r/MorkBorg • u/Bonesetteur • Sep 06 '25
Crown of Salt typos
Hello everyone! I feel I'm in a bit of an odd situation and I wanted this sub's input.
I had my eye on the Crown of Salt module for MB for a while. Heard a lot of cool things about it. Eventually, I caved and decided to purchase it with the extras (cuz I'm a sucker for goodies) and had it shipped overseas to Canada.
I'm not done reading through it but I am already hyped to run this module; it really looks like a blast.
Now, there is one thing that really sticks out which I find really unfortunate and that is the quality of the translation and the significant amount of typos... I know the author's first language is not English, but it really feels at times like it wasn't even run through a translator. The sentences feel off, wording is strange and you have things like "blood" being written "blod", "The" instead of "They", "acuatic" instead of "aquatic".
I get it, typos happen every so often... But I feel with the size of the book... The amount of mistakes are a bit too much?
I'm not sure what to do. It did cost me a pretty penny to get this book but I feel like the translation was a little rushed. Do I flag it to the creator? Should I get it Refunded? Am I crazy for asking this? What do y'all think?
Thanks for your input!