r/LearnJapanese • • 7h ago

Practice I read an entire book!!

Post image
789 Upvotes

Well, two books if you want to be technical about it.

I've actually had these two sitting in my bookshelf since my very early days of learning Japanese. They were Christmas presents. Briefly tried the first chapter, twice, and gave up very quickly both times because damn, I was way out of my depth. So they were gathering dust mostly.

Anyway, randomly felt the urge to try them again recently and somehow it was no issue this time around?!

Sure, still plenty of words I didn't know, but the grammar all made sense. And given that I've read Philosopher's Stone in German + English before already, I could just fill in the gaps of any words I didn't know.

I'll also say that these are editions aimed at children, with loads of furigana. But still, they're 500 pages worth of words and sentences and grammar and I can't help but feel a little proud now.

Might try my hand at an original Japanese novel next. Probably because this was a translation meant it didn't sound very ... natural ... to me at times.


r/LearnJapanese • • 6h ago

Discussion how often are compounds of native japanese words spelled not as a sum of parts?

11 Upvotes

i am referring to words like:

• 銀 ← 白+金
• 再び ← 二度
• 狼 ← 大神, etc,

where the kanji used to spell them is separate from the ones used in the original terms. how often does this happen? how much of vocabulary is like that?


r/LearnJapanese • • 11h ago

Grammar How does imperative しまう work?

28 Upvotes

Sometimes in manga, games, etc characters will use しまえ or ちゃえ when making an exclamation, like 死んでしまえ, in dragon ball this is said「ボクの魔人ブウは無敵なんだよ。どんどん殺されてしまえ!」. In the Resident Evil 2 remake there is a advertisment poster for a restaurant that says 「お腹空きすぎ?ガマンできない?なら食べちゃえ!」. What impression does this create? I feel that maybe it sound snide or smug, but considering it's in the advertisment poster maybe not?


r/LearnJapanese • • 12h ago

Studying improving listening in 3 weeks

18 Upvotes

I'm prepparing for the N3 this december. It's going really well for the vocabulary, grammar and reading sections. However, the last couple days I've been doing N3-level listenings, it's just pure "white noise" to me. I can manage to understand a couple words randomly but not what follows. I took a mock test and i got 6/27 questions correct, but it's useless since I couldn't understand the conversations. However, with quartet textbook listening, for example, they were really good, but now with JLPT-N3 level listenings, I can't catch anything

Is there any way, that in 3 weeks I can atleast grasp better the conversations or is it impossible at this point? If so, how? If not, do I even show up to the test or is it useless?


r/LearnJapanese • • 2h ago

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (November 16, 2026)

3 Upvotes

This thread is for all the simple questions (what does that mean?) and minor posts that don't need their own thread, as well as for first-time posters who can't create new threads yet. Feel free to share anything on your mind.

The daily thread updates every day at 9am JST, or 0am UTC.

↓ Welcome to r/LearnJapanese! ↓

  • New to Japanese? Read the Starter's Guide and FAQ.

  • New to the subreddit? Read the rules.

  • Read also the pinned comment below for proper question etiquette & answers to common questions!

Please make sure to check the wiki and search for old posts before asking your question, to see if it's already been addressed. Don't forget about Google or sites like Stack Exchange either!

This subreddit is also loosely partnered with this language exchange Discord, which you can likewise join to look for resources, discuss study methods in the #japanese_study channel, ask questions in #japanese_questions, or do language exchange(!) and chat with the Japanese people in the server.


Past Threads

You can find past iterations of this thread by using the search function. Consider browsing the previous day or two for unanswered questions.


r/LearnJapanese • • 10h ago

Grammar Compound particles (?)

Post image
9 Upvotes

I don't really know the name of this, but I'm struggling with this use of particles: には、では、のか。


r/LearnJapanese • • 2h ago

Practice Weekly Thread: Writing Practice Monday! (November 16, 2026)

1 Upvotes

Happy Monday!

