The Frosthaven loot deck is pretty seriously flawed.
It doesn't scale with the number of players. A party of 2 is going to have significantly fewer loot tokens drop, making every one that does drop all the more critical make sure the players collect it. The same is true of a party of 3 (vs a party of 4). Worse, for some unknowable reason, they decided to put Random Items into the loot deck. These have EXTREMELY low chances to find them even with a party of 4; and even worse with smaller parties simply by there being fewer tokens. And 2P teams already often have a harder time as it is.
Then, Frosthaven changed the replay rules so that replaying a scenario for things like getting chests or loot counts as a fully play, progressing the clock. This is pretty bad, since you're accelerating through the time and bringing on Winter all the faster. There's no "casual mode" replay just to get missed things.
And then beyond Random Items are the other rare resources: herbs. Once again, these don't scale with the number of players. A smaller party is already going to have a harder time exploring the alchemy chart simply based on the number of players and income... but they're going to have an even proportionately worse time of it because of everything I said above; herbs are going to be even rarer. There's the (building spoilers) slightest mitigation available by the garden that I'm aware of. But that's still only a little. And it still requires you get some in the first place. I've seen a lot of people mention how the (personal quest spoiler) "collect each herb" PQ feels way harder than it should and they go what-seems-forever without getting the whole suite.
The previous is amplified by item crafting. "Oh, you want to craft this item? Well it requires this other specific potion you have yet to identify which window makes it."
The loot deck adds randomness on top of randomness, too. You don't know what you're going to get when you loot... so super slim chances of anyone getting anything remotely useful out of the Random Item deck even if they happen to luck into the Random Item loot card. And so many crafting needs and personal quests require specific loot in various ways. There's no way (I guess short of the slightest in the cast of Drifter's redraw-loot perk) to have any control who gets what loot. Sure, there's buying resources from the buildings -- but that's extremely limited in opportunity and can be rather costly, and the PQs look explicitly at loot cards. Plus, you could just keep drawing only materials you don't need. This is extra bad because one of the things that helped to propel Gloomhaven so strongly was it being a "less random, Euro-style-ish dungeon crawl" through its clever card play, and using the crafted-as-you-go attack modifier decks rather than dice.
I know, because of the packing error included in the standard errata, eventually something unlocks that adds additional cards to the loot deck that appear to point to sections to read. I'm not looking forward to that amplifying this even further.
The loot deck was, in theory, something worth trying. It, again, in theory, is a neat idea. But it, in practice, is a pretty big downside of the game. Beyond all the above issues (player scaling, scenario replay, increased randomness), it's also very fiddly. There are numerous posts and replies to them where a lot of people are saying that the loot deck was the main thing to push them toward digital aids, because of just how much of a pain it is to set up (which it is). It may be that perhaps the game should have had only money as loot, with more ample opportunities for conversion to materials (including herbs) if "crafting" and/or "alchemy" had to be preserved.
There are tons of mitigation/fixes possible... A few could be (some of which could be combined, and many of which could also tackle other issues the game has):
Draw 5-C cards per loot token, keep one.
Remove gold from the deck. After every scenario, any material loot card can be traded in for a random gold card. This thins the decks allowing others to be more frequent. It also allows some more control: if you need cash, you have cash. (This scales better than and skips the "craft item just to sell it immediately" conversion.)
At the end of a scenario, if Random Item was not drawn, draw it and give it to a player. (Optionally, cost extra XP, check, or [heaven forbid] inspiration.)
The X-th monster killed in a scenario drops a special loot token that is always the random item if the scenario has one. ("last" is hard to do because of how many scenarios are not "kill all enemies" as a goal.)
Every scenario with a Random Item in the loot deck instead has an added chest in it somewhere in its last room.
All scenarios have Random Item in the deck, every time. (This mitigates the need to replay scenarios as much, and especially certain scenarios only. The Random Item deck is also rather thick!)
Loot deck is fixed in every scenario, upgraded as an attack modifier deck (yes, I know about [event countcomes spoiler] +1 stickers on loot cards), possibly with small changes on a per-scenario basis like scenario effects ("Add two wood cards to the loot deck for this scenario." or "Any herbs drawn from the loot deck during this scenario are instead treated as a 2 coin card.")
Use Gloomhaven style scenario replay where you don't do road event or outpost phase. (Optionally replace materials with gold cards to prevent outpost stockpiling.)
Player-player trading at set-by-the-game rates. e.g., any player may trade any material with another player for another material at a 1:1 rate or gold for a 1:2 rate. Random Items (and items from chests, though at least in those you have control over who gets them but not what) are assigned to any one character at the end of the scenario. Or even just "at the end of the scenario, players may trade loot cards, so long as each player has the same number as they started with".
Play with the top card of the loot deck revealed so you have some control over who loots next.
Replace the loot deck with loot tokens with a front and back that you know what dropped where, so you can know who to loot which, reducing the randomness and increasing the chances that someone can get what they need. (Basically pre-assign the loot deck to each loot that drops.)
You pre-draw which random item is next or in this scenario so you know who can shoot for it if it is one that someone would want.
Aside, remember that you can't love something without being able to discuss it critically. Discussions of something's (potential) flaws is how you show love for things like a game. And it helps the next iteration be even better.
Note my argument is not just scaling, but multifaceted views as to why the loot deck is not terribly well-done. The randomness is probably even more damning than the scaling.
EDIT: A lot of the replies in here are people who are all about being fine with missing content. I'm not good with that. A single play should have an expectation to unlock every character and every item. Few people are going to get multiple plays in. And, for them, there's the branching in the story. So, no, I cannot accept the "you won't get everything" point of view. I applaud your life situation that you're either able to replay a game like Frosthaven so much and/or that you have such bounteous resources that you're fine not getting everything out of things.
EDIT2: I forgot about this; remembered today. Quotes from the "about Cephalofair" page, emphasis mine. Of course they clearly forgot about it while designing the loot deck, too!
The end goal is to create epic game experiences that are approachable, but also reward strategy and planning over luck and randomness.
Cephalofair Games is on a quest to make super-amazing games that minimize randomness and reward player savvy.
Many opportunities for deep decision making and a minimization of randomness.