r/Judaism • u/According-Camp3106 • 4h ago
Discussion Etiquette for Non-Jewish Stepdaughters Who are Only Remaining Family
I apologize for this long post questions but thought this but thought this group might be able to give me some advice.
My stepmother is about to pass. She has no living relatives, and three stepdaughters (me included) will be the pallbearers along one other friend.
None of us are Jewish and we want to be very respectful. We had an idea and nixed it. We were each going to choose a shirt from her closet of the bright colors she loved. We now understand that is inappropriate and not respectful and will now be dressed in somber clothing.
This maybe a ridiculous question, but when we return to her home for the reception (I apologize I do not know the correct Hebrew words) would it be considered disrespectful to change into the brighter shirts to represent her? I will ask the Rabbi as well. And if ok we could stand together and tell others why we wanted to honor her spirit. But again, we want to be completely respectful.
I will be one that watches over the casket. None of us know how to read Hebrew. I have made a list of things I want to say, along with song lyrics to read (all will be laminated - no looking at phones) that I will whisper to her. Of course I will have the Rabbi look over the lyrics.
I have tried to think of songs that are meaningful to her. I and have come up with three (maybe four) - What a Beautiful World (my father and she loved this song and it many ways became a family song, we would often sing it and it was used at both my father’s and brother’s funeral when they passed). And “Somewhere over the Rainbow.”
The other songs the family, who are all Christian, are concerned about being respectful but both meant a lot to her. The first of those is “When Stars Fell on Alabama” It is absolutely not Sweet Home Alabama! It is a love song and was the first song my father and she danced to when they got married. Yes we live in Alabama on the Gulf Coast.
They last is one I am particularly concerned about. She is from at Brooklyn and her love of New York never left her. She traveled there every year at least twice each year. One of the yearly trips lasted at least three weeks. Which leads me to New York, New York. No one will sing these songs, we will simply whisper.
I am sorry this is so long but hope you can tell we want to be as respectful as possible.
Thank you.