Every Monday, come here to practice your writing! Post a comment in Japanese and let others correct it. Read others' comments for reading practice.

Weekly Thread changes daily at 9:00 JST:

Mondays - Writing Practice

Tuesdays - Study Buddy and Self-Intros

Wednesdays - Materials and Self-Promotions

Thursdays - Victory day, Share your achievements

Fridays - Memes, videos, free talk


r/LearnJapanese • • 11h ago

Grammar Even with Japanese subs I still can't hear the difference, what am I listening for?

5 Upvotes

I have been diving into playing with playing games in full Japanese, audio and text both. Figuring it would help me figure out the bits that I have never been able to hear properly try as I might I can't hear things like doubled vowels and the little tsu まあ or かっぷ I've seen them in subs, and know that's what they are, but to me they sound no different than ま or かぷ. So what exactly am I listening for here?


r/LearnJapanese • • 1d ago

Discussion What is this?

Thumbnail
gallery
525 Upvotes

I was typing randomly (in gboard) , and somehow typed the weird 2nd character after 貝

Its not ホン (half katakana)

Is it something special ? First time seeing it


r/LearnJapanese • • 19h ago

Studying Recommendations for anime (or other Japanese media) for starting with immersion?

5 Upvotes

I've been gradually expanding my vocabulary through mining and reading manga and visual novels, and expanding my grammar knowledge with free resources and textbooks, but my listening is honestly kinda woeful. I've decided to start with immersion and decided to rewatch Bocchi the Rock. I have no hope at understanding it without subtitles, but can get some level of understanding with japanese subtitles. (They speak so fast sometimes).

If anyone has any recommendations for media that is at a slightly easier level than bocchi that would be appreciated (i'd also prefer it not to be slice of life, I tend to bounce off slice of life. Edit: also not primarily romance or romance + slice of life)


r/LearnJapanese • • 18h ago

Speaking [Academic Research] Native English Speakers Learning Japanese (N3+) Wanted! (~15 min)

Post image
3 Upvotes

Hi everyone! 😊

I'm a master's student in Japanese Language Education at Hiroshima University, Japan, currently conducting research for my master's thesis on the intonation of the Japanese sentence-final particle "よ" (yo).

I'm looking for native English speakers learning Japanese to participate in a short online recording study!

Who can participate?

  • Native English speakers

  • Japanese proficiency equivalent to JLPT N3 or above

  • Have lived in Japan for no more than 1 year in total (including those who have never lived in Japan)

What will you do?

  • Complete a short consent form and background questionnaire

  • Read aloud and record 20 short Japanese dialogues

Time: Approximately 15 minutes

Where: Zoom or Discord — you can choose whichever platform works best for you!

Reward: A Steam Wallet Code worth approximately 1,000 JPY, available in multiple currencies!

Privacy

Participation is completely voluntary. Your recordings will be used only for my master's thesis research, and your personal information will be protected.

The Google Forms used for consent and background information do not collect email addresses.

Interested?

If you're interested in participating, please feel free to send me a DM here on Reddit or contact me on Discord (@syoseibun)!

I'll send you more detailed information about the study and instructions on how to participate.

You can also find more information in the recruitment poster attached below.

Thank you so much for your time and support! I'd really appreciate your help with my research!


r/LearnJapanese • • 1d ago

Discussion Does anyone read both the Japanese and English mangas simultaneously?

15 Upvotes

So this is a thought I’ve been having. I’m about 6 months into learning, like 400 words into kaishi 1.5, and I’m at the point where I can start to comprehend basic, common sentences.

I’ve been watching anime for like 15 years at this point but never read manga. I found it jarring when I first started recently to hear the characters’ voices in my head in English rather than in Japanese.

So I was thinking, is it crazy to buy the JP manga and read it alongside the English one? That is, read the JP one first, and anything I don’t understand just refer over to the English one? I’ll end up doing it a lot I imagine, so I’m basically going to be reading the majority of every page twice, but I’m kind of okay with that. Each line I don’t have to refer to the English one will be a win.

