166
u/not_ton Jun 19 '12 edited Jun 19 '12
I love the Japanese obsession with apparel that has English on it. I saw a young man at Kyoto station that stood a little over 5' who weighed maybe 100 lbs. His oversized t-shirt read FAT AND SASSY. Then there were two mothers, with their toddlers, walking near the aquarium in Osaka. One had a shirt that read FUCK YOU in large, glittery letters.
Good Times
113
u/BIG_TONY_TALK Jun 19 '12
My japanese cousin came to America on vacation and wore a shirt that says "There's a monster in my pants and he can't wait to get out" to Sunday brunch. He got a few stares.
9
27
u/kjoeleskapet Jun 19 '12
And Chinese people are getting tattoos in (usually bad) English that they don't know what they mean. I suppose it's only fair.
→ More replies (2)23
Jun 19 '12
It makes me feel better knowing that there are just as many retarded Asians getting shitty tattoos in languages they don't understand.
10
27
5
u/palookaboy Jun 20 '12
Found one that says "I'M SO FUCKING FUTURE"
I legitimately want that shirt.
→ More replies (1)2
→ More replies (1)2
u/Smurfen Jun 19 '12
obsession with apparel that has
Englishforeign languages on itFTFY
Yes, English is the most occuring, but basically anything written in alphabet, no matter the language, has a "foreign charm" to it. Since there are many who can't understand it, and therefore don't know whether or not it's English, German, or something else, they don't care what it says or which language it is.
I ran into a guy who had a T-shirt that said "För Sverige i tiden" on it, which is the current Swedish king's motto (each monarch has his/her own). Out of curiousity, I asked him why he wore it. He had no idea what it said, to him it was just a T-shirt. Didn't even know it was Swedish. He then showed me the back, which had something written in German on it.
369
u/PandaC Jun 19 '12
This confirms any doubts I had. All those shirts with kanji sold here in the US.... Probably say the same shit
106
u/ChaoticAgenda Jun 19 '12
That's a lot to fit into 3 scribbles.
156
u/InVultusSolis Jun 19 '12
If anyone can do it, the Asians can.
53
u/Devilheart Jun 19 '12
I read on the internet that they have a single character to mean
"My mom used to shove a squid up her pussy every Monday and would carry it in there for the entire week and on the following Saturday, she would pull it out with tongs and boil it in whale milk and serve it for dinner"
So you know...3 scribbles can say a lot.
→ More replies (11)9
4
0
Jun 19 '12
[deleted]
21
u/ThatOneLundy Jun 19 '12
What are you doing putting your friends in your scribbles?
→ More replies (1)12
Jun 19 '12
Maybe they should have these hanging in tattoo parlors to get people to think twice about whether, or not, they want to get kanji tattoos.
→ More replies (1)13
u/VonBrewskie Jun 19 '12
My roommate rushed into my room the other day and just said "I told my boyfriend you can read Japanese. Roll with it." I shrugged, said "OK". Her boyfriend walks in and proceeds to show me his fresh Kanji tattoo. I asked him what it means. He said "It means serenity and hope. I got it because..." and he never finished the sentence because I was studying his tat intently and making little tsk tsk noises. He says "what's wrong?" I said "well, this part says serenity, but this figure here, this one is wrong. It should tail up like this trace up with my finger...instead of this...trace down with my finger Your tat says 'serenity and mold' directly, but really doesn't say anything. Those two words don't go together." His face dropped and he screamed out "I FUCKING KNEW IT! THAT ASSHOLE WAS SMILING THE WHOLE TIME! I'm going to kill him. I'm going to F%&ING KILL HIM!" Dude rushes out and his girl, my roommate, is rolling on the floor laughing. I was like, "you had damn well better go diffuse that. I don't feel like getting my ass kicked today." She did. Got us both a bottle of Jack and we all got drunk and laughed our asses off soon after. Was a good day.
TL;DR: Roommate's boyfriend got a new tat, she wanted me to pretend I could read Japanese. Told her boyfriend his new tat was wrong. He freaked. Roommate lets him off the hook and we all got drunk. The End.
2
53
u/gannima Jun 19 '12
My favorite shirt I saw, worn by a perfectly normal looking Japanese husband, wife and 2 kids in tow read in bold type: MOTHER DAUGHTER LOLITA LEGS FAT. This was near Osaka.
