Não me refiro ao ato da discussão, mas aos valores defendidos.
O professor perguntou:
— Como se diz “leão” em inglês?
O aluno respondeu:
--- “Láion”.
O professor continuou:
--- Agora, soletre.
O aluno disse:
--- L-A com acento-I-O-N.
O professor corrigiu:
--- Está errado. É L-I-O-N.
O aluno retrucou:
--- Não, eu tenho certeza do que eu disse. Opcionalmente, o “I” pode ser substituído por “Y”, ou o “N” por “M”. Talvez possamos retirar o acento, mas é “Láion”.
O professor, então, pegou a apostila que continha o desenho de um leão, no qual estava escrito “Lion”. Ele mostrou ao aluno e tentou provar seu ponto.
O aluno respondeu:
--- Mas aí está como se escreve, não como se diz.
O professor insistiu:
--- Eu pedi para soletrar como se escreve.
O aluno rebateu:
--- Não, você apenas perguntou como se diz e depois pediu para eu soletrar.
O professor justificou:
--- Mas, obviamente, era para soletrar como se escreve.
O aluno concluiu:
--- Então, se era para ser como se escreve, por que me perguntou como se diz?
E ninguém cedeu no fim das contas.
Quem tem razão com relação ao ponto em que cada lado defende?
Se você fosse o superior imediato do professor, e isso afetasse a pontuação do aluno, você, pragmaticamente, defenderia a resposta do aluno como certa ou como errada?
Eu tenho a minha opinião, mas gostaria, especialmente de ler outras opiniões, é apenas um exercício mental.
Mantenha-se por favor no escopo, nada de coisas como responder a pergunta um dizendo: "O professor está errado pois ele não devia estar debatendo com aluno" ou qualquer outra questão adjacente e irrelevante.