I find myself understanding maybe 1/10 or so full sentence in the shows I’m watching, and pieces of many others minus a single word, so I’m imagining the rate in manga will be almost identical

My question is: has anyone done this, and is it potentially actually an effective learning method/good practice? Or is it purely entertainment, like watching a subbed anime w ENG subtitles?

Thank you for any insight!

Edit: thank you all for the responses! Think I’m going to give it a go


r/LearnJapanese • • 14h ago

Discussion Books recommendations for extensive reading

0 Upvotes

I've reading books since May this year, I've completed a few of them using yomitan and yatsu reader.

However I'm struggling recently on finding something that's both engaging and more or less easy. Also, I work 8+ hours in front of a computar so spending a couple more hours on the computer reading japanese kinda hurts my eyes.

Right now I'm spending 30-40 minutes reading intensively material that I found quite hard (1 unknown word in most sentences at least). I do this because I'm actually find them interesting and some day I want to easily read them (right now I'm reading a book called 武士道の逆襲). I usually read a paragraph, searching most unknown words, then reread those paragraph one or more times and do anki cards from interesting words (up to 15 a day). I'm doing this because I've noticed that sometimes I struggle a lot with overall comprehension, specially if I focus on volume or achieving X words/pages per day.

But I've also not training extensive reading at all, mostly because I don't find a book which is both engaging and easy. I've found easy LN like 君の名は, NHKにようこそう and 君の膵臓食べたい, also novels like キッチェ. I want to read on my kobo using it's integrated dictionary, for not using the PC that much, but I find that some novels (like 告白, or 博士の愛した数式) are ok to read on the pc, but too tedious with kobo touch dictionary, so I kind skipping some words and not understanding everything well.


r/LearnJapanese • • 1d ago

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (November 15, 2026)

4 Upvotes

This thread is for all the simple questions (what does that mean?) and minor posts that don't need their own thread, as well as for first-time posters who can't create new threads yet. Feel free to share anything on your mind.

The daily thread updates every day at 9am JST, or 0am UTC.

↓ Welcome to r/LearnJapanese! ↓

  • New to Japanese? Read the Starter's Guide and FAQ.

  • New to the subreddit? Read the rules.

  • Read also the pinned comment below for proper question etiquette & answers to common questions!

Please make sure to check the wiki and search for old posts before asking your question, to see if it's already been addressed. Don't forget about Google or sites like Stack Exchange either!

This subreddit is also loosely partnered with this language exchange Discord, which you can likewise join to look for resources, discuss study methods in the #japanese_study channel, ask questions in #japanese_questions, or do language exchange(!) and chat with the Japanese people in the server.


Past Threads

You can find past iterations of this thread by using the search function. Consider browsing the previous day or two for unanswered questions.


r/LearnJapanese • • 2d ago Heartwarming

Discussion Do you remember Japanese better when you learn it because you actually need to use it?

Post image
467 Upvotes

I've been running Japanese conversation lessons through Minecraft for a while now, and there's something I've been noticing lately.

Usually, when learning Japanese, we study grammar and vocabulary first, practice them, and then try to use them in conversations, right? But I've been wondering if doing it the other way around can sometimes work better.

In my lessons, we usually start by learning a few Japanese expressions, then jump into Minecraft and try to speak as much Japanese as possible while playing together. But once we're in the game, unexpected things happen all the time. Someone gets lost, a monster suddenly appears, or we need to work together to build something. And that's when students often realize there's something they want to say but don't know how to say in Japanese.

So we learn it right there and try using it immediately. Sometimes we even pause the game for a minute to go over the grammar before jumping back in.

What I find interesting is that instead of learning an expression and then trying to find a situation to use it, they're learning it because they actually need it at that moment. I've been seeing this happen quite a lot during our lessons, and I feel like it helps students remember and use those expressions more naturally.