→ More replies (3)17
u/windpoison Jun 19 '12
So, the Japanese have an interest in roman alphabet shirts like we do in kanji shirts?
→ More replies (1)7
107
Jun 19 '12 edited Jun 19 '12
Standing next to a security officer with a shirt I got from Japan. http://imgur.com/08xvg
28
5
Jun 19 '12 edited Jun 19 '12
"Primary school" I'd say you were English, but the mountain dew and officer suggest otherwise...
7
5
→ More replies (2)2
u/ThatUnoriginalGuy Jun 19 '12 edited Jun 19 '12
I want that shirt. How does $$500 sound?
EDIT: Obscure reference. Sorry.
→ More replies (1)4
59
79
u/mastersprinkles Jun 19 '12
You know how Americans think those Japanese tattoos say something cool....? Yea, this is the reversed version.
14
→ More replies (4)2
35
u/Cognitive_Dissonant Jun 19 '12
When I was in Tokyo I saw a little girl (~6 years old) with her mother wearing this shirt in a food court type area in Harajuku. On the back it said "destroy all monsters" which while googling for the picture I learned is probably the brand that makes the shirt. I am positive the mother had no idea what it said.
→ More replies (1)15
22
11
25
8
8
u/munch_the_gunch Jun 19 '12
some poor japanese chick probably has that tattooed on her thinking it means "strength and courage"
6
u/Sinaasappelschil Jun 19 '12
Honestly thought it was going to say: "Wake up in the morning feelin' like P Diddy, ..."
6
11
5
9
u/ROTIGGER Jun 19 '12
Sex with the young can be fun if you're in the mood. If you're feeling impatient or you feel like you want someone else to take charge, do not have sex with someone inexperienced. But it can be really arousing. One of the best experiences I ever had was with a teenage boy. I think he was a virgin. He hardly had any pubic hair. He was Puerto Rican. He was uncircumcised. he lived in my building and he used to come over to my apartment all the time and just watch me put on my makeup and get ready to go out. He hung around me all the time. He never went to school, so I started giving him reading assignments. I'd have him read out aloud. Like Henry Millers' The Tropic of Cancer or something really arousing. Whenever he got ready to leave he'd kiss me goodbye, but the kisses got more and more daring on his part and I just went with it. Then one day his parents kicked him out of his apartment and he wanted to know if he could spend the night at my house. I told him he could but I only had one bed. So we both got in it and I couldn't sleep, so I had sex with him and it was really awesome because he was so young and in wonderment of it all. He was fearless. He would do anything. He wasn't very big. He was just a baby. See, I'm not a size queen. But it was excellent. He went down on me and I think I had an orgasm in two seconds. I was so turned on; it was probably the most erotic sex I ever had. But he gave me the crabs. That's what you get. So you win some and you lose some.
-Madonna
5
2
u/killuminati22 Jun 20 '12
Imagine if it was a guy who said this...
Is this book based on true events or just fucked up thoughts from her head?
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
5
u/thedrivingcat Jun 19 '12
English in Japan is basically decoration. People like having English words on their clothes because it's fashionable, not for the message.
"Engrish" is so prevalent because content simply doesn't matter 99% percent of the time. When it does, well, that's when you don't see any mistakes: check out airports, train stations, or hotel information - it's impeccable because the consumers are non-Japanese and need accuracy.
Some shirt sold to a Bosozoku guy shopping with his girlfriend at 109? No, no one cares about that English.
2
Jun 19 '12
Fyi, some companies also intentionally put Engrish on their products to give it that authentic 'this is definitely oriental! you should buy it, tourist person!' feel.
→ More replies (1)
6
0
2
u/kingguru Jun 19 '12
Just in case someone didn't know about it, there's a lot more like this in the adult section of engrish.com.
2
2
2
2
2
2
u/BadIdeaSociety Jun 19 '12
My Japanese lady friend had a shirt that said, "I get to know you. You get to know me. We share our friends. We start a movement for greater freedoms. Let's get to know each other!"
In 2000, she came to the US on a vacation and the security guards pulled her aside for questioning on suspicion of being a terrorist. This was PRE-9-11. Very weird.
2
2
u/Milk_Monster Jun 19 '12
I'm now wondering if my friend does this to me. Great now I'm never going to be able to take her in her sleep again!
