In Angel's mind, Angel does things like have this scene of Spike with the 3 women in front of the others because Angel seems to think Spike is so girl-crazy that he cares more about Eve and her opinions of him than Spike cares about Wesley Wyndam-Pryce and Charles Gunn and their opinions of him.
There's a clear throughline in "Soul Purpose" (A 5.10) of Angel's being jealous that maybe Winifred Burkle is more attracted to Spike than she is to Angel.
But the reality is that Spike in "Destiny" (A 5.08) had sex with Harmony Kendall. He didn't try to find Fred. Spike maybe somewhat flirts with Fred in "Harm's Way" (A 5.09), but that was the last time he shows any possible romantic or sexual interest in Fred before she's Illyria.
If anything, Spike would probably have Harmony Kendall holding that cake. Spike actually dated Harmony and she was his post-Drusilla, pre-Buffy Summers girlfriend. And Spike even in "Angel & Faith" Season 9 was still attracted-enough to Harmony that he again had sex with her. Like even if the IDW stuff is canon, Spike abandons Illyria after "Illyria: Haunted".
_________
"Soul Purpose" (A 5.10) has Spike in the beginning of the episode in a strip club looking at a blonde stripper. But Spike can literally go be with Buffy. Why is he at a strip club at all? Even in Spike & Dru: "Paint the Town Red", Spike was the new local King and he had brunettes dancing for him (clearly trying to fill the void of Drusilla, but none of the dancers satisfy him).
Spike later saves an attractive brunette, but then heavily insults and derides her. Lindsey MacDonald gets Spike an apartment and puts a small bed in it and tells Spike that Spike probably won't be bringing women to the apartment. So... even Lindsey is suggesting that Spike is only staying in Los Angeles to be able to help people. Even though Spike can help people as part of Buffy and Co.
And Spike later in "Soul Purpose" shows he's not actually close to Wesley and Gunn and doesn't yet care much about them. And he doesn't believe in their mission and theirs working at/for Wolfram & Hart.
So, Spike somehow cares about the Shanshu Prophecy even though he knows Buffy chose him over the literal son of a Vampire Slayer and Spike knows Buffy enjoyed the supernatural 5-hour sex sessions Buffy/Spike had.
Spike stays in Los Angeles even though Spike cares far more about Drusilla than Spike cares about Angel. Spike cares far more about Buffy than Spike cares about Angel or Fred. Spike was more friends with Willow Rosenberg than he was friends with Fred. Spike in BtVS S7 became friends with Xander Harris. Spike doesn't really ever become friends with Wesley or Gunn.
Then later, Spike is not there to help in "Why We Fight" (A 5.13). And in "Smile Time" (A 5.14), he has a fight with Puppet Angel and that's like all he does in the episode.
And Spike in "Damage" (A 5.11) gets the info from Andrew Wells that Buffy would very happily be with Spike again. Spike sees that Andrew is like the Number 2 Watcher in the world now under Rupert Giles. And that Buffy still has a Slayer army.
So, it's extremely awkward for Angel 5.12-5.14 to have Spike's doing so relatively little and being so relatively little involved in the Fang Gang.
Finally, Spike never in AtS S5 tries to use Wolfram & Hart's resources to help Drusilla.
It's never discussed that Angel nor Fred ever contacted Buffy and Co. regarding Spike's incorporeal situation even though it's heavily implied that each could. And Spike literally witnesses Angel's calling Giles to try to get help with the Fred-turned-into-Illyria situation.
Like there could have been Fred's telling Spike that she selfishly wanted to keep him around and that she wanted to save him when he was incorporeal rather than like Willow save him.
AtS S5 would have been a lot more interesting if Spike found Fred in "Destiny" (A 5.08) and they consummated their relationship and Fred was already considering maybe Spike is more heroic than Angel given Spike fought to get his soul and Spike selflessly saved her in "Hellbound" (A 5.04). And Spike/Fred would have caused tension with Wesley. And Fred's siding with Spike would cause tension with Angel.
And Spike/Illyria would have made sense.
But none of that was done and no real reason was actually given why Spike stayed in Los Angeles. "Harm's Way" (A 5.09) at least had Spike's interacting with Fred and later giving a pick-me-up to Harmony.