Of course, I'm not saying grammar or textbook study isn't important. We still do that too! But I think having an actual reason to use Japanese makes a pretty big difference.

I'm curious what you guys think. Have you ever had an experience where you learned a Japanese word or expression because you really needed it in that moment? Do you feel like those expressions stick with you longer than the ones you just study from a textbook?


r/LearnJapanese • • 2d ago

Studying The 1957 Version of 雪国 is actually quite easy to understand surprisingly

Post image
168 Upvotes

Recently I have been reading through 雪国 by 川端康成 and so when I do that I usually try to find a movie that I can watch which can improve the comprehensible input of the text. I find that this technique helps me optimize my time, since I can focus on the gaps in my knowledge while still grasping the main context of the story.

Usually there is a bit of a gap between the book and the film adaptation, where the book has a lot more unknown vocabulary than the film, however usually the older films like this one hover around 80->85% coverage for me. Some of that are not true unknown words(segmented words, subtitling being generated inaccurately, etc) but usually it's not as easy as most modern dramas for me.

However the 1957 version of 雪国 is quite approachable. It is really easy to understand. The characters speak fairly clearly and while the feminine speech can be quite rapid, it's super easy to understand. And the movie itself is extremely good. It gives through insight on some things I didn't understand about Japanese culture before.

I highly recommend you try to give it a watch, especially if you are interested in reading the novel. You might find it a good bridge of understanding.


r/LearnJapanese • • 23h ago

Discussion Could Japanese also be considered a low-context language?

0 Upvotes

While Japanese grammar usually drops pronouns and plurals and is seen as a high-context language compared to English, there are some things that makes Japanese low-context in comparison to English.

  1. -tagaru vs. -tai

While other languages simply state the desire someone else has, the Japanese grammar forces you to use the suffix -tagaru. You would have to say "He looks like he wants to drink water" instead of just "He wants to drink water."

2. Evidentiality Suffixes (-sou / -rashii)

You can't state a secondary fact without referencing how you came up with the information. If a person is crying in front of you, you have to use a suffix like -sou. For example:
悲しそうです/He's sad".

3. Yo

Japanese people often use this particle to state that the sentence they're saying contains new information even though you could deduce that from the context anyway. In English you don't need to clarify that.

4. Counters

In many languages like English you can just say the number without attaching a counter on the word. If you asked someone in English "How many books do you own?" one could answer "I have two" but in Japanese you would have to say "2冊持っています/ni-satsu motteiru." You can't drop the counter, it's baked into the language.

5. Taberu vs. Tabemasu

In Japanese you have to indicate a person's status relative to the other person by using either the -masu or the plain form of a verb. In English, you don't need to show politeness in any grammatical way. Instead, context and tone of voice tell how you are treating someone, rather than it being built into the language itself.

So, what do you think? Isn't Japanese also a low-context language in a sense if we look at it from a different perspective and not from a European standpoint where the subjcts and objects determine what is low-context and what is high-context?


r/LearnJapanese • • 3d ago

Discussion So that I don't end up embarrassing myself with that third definition, what is the actual meaning of nuigurumi?

Post image
791 Upvotes

r/LearnJapanese • • 2d ago

Daily Thread: for simple questions, minor posts & newcomers [contains useful links!] (November 14, 2026)

5 Upvotes

This thread is for all the simple questions (what does that mean?) and minor posts that don't need their own thread, as well as for first-time posters who can't create new threads yet. Feel free to share anything on your mind.

The daily thread updates every day at 9am JST, or 0am UTC.

↓ Welcome to r/LearnJapanese! ↓

  • New to Japanese? Read the Starter's Guide and FAQ.

  • New to the subreddit? Read the rules.

  • Read also the pinned comment below for proper question etiquette & answers to common questions!

Please make sure to check the wiki and search for old posts before asking your question, to see if it's already been addressed. Don't forget about Google or sites like Stack Exchange either!

