In the socialist movement (actual socialism, not what Sanders incorrectly calls socialism), we refer to the Democratic Party as the "graveyard of social movements." Democrats have a very long history of taking actual radical/populist movements, co-opting them, and defanging them, making them safe for the ruling class and for capitalism while appeasing a layer of people in the movement.
Take, for example, the case of gay rights. This was once a radical movement, starting with protestors physically defending themselves at Stonewall. When the Democrats took an interest in gay rights, it became a movement focusing almost all its energy on gay marriage -- which, to be clear, I am a supporter of, but it is far more a concern of rich white gay men on Central Park West than of working-class gay people. In the hands of Democrats, the LGBTQ movement has done little to nothing to address, for example, the prevalence of gay/trans youth homelessness, because to do so would challenge the fundamentals of capitalism, and Democrats don't do that. By appeasing a more reactionary layer within the gay rights movement, the Democrats were able to weaken the movement while still making themselves look like grand progressives.
Another example: Environmentalism. This was once a large radical movement. People would get on boats and block oil tankers, or sit in trees to prevent them from being cut down. Some still do, but ever since Democrats endorsed environmentalism, there is an appeased layer within the movement, and it has become about unenforced emissions standards and treaties. People who identify as environmentalists spend more time endorsing and voting for politicians in fruitless attempts to save the planet than any sort of meaningful activism.
There are numerous examples of this: The labor movement (once consisting of radical unions, now full of labor bureaucrats who endorse Hillary Clinton). Feminism (now more about the quantity of rich women in Congress than about the struggling single mother). I could go on. It's important to note that in none of these cases did the particular Democrats who endorsed the movements intend to defang them. In most cases, the politicians intended to give a mainstream voice to the particular struggle. But history has shown over and over the inevitable result of this tactic.
So with Bernie. I don't doubt Bernie's motives; I genuinely believe he is a left-populist at heart. But the strategy of putting a movement into the Democratic Party is, and always has been, an inevitable dead end. The outcome of the Sanders campaign will be the co-opting of Occupy into a toothless movement that might at best have some small impact on the tax brackets on the 1%, but eventually become a non-threat to the capitalist system.
Essentially, in the end, Sanders will be shown to be a sheepdog. He will take disaffected working-class people who are prepared to jump ship on the system and funnel them right back in. Yes, I know that BernieOrBust is gaining momentum, but Sanders himself has talked about "taking back the Democrats" (a strategy repeatedly tried and failed), has endorsed other Democrats for Congress, and has made people believe that if we can just get the right Democrat in office, everything will work out. BernieOrBust is not a large-scale abandonment of the DNC; saying you dislike a particular Democrat =/= acknowledging that the Democratic Party is not and never will be a party of the 99%.
In response to a common counterargument:
If he ran as an independent, he couldn't win.
Sure, but if he does win as a Democrat, what of it? He's trying to wage a revolution while surrounding himself with counter-revolutionaries. It's a shortsighted plan at best. Losing as an independent would do more for the struggle than winning as a Democrat. Why? Because a mass movement of people does far more than an election. Change comes from the streets, not the Oval Office (even Sanders acknowledges this: "Not Me, Us"), and a Democratic Party campaign can't build a mass movement like that. An independent campaign could draw people from the Democrats and build an independent political alternative, both electorally and in the direct struggle. To say he needs to win to have an impact is ahistorical. MLK, Malcolm X, Rosa Parks, Medgar Evers all had more impact on American history than almost any president, and they did it with mass struggle, not with electoral campaigns.
In conclusion, I like most of what Sanders stands for, but in the long run, his choice to run as a Democrat will do more harm than good.