With the recent controversy about mixed lineages in OneDnD, and the weight they have in the Eberron lore and their comunity, I'd like to share my thoughts and contribute my grain of sand:
First, I think the problem with mixed lineages, wether they exist or not, is part of a bigger problem with how DnD manage lineages, treating them as cultures as the same time. This is true even in Eberron, to a lesser extent.
We have de Mror Holds, wich is 'the nation of dwarfs', Zilargo as 'the nations of gnomes' and the marches as 'the nation of orcs', as some examples. And the cultures of this nations are expected to be the culture of every member of their lineage.
So, when DnD and Eberron get to the half-elves and half-orcs, they treat them as cultures, wich are then imposed upon those lineages.
Second, there is a historical problem. I started playing with 5e so this is the point I'm less confident making, but as far as i know, for the most part of the game 'mixed lineages' has meaned half-elf, half-orc, and maybe half-dwarf. Always being the first half, of course, human, to the point it's not even necessary to call this lineages human-elf, or orc-human. The human is the default, it's the *other* half what has to be specified.
And this has caused that when someone speaks about mixed lineages, unconsciously, they speaks just about halfelves and halforcs. When someone say they want to play a mixed lineage, or that they relate in any form to the stories mixed lineages and their cultures tell, they are saying it just about halfelves and halforcs.
But for new-ish players as myself this have not to be the case. Many people come to the game and don't understand why there is no mixed lineages apart from two. Why humans can interbreed with this two other lineages in particular and then noone more can do something similar. Even with races that are related between themselves like the goblinoids, or kobolds and dragonborns, or fairies and elves... Why the stories and cultures of mixed lineages have to be restricted to halfelves and halforcs. And why are mixed lineages restricted to be human-dependant.
And third, there is a mechanical problem. Related to the previous point, if WotC can't or don't want to make a justification to why the only mixed lineages allowed to ever exists are these two, wich to me is pretty difficult to come up with anything beyond the unsatisfiying "it has always being this way", they would need to provide features to any possible mixed lineage someone would like to play, or a form to create their own. The first is impossible. For the nine lineages confirmed for the new PHB they would need to create 36 mixed lineages (this without considering some of that lineages have variable traits, as the infernal/ctonic/abyssal tieflings). The second is pretty much possible, but the implementation is it's own problem. Letting players mix and match traits could degenerate rapidly in a minmax eugenics program. And scraping the lineage system completely in favor of a list of traits each player can choose can end in the same problem and also can be too different from DnD for many players to be confortable with.
So we have this issues with the mixed lineages: Because for WotC lineages and culture are interchangeable terms most of the time, mixed lineages are trapped most of the time representing just one story, the one WotC has assigned to them. Because for WotC and some players mixed lineages just means halfelves and halforcs, the reality is that mixed lineages were already inexistent, because the rules don't suport making a halftortle-halfgnome for example; the devs are just ereasing two particular exceptions to this prohibition. And because the great majority of DnD players are new to the game and even the hobby, they don't have the bagage to accept the two previous points, or more acurate, they are more prone to ask why they can't tell their stories outside of this constrains and limitations, and to ask for a system that let them do it.
A systen WotC is in no position to deliver for the points exposed previously. So, the only paths for the devs going forward are: Telling people mixed lineages don't exists mechanically, except for elves and orcs who have offsprings with humans. Or that mixed lineages don't exists mechanically for anybody. And therefore anyone is equally valid to tell their story through flavor.
Now, I know I did a big rambling so, how tie all of this back to Eberron? It's true that Eberron has The Nation of goblins and The Nation of gnomes, but it also has the five (now four) nations, and c/kanon is full of examples about how a dwarf from Breland isn't just a dwarf, they is first and foremost a *brelish citizen*, and consider themself closer to a brelish orc than to a dwarf from the Holds or from Aundair. For me, this is the way to look forward for DnD. To be capable of create regional cultures independents of the lineages that lives in them.
The Jhorgun'taal don't need dedicated features to be unique and evocative. Even the actual kanon states that every mechanical-wise human, mechanical-wise orc, and mechanical-wise halforc have blood of orc and blood of human in them, that a Jhorgun'taal is perfectly well played with the mechanics of any of those lineages. Mechanics are less important than the narrative that these two people found each other and created something new. And the same is true for Khoravar, their culture and story is one about finding their place and reclaiming they are equally valid. Not because their mechanics and talents, but because they inhabit the same land as the people that rebuke them.
For Eberron and the whole DnD, I see this decision as a timid step in the good direction, one that give more agency a freedom to players, letting us make truly mixed lineages as we please, and opening the door to put more enphasis in separated cultures in the future, divorcing them from lineages and expanding the narrative potential of the characters and the settings they live in.