It seemed to me like Cubicle 7 made TOR so they could have their own ME RPG system, and then cashed in on the 5e hype with AiME. Then AiME began outselling TOR, and TOR became a testing ground for AiME products. AiME wasn't just "reused" TOR content which is how a lot of people saw/see it (which is understandable).
Currently TOR 2nd Edition is out, and it's made by Free League, not C7, so while it's possible the same format will be followed, it isn't guaranteed. Personally I expect TOR 2e to be its own thing, but FL will still probably take cues from how TOR 2e products are received into account for their AiME product line.
One important tidbit of information to keep in mind is that TOR 2e had a Kickstarter. A Kickstarter is used by a company to help determine their customers interest in a product. If it exceeds funding, not only will you be able to deliver a product, but you can use the extra funds to add more stuff to it (Strider Mode anyone?). If you don't get enough funding for a project, then you know you can wrap up the project, and sell what's finished without too much fuss from your customer base for not having any bells/whistles (and if they do complain, "we tried, but the Kickstarter didn't show enough interest.").
"We will most likely have like a preorder, not a Kickstarter. At least that's the plan, and that should come along in the next, I don't want to promise too much, but in a month or so maybe we should be able to tell you more about when this stuff is happening. And something we're trying to do now, and hopefully we'll do it in this case also, is that when we start a pre-order you actually get the PDF of the thing right away."
-Tomas Harenstam March 31, 2022
To me this says that whoever is funding FL's work on the games doesn't have as much confidence in TOR as they do in AiME, which makes sense to me (from a business standpoint) because 5e is the most widely successful TTRPG ever.
Hopefully we'll get more information about AiME 2nd Edition soon, however they did say they had to do more revisions to the text than they anticipated, and they thought they'd be further along with it by now. At least they're being upfront about the delays.
While I hope we get some new info in May 2022, I wouldn't hold my breath. That said, I don't think we'll wake up one day to find out that they quietly released it without any advertising, but that's not out of the realm of possibility.
Hopefully Cunningham's Law will provide clarity if there's anything wrong/newer information.