This subreddit is also loosely partnered with this language exchange Discord, which you can likewise join to look for resources, discuss study methods in the #japanese_study channel, ask questions in #japanese_questions, or do language exchange(!) and chat with the Japanese people in the server.


Past Threads

You can find past iterations of this thread by using the search function. Consider browsing the previous day or two for unanswered questions.


r/LearnJapanese • • 2d ago

Resources Question regarding Bunpro's N1 mock exams

21 Upvotes

I have a question regarding bunpro's mock exams.

I've noticed they are marked as easy, and was wondering how easy they are.

I've taken 2 so far because I like the interface, and scored 75-80% on the 1st section and 70-75% on listening.

Does anyone have any experience or idea on how that would compare to the real level of the test?


r/LearnJapanese • • 3d ago

Grammar Surprising non-past tense in story telling

20 Upvotes

I was reading a 絵本. It was using past tense throughout the story. For example, it says "ねずみくんが もじもじしながら いいました".

However, in one of the parts, it has a sentence like this:

"みんなも さんせいです"

It feels strange to me because I thought it has to also be in past tense (like ending with "でした" instead of "です"). Am I missing something here?


r/LearnJapanese • • 3d ago

Practice 🌸🏆日本では、今日は金曜日です!週末は何しますか?(にほんでは、きょうは きんようびです! しゅうまつは なに しますか?)

15 Upvotes

やっと金曜日ですね!お疲れ様です!ここに週末の予定について書いてみましょう!

(やっと きんようびですね! おつかれさまです! ここに しゅうまつの よていについて かいてみましょう!)


やっと = finally

週末(しゅうまつ)= weekend

予定(よてい)= plan(s)

~について = about


*ネイティブスピーカーと上級者のみなさん、添削してください!もちろん参加してもいいですよ!*


r/LearnJapanese • • 2d ago

Resources 千葉雄貴

0 Upvotes

千葉雄喜の歌は優しい言葉たくさんあります。おすすめは「ここまで来た」と「重てえ」です。いい聞く練習だと思います。


r/LearnJapanese • • 1d ago

Studying I don't understand why I'm stuck

0 Upvotes

I've been trying the N3 for the past 4 years (!!), without succeeding. I recently tried a mock test and I did even worse than my previous attempt. The worst part is that aside having a busier life than most people, there's really no reason I shouldn't pass:

- I'm academically gifted.

- I'm at the very least in the top 2% of IQ (I joined Mensa).

- I've already learnt a foreign language.

- I live in Japan.

When I tried to watch native content, I don't really understand it unless I stop and look up most words. My listening is terrible. I can't really have conversations with Japanese people. My reading is slow. Studying is a chore and I hate most of it. I don't know what to do anymore, I feel defeated.

My current routine:

- 30m flashcards with maybe 8 new cards a day

- 15m listening

- 15m reading

- 1h private lesson online (iTalki)


r/LearnJapanese • • 3d ago

Discussion Trying to read full manga in Japanese online for a reasonable price seems impossible

88 Upvotes

Before you say “____ lets you read the first 3 chapters of all/most of their manga for free” yes, I know. Theoretically, I could just do that for a bunch of different series a lot of times to get the reading experience I want (at this point this might just be what I do), but I really want to actually be able to finish and fully enjoy the stuff I read if possible. I tried BookWalkerjp subscription since I was under the impression it would unlock a bunch of content, but all it unlocked was a bigger catalogue of stuff I could only read the first few chapters for free of. Then I was told that the Japanese version of the Shounen Jump app/website had a subscription service as well, but it seems like it’s a similar deal? I don’t even understand the point of the subscription. Am I misunderstanding how it works? Because it seems kind of ridiculous to me.

It’s not that I’m not willing to spend any money, but paying for a bunch of chapters of just one series adds up very quickly. I have not found any good alternatives, but if there’s something I’m missing I’d love to know.

Edit: thank you for all your suggestions. I will look into it all today and hopefully find a good solution <3