So, which would you rather have for the past 30 years?
Q1: The Marlins since 1993 or the Texas Rangers since 1993.
Q2: Does winning a World Series this year change your answer to Q1?
Since 1993:
The Marlins have 2 World Series Titles and 4 wild card appearances (including 2020) in 31 years.
Record: 2241-2609, .462 W-L% 16 Managers (including interim managers)
58 All-Stars, 9 AS Starters
5 HOFers (Hoffman, Raines, Pudge, Piazza, Dawson) (All 28 Hoffman and 5 Piazza games)
Since 1993:
The Texas Rangers have 1 World Series Title, 2 World Series losses, 7 division titles, 2 wild cards.
Record: 2421-2434, .498 W-L% - 11 Managers (including interim managers)
84 All Stars 32 All Star Starters
4 HOFers (Nolan, Pudge, Vlad, Beltre)
I would take the Rangers since 1993 because if your view of baseball is your team is only successful if they win a World Series**,** you are going to be a sad, upset person. You just have to enjoy the ride.
With that being said, man, if the Rangers didn't win one, I'd probably take the Marlins. Winning one feels so good. Especially after being so close.
(Edit: Formatting and I didn't list Nolan as HOF, added Beltre)