare può farsi in Asia.

Esistono due prospettive che criticono la globalizzazione per due ragioni opposte: l'alter-globalizzazione rileva i problemi dei due pesi, due misure ricchi/poveri e vuole una globalizzazione più basata sui valori umana e la libertà di movimento, piuttosto che fare un grande mercato. Corrisponde alla sinistra.

L'anti-globalizzazione è più conservative, si tratta di fare "tutto francese/italiano", ed è una prospettiva nazionista e opposta al progresso. Corrisponde all'estrema destra o la destra dura.

A domani!


r/WriteStreakIT • • Mar 06 '24

Corretto Streak 5: Quando un uomo ha fame

0 Upvotes

Oggi non ho molto tempo, allora, ho deciso di scrivere un poco di cibo. Quando un uomo ha fame, lui può mangiare Paste. Le paste sono molto facili di preparare, ma sono molto deliziose. Hai bisogno di più (non posso trovare il ù nella tastiera… l’ho scritto con la correzione automatica. Como poi fare per trovar’lo?) lungo tempo per cuocere pesce o carne. Il mio cibo favorito è Pizza. Ma altri preferiscono altri tipi di cibo, per esempio tortellini o spinacio. Per il dessert, si può servire un gelato o un tiramisù.


r/WriteStreakIT • • Oct 03 '24

Corretto [Streak 39] Ripetere gli errori

0 Upvotes

Buongiorno a tutti! Mi sono reso conto che ho iniziato a fare molti errori di cui sapevo sono spagliati prima, ma di cui dimenticavo quando scrivevo. Qualcuno ha qualche consiglio su come posso evitare questi errori? Ogni volta che qualcuno ha corretto il mio post, rileggo il feedback molte volte durante la settimana, ma nonostante questo, mi sono reso conto che ripeto molti errori perché, quando scrivo, ho molte abitudini cattive che influenzano la mia scrittura. In generale, non faccio gli stessi errori dei post recenti, ma invece faccio gli stessi errori dei post di qualche settimana fa. È qualcosa che migliorerà il più che scrivo oppure dovrei cambiare qualcosa del mio metodo per migliorare ed imparare Italiano?


r/WriteStreakIT • • Apr 02 '21

Streak 1 Scuola e Gestione del tempo

0 Upvotes

Ciao ancora. Fammi provare di nuova! ☺️ La settimana passata, la mia semestre primavera e iniziato. Ho voglio di migliorare la mia gestione del tempo. Ho organizzato un calendario, spero che mi aiuti.


r/WriteStreakIT • • Apr 06 '21

streak Ciao tutti, qualcuno vorrebbe parlare!?!?!? Michaimo John e sono Scozzeze. Streak

0 Upvotes

Mi piace golf e io lavoro in universita. Io abito in Cambridge in Regno Unito


r/WriteStreakIT • • Mar 13 '21

Streak 8!

0 Upvotes

Oggi, la mia amica Natalia e io abbiamo parlato in italiano per tre ore! Era divertente e utile! Incontreremo ogni Venerdì esercitare insieme.


r/WriteStreakIT • • Dec 24 '21

Streak 130: Belacqua e il 4 canto del Purgatorio

0 Upvotes

Ciao a tutti,

Oggi scrivero' un sacco di cose. Di recente, mi sento come il mio italiano e' peggiorato molto a causa dello stress del Natale e di altre cose, ma spero che col tempo e sforzi da parte mia possa raggiungere e superare il mio precedente livello. Il mio programma di studio e' strutturato cosi': per prima cosa faccio le mie repetizioni con Anki (cioe', le mie flashcard), poi passo di solito alla lettura o la scrittura per 30 minuti, ma di recente il tempo dedicato a queste aree e' abbassato molto, ed e' per questo che penso il mio livello sia abbassato. Le aree piu' difficile per me sono la scrittura e le letture delle cose burocratici. Per l'esame C2, dovro' scrivere una lettera di reclamo, chiedendo di solito un risarcimento per qualche danno subito o per una carica eccessiva di quant'e' stata concordata. Voglio leggere delle cose interessante, ma di recente e' difficile perche' nella distanza c'e' la figura della mia tesi per la laurea magistrale e ogni volta che tento di leggere mi sento in colpa se non ci convenisse.

Con questo posso dire che la mia tesi probabilmente comprendera' Dante, e si sara' composta di Dante e il suo intreccio con lo scrittore irlandese Samuel Beckett. Una figura importante di Dante a Beckett e' Belacqua. Questo personaggio fu probabilmente di origine fiorentina come Dante, e si noto' a Dante per la sua pigrizia e il suo menefreghismo. Dante se lo trova nell'Antipurgatorio, la zona in cui i peccatori che si pentirono poco prima della loro morte dovrebbero aspettare fino al punto in cui gli verra' concesso accedere all'espiazione. L'unico modo per accorciare la durata della loro attesa e' di avere qualcuno beato preghiare per la loro salvezza, oppure dovranno passare tanti anni quanti quelli della loro vita.

Si ubica Belacqua in questa zona. Si dice che in vita Belacqua si era soleva dire l'anima diventa più sapiente, se si sta seduti a riposo. Dante gli aveva risposto dicendo che se quella frase fosse stata la verita' vorrebbe dire che Belacqua fosse la persona piu' sapiente del mondo.

Beckett nella sua opera Aspettando Godot ha dipinto un paesaggio pieno di personaggi pigri i quali non fanno altro che lamentarsi delle loro sorti. Secondo Dante, l'accidia, e il menefreghismo sono dei peccatti piu' terribili perche' tutti diventano degli astanti. Intendo che a quel epoca, durante la guerra tra i ghibellini e i guelfi, il papa' a quell'epoca non aveva deciso di appoggiare italia e la firenze contro la germania, e Dante aveva pensato che questo aveva segnalato la caduta della sua firenze, o qualcosa del genere. Sto scrivendo - come del solito - di getto

Spero che passiate una bella notte. Ieri mattina ho fatto la terza dose del vaccino pfizer, e mi sento molto ammalatto, come se qualcuno mi avesse colpito sopra la testa e sulla schiena con un badile, spero di poter dormire stannotte, a presto


r/WriteStreakIT • • May 05 '21

Streak 36: La superficialità

0 Upvotes

Molte persone criticano continuamente la presunta superficialità della nostra società di oggi. Come rivela già l'origine della parola, le conversazioni superficiali si concentrano solo su cose semplici e non vanno in profondità, semplicemente non osano penetrare sotto la superficie delle cose. Nella nostra vita quotidiana è impossibile avere conversazioni profonde con chiunque ci circondi, ma basare le nostre relazioni con altre persone solo su aspetti superficiali non va bene, per esempio quando si tratta dei nostri partner.

Certo, gli attributi fisici giocano un ruolo nella scelta di un partner, non voglio assolutamente negarlo. Ma per favore non riducete i vostri desideri alle superficialità. Forse il partner perfetto non corrisponde al vostro ideale. Se ti limiti fin dall'inizio, potresti perdere il partner dei tuoi sogni.

I meccanismi di appuntamento della mia generazione mi preoccupano: Perché come società siamo così fissati sull'aspetto di un potenziale partner? Quando - e soprattutto - perché come società siamo diventati così superficiali? L'effetto dei social media ha peggiorato molto questo problema.

Nessuno è perfetto.


r/WriteStreakIT • • May 01 '21

Streak 31

0 Upvotes

Ciao come avete iniziato a imparare l italiano?