2
Jun 19 '12
Lol 90% of Asians would wear/give this shirt as a gift to their grandma and not think twice about it. After living in NE Asia for a while, the T-shirts just get unbearably funny.
2
2
2
u/JedLeland Jun 19 '12
An ex had a shirt that either she got or a friend got for her in Japan. It had a crude drawing of a sperm, complete with jagged mouth and spirals for eyes, and said, "WHEN I WAS A SPERM I HAVE A LOT TO LEARN." (sic) It got her out of jury duty once.
2
2
2
2
2
Jun 19 '12
I wonder if this is just to prank people who don't speak english and think it says something else... similar to Americans who get chinese tattoos that say "kitchen table" or something because they think it means "love and honor" or some such
2
2
2
u/cheebnrun Jun 19 '12
This is what I miss most about sex with my ex-girlfriend. Half asleep morning sex in almost this position.
2
2
u/MsPeachka Jun 19 '12
I taught a 6 year old girl in Taiwan who was wearing a shirt with a little squirrel on the front. The text said, "Don't break my fucking nuts."
2
2
2
2
u/Dayanx Jun 19 '12
This looks like a gag gift you get someone that does not read english.
But the first thing I thought of was it's George Takei's nightshirt. OH MY!
2
2
u/nxtm4n Jun 19 '12
You know those t-shirts that are in Japanese and the people wearing them have no idea what they say? This is probably the equivalent.
2
u/asnof Jun 19 '12
This has to make you wonder what is written on western t-shirts with japanese on it.
3
u/MBAfail Jun 19 '12
I teach English in japan... I saw one of my middle school students wear a shirt like that. She got an A that day.
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
u/Arx0s Jun 19 '12
Japan, the land of T-shirts with highly sexual quotes/and or text that absolutely makes no sense.
1
u/dixmitty Jun 19 '12
This is why its a bad idea to get Kanji symbols tattooed on your body if you don't know exactly what it says.
1
1
1
1
u/maxpash Jun 19 '12
Looks like Maison Martin Margiela. That shirt probably retails for around $765.
1
1
u/crazymite Jun 19 '12
Madonna quote or not, I'm kinda pissed they know what -actually- goes on in the mornings. X.X
1
1
u/protomd Jun 19 '12
I lived in japan for like 4 months and documented the INSANE T shirts people where. One of them said "Let's Get Slave Crave" Da fuuuuuuck
1
1
1
u/keith_weaver Jun 19 '12
While in Tokyo, I had some youths ask what it meant, I said it means 'wealth and prosperity'. I said this, because when I see an Asian script tattoo that supposedly says 'wealth and prosperity' or something positive, I actually think it means something more like what is on this shirt and only they get the joke.
1
1
1
1
1
1
1
1
u/NE0C0R7EX Jun 19 '12
Ive seen similar shirts in Asian countries, but none as extreme as this one. English text is so idolized in Asian countries that they just pick random phrases and stick em on shirts cause it looks cool, but of course few actually know or care about what they actually say.
Like how westerners wear shirts with random Asian characters.. And just the same, I wonder if they ever bothered to figure out what they mean..
1
u/Theonetrue Jun 19 '12
sees picture "Is this a man's shirt? don't tell me i am in /r/atheism"
checks subreddit "k everything is normal
1
Jun 19 '12
When I went to Japan I saw several children with shirts that has cussing and crap like that.
1
1
u/licensedtochill Jun 19 '12
TIL that if you post a photo of a novelty item from Japan, you make the front page.
1
1
1
1
u/TBS96 Jun 19 '12
He's thinking he's getting off without waking her up? This sounds like an asian joke!
1
1
u/Sincorp Jun 19 '12
Am I the only one thinking he is either really small or she is really loose? My sexual experiences have never been "it slides right in" especially without any pre-coital preparations.
1
1
u/public_sex Jun 19 '12
do you people who find these shirts ever buy them? i know so many freaks who would love to wear the subject of every 'shirt i found in japan' post ever made. myself included.
1
1
1
1
1
1
1
u/AssMart Jun 19 '12
I've seen some weird shit on shirts during my time in Japan but this takes top prize.
1
1
475
u/showme_the_karma Jun 19 '12
Quote from Madonna's 'Sex' coffee table book: http://en.wikipedia.org/wiki/Sex_%28book%29 Find the full text here - search for 'slide' http://www.beautifulmadonna.com/madonnasex/madonna_sex_text.html NSFW text