r/CzechLanguage • • Nov 26 '25

Czech equivalent of “Q&A”

0 Upvotes

I’m working on a Czech version of a document that was originally in English. Instead of Q for "question" and A for "answer", what can I use so it's still one character/symbol each? ChatGPT suggested O and A would work. I just want to check that the AI is not just making stuff up. Thanks. 🙏


r/CzechLanguage • • Feb 10 '26

For a video about Medieval Czech history - Meme Translation request from English?

Thumbnail reddit.com
0 Upvotes

r/CzechLanguage • • Jan 04 '26

Gta 5

0 Upvotes

cauko, zaciname jako komunita pro gta 5, pomahame lidem se dostat k nejakym penizkum nebo levelum :)

https://discord.gg/r8RWhFSRTA


r/CzechLanguage • • Jun 06 '26

Czech immersion materials

Thumbnail reddit.com
0 Upvotes

r/CzechLanguage • • Jun 21 '25

Korouhev Svatého Jiří - Příběh Jana Žižky

1 Upvotes

Hi, could someone tell me what lyrics the guy is singing in the video? I know it starts with "Korouhev Svatého Jiří v bitvě u Grunwaldu" and ends with "Čechů a Moravanů".


r/CzechLanguage • • Apr 03 '26

Hledám parťáka na mluvení

1 Upvotes

Ahoj! Hledám někoho na procvičování české konverzace. Moje úroveň je B1, ale v mluvení jsem spíše A2 a potřebuji se rozmluvit.

Moje zájmy jsou umění, hudba a fitko, ale můžeme mluvit o čemkoliv. Na oplátku vám ráda pomůžu s angličtinou.

Pokud máte zájem, napište mi prosím do zpráv (DM). Díky!


r/CzechLanguage • • Oct 14 '24

Czech Podcasts

1 Upvotes

Hi, just started to learn Czech. Do you recommend any podcasts in this language?


r/CzechLanguage • • Apr 11 '26

Why do beeswax candles still look like they’re from the last century?

1 Upvotes

Ahojte! I am a student currently working on my diploma thesis focused on traditional beeswax candles with a modern design.

As a young person, I find that I rarely buy traditional beeswax candles, they are usually just "fairground-style" figurines without containers, which simply don't fit into a modern interior and aren't very practical.

In my thesis, I’m trying to change that. I am designing a sustainable brand that combines traditional beeswax with modern design and upcycling. To do this, I need your help choosing a visual direction.

Since the survey is in Czech, I thought it might be a fun way for you to practice your reading skills! It’s short, visual, and focuses on aesthetics and home decor. I would be extremely grateful for perspectives from people living abroad or expats living in CZ/SK – your international view on design is very valuable for my research.

Survey link: Přírodní svíčky jako součást moderního domova

Feel free to ask about any words or phrases in the comments, I'll be happy to help or discuss!


r/CzechLanguage • • Jun 13 '26

YouTube

1 Upvotes

What are some good YouTube videos or channels to learn Czech?


r/CzechLanguage • • Sep 16 '25

Is Charles University Better for Learning Czech?

1 Upvotes

I’ve already studied Czech for eight months at one of the language center in Prague, but I found that it’s very slow: we complete only one lesson (or chapter) per month, so it takes a long time even to finish eight chapters. Now I’m planning to continue learning Czech, but this time I’m thinking about studying at Charles University. Do you think that would be a better choice?


r/CzechLanguage • • Sep 16 '25

Help translating "mám tě moc ráda"

1 Upvotes

Ahoj !

I recently met a Czech girl and she sent me "mám tě moc ráda", specifically avoiding putting it in english

Is this sentence only said between friends ? Did she say this to avoid saying the ambiguous "Love you" in english ?

Please help a confused soldier

Thanks everyone


r/CzechLanguage • • 4d ago

False Friend question.

