Iโve been playing around with AI testing how well it understands actual Nigerian conversations.
Some translations are surprisingly good. Others sound like somebody learnt Pidgin from a textbook ๐ญ
Iโm curious how well it handles expressions from different parts of Nigeria.
For context, Iโm building an app called PidginPal, available on both Android and iOS. Itโs completely free to use for unlimited general translations, but thereโs an optional Pro subscription for ยฃ1.99/month that gives you extra customisation options, like tailoring translations to different countries.
Iโm Cameroonian myself, but I have a lot of family friends from Nigeria, Ghana and across West Africa, so Iโve grown up around different ways of speaking Pidgin.
Iโm mainly interested to see what kind of outputs people get when they try really niche Pidgin expressions, especially ones that only make sense if youโre familiar with the local slang or culture.
Try it yourself or drop your most difficult Pidgin sentence and Iโll test it.
Bonus points if itโs something only Nigerians would understand ๐