TLDR; Use ジモティー and post early
Getting rid of stuff when moving away was kind of a headache for me, and there were options that I considered, some of which were good, some terrible. Posting so people don't make the mistakes I almost made.
What I recommend: ジモティー
Might be obvious for some, but I'd recommend using ジモティー and posting early, since it could take some time to get matched with the right person. (For those who don't know, ジモティー is like Craigslist or メルカリ or Facebook marketplace.)
You can have people come pick it up, which was a biggie for me, no need to worry about shipping. People didn't seem to mind helping me carry stuff down flights of stairs. Companies can charge you for this.
In terms of who is on that website, there seemed to be two schools of people: 業者 (companies) trying to flip stuff for profit, and people who actually need stuff.
I personally felt better giving stuff to the latter since they seem to appreciate it more, but even giving stuff to the companies isn't too bad considering they'll pay at least a little bit instead of charging you, like with other routes (detailed below)
メルカリ could be an option, but might not be great for larger stuff since you need to take care of shipping.
What I wouldn't recommend: リサイクル業者
Big risk of them ripping you off. Even when you use websites like おいくら, which allows you to post once and get estimates from lots of companies, they most likely will charge you to take your stuff off your hands.
If you're in a pinch and need to get rid of stuff ASAP, could be an option. Especially since there is some uncertainties with ジモティー in terms of timeline.
This was my first option, and for some stuff I could get paid (like the fridge), but when i got estimates for all my stuff, including stuff they'd charge me for, I would have ended up paying them.
Additionally, if you need to send large furniture/appliances: 家財おまかせ便
Since a friend wanted my big TV, I had to send it to him. If you need to send large items too, I'd recommend 家財おまかせ便 (or get a car and do it yourself)
They come over, and take care of packaging. You just need to make a reservation with info like size and what it is, and they come with appropriate packaging. It could be a bit expensive, but it was definitely worth it for me since all I had to do was make a reservation and they handled the rest.
There might be some other good options out there? Honestly though I was happy enough getting some cash for stuff I didn't need.