1 Upvotes

So, I am playing "Last Train Home", so there is a great deal of Czech in the game. One of the soldiers, when I give her orders, says that it sounds like "пообідати" (poobidaty) in Ukrainian. Now, my Ukrainian vocab is small, but I do know the word for "to have lunch" (I like eating....). So my question is....what is the possible phrase/word that is being said here?


r/CzechLanguage • • Mar 15 '25

One star review

Post image
1 Upvotes

Hi,

I bought some things in Vinted from seller from Czechia and this is the review I got. Why 1*? Is one star the highest score for you?


r/CzechLanguage • • Apr 22 '25

I'm building a free newsletter where you can learn Czech through daily news

Post image
8 Upvotes

You can find it at noospeak.com – I'd love to hear your thoughts on it!


r/CzechLanguage • • Jan 20 '25

Discord Server Project

2 Upvotes

Hey yall, it's been a while! But I'm planning to grow our community even more by creating our official discord server. If anyone's interested, contact me on discord - dafhp


r/CzechLanguage • • Feb 06 '25

Any one offer Zoom language classes (Groups, not individual tutoring)

2 Upvotes

I know there are a lot of private tutors and online resources (this is mostly what google shows me), but I was hoping for a more formal and structured, online group class, for adult beginners.
If anyone has tried one and liked it, I'm hoping to hear from personal experience.
I feel like I'm throwing darts and just hitting companies who spend the most on advertising.


r/CzechLanguage • • Oct 17 '24

Nerozuměl vs nerozumím

2 Upvotes

I cant find any conjugation info on WHY “i dont understand” is translated to “nerozuměl jsem” instead of just “nerozumím”

Does anyone know? 😓 im gunna be lossing sleep over this


r/CzechLanguage • • Feb 21 '26

Some Czech resources

Thumbnail
reddit.com
2 Upvotes

r/CzechLanguage • • Mar 16 '26

Hi! New learner

2 Upvotes

Hi everyone.

Im just starting out. I tried Duolingo but it was meh at best. I help a ftiend with his elderly parents, one of whom is a Czech immigrant (became an American in the 1970s), I only know a few words but I would love yo be able to talk with him more. Hes in his 80s and is having trouble communicating in English. My friend only speaks it a little, nothing beyond basics as his dad firmly believed "Im American now, I speak English" mentality.

Where do we start? For context I live in the Pacific Northwest (not Seattle) so Czech classes that are local are zero.

Maybe I could start with books, anything good to recommend? Thanks


r/CzechLanguage • • Dec 02 '24

Translation help

Post image
3 Upvotes

Just trying to get as many translations as i can, google translate isnt working


r/CzechLanguage • • Aug 29 '25

Learning Czech by using the input method

3 Upvotes

Hey guys,

I just made Czech available at LingoChampion.com - it's based on the comprehensible input method. The focus is on reading and listening - from the news, youtube, books etc. There are ofc other things too - chat, flashcards etc.

The good thing is that you can learn Czech based on 100+ languages. So, you don't have to learn through English only.

All the feedback is welcome :)


r/CzechLanguage • • Oct 10 '24

CzechClass101 any good?

4 Upvotes

Im looking for a free resource for A1-B1. I LOVED the youtube “czech with katarina” and im saving up money to get a czechstepbystep course. But im looking for free stuff in the meantime. Czechclass101 keeps coming up in every search result and its giving the same red flag vibes as duolingos “pumping out an insane amount of advertising while only being mediocre”

Does anyone have any experience in czechclass101? Is it any better than duolingo?


r/CzechLanguage • • Feb 01 '25

Czech language rules, grammar, and orthography (spelling) in a pop-up window when selecting text on PDFs or webpages using Pravidla dictionary and Definer browser extension

Thumbnail
gallery
5 Upvotes

r/CzechLanguage • • Apr 26 '25

Document translated from English to Czech

Post image
1 Upvotes

Hello, I am trying to translate a document from English to Czech which also is helping me learn the language better. Does this translated document look well written or are there some grammatical problems? Thanks (attached picture)


r/CzechLanguage • • Jul 26 '24

Hi

11 Upvotes