HP4 doesn’t score like DDR II at all. The two differences that matter most: an HP4 score depends on the chart’s level, and steps later in the song are worth more.
DDR II
Every chart is worth 1,000,000 points, whatever the song or difficulty.
Every step is worth the same amount. Marvelous gets the full value.
Perfect gets the full value minus 10 points, Great about half minus 10, and Good, Almost and Boo get nothing. A held freeze arrow gets the full value.
So a perfect run always shows 1,000,000 on a 7-digit counter.
HP4
What a chart is worth depends on its difficulty and level, read from a table in the game. It ranges from 1,000,000 (Beginner level 1) to 10,000,000 (Expert level 10).
The maximum score is ten times that, so between 10,000,000 and 100,000,000. That’s why HP4 shows 9 digits.
Step values climb through the song: the 1st step you hit is worth 1 unit, the 2nd 2 units, the 50th 50 units, and so on. The units are sized so a perfect run adds up exactly to the maximum.
Marvelous, Perfect and a held freeze arrow all get the full value. Perfect isn’t marked down at all, unlike DDR II.
Great and Good get half value.
Almost scores nothing, but it still counts as a hit, so the next step keeps its higher value.
A Boo or a dropped freeze (N.G.) scores nothing and doesn’t count as a hit. Every step after it is worth one unit less than it would have been.
Example: song 1 on Basic has 63 steps and 7 freeze arrows, 70 scoring events in all.
That chart is worth 2,400,000, so the maximum is 24,000,000. My auto-play test hit exactly that.
One unit is worth about 965 points, times 10 for full credit, so about 9,650 points per unit.
One Great on the 5th step costs about 24,000 points (half of 5 units). One Great on the 70th step costs about 338,000.
A Boo early in the song costs a bit on every step after it. That adds up to about 9,650 × 70 ≈ 675,000 points, about the same as scoring nothing on the 70th step.
So HP4 punishes mistakes near the end of a song much more than early ones, and it treats Perfect the same as Marvelous. In DDR II every step counts the same and only Marvelous gets full points.
Grades (AAA, AA and so on) and the life gauge are calculated exactly as in DDR II, so those behave the same in both games.