I'm not a native speaker of Swahili, but I have been making Pokemon names in the language to help me learn new words. Also, because I dream of Pokemon making a region based off the Swahili coast one day and would love to have it translated into Swahili (which is a very ignored language, especially considering it's the most spoken language that's native to Africa). I already made a post about ideas on a Pokemon game based off of the Swahili coast in Africa, so I figured I should share some of the names I've come up with. I've made around 400 names so far, but I'm only sharing my Kanto names right now. I tried posting this on the Pokemon Reddit page but it didn't work, soI'm posting it here due to a request from a Reddit user. If you're a native Swahili speaker, I'd love to hear any thoughts or corrections! Anyway, here's the list :
Bulbasaur - Ajatunguu (ajabu + tunguu)
Ivysaur - Ajatumba (ajabu + tumba)
Venusaur - Ajanua (ajabu + jani + ua, also chanua)
Charmander - Salamakaa (salamanda + makaa)
Charmeleon - Mtameka (mtambazi + meka)
Charizard - Mwakoka (mwako + joka)
Squirtle - Mtobe (mto + mtoto + kobe)
Wartortle - Kobeshi (kobe + jeshi)
Blastoise - Kobanda (kobe + kamanda)
Caterpie - Kijavi (kijani + kiwavi)
Metapod - Gandiliko (ganda + badiliko)
Butterfree - Kipepuru (kipepeo + huru)
Weedle - Sindanyoo (sindano + mnyoo)
Kakuna - Kifukun (kifukofuko + cocoon)
Bedrill - Nyuguki (nyuki + nyigu + mkuki)
Pidgey - Linjiwa (kulia + njiwa)
Pidgeotto - Pijiwa (pijini + njiwa)
Pidgeot - Pijeti (pijini + jeti)
Rattata - Panyata (panya + ta)
Raticate - Chonganya (chonge + panya)
Spearow - Shomomo (shomoro + mdomo)
Fearow - Shomovu (shomoro + ovu)
Ekans - Akoyn (nyoka backwards)
Arbok - Arbok OR Arif (fira backwards)
Pikachu - same
Raichu - same
Sandshrew - Chimbange (chimba + sange)
Sandslash - Mchanungu (mchanga + nungu)
Nidoran - same
Nidorina - same
Nidoqueen - Nidokwini
Nidoran - same
Nidorino - same
Nidoking - same
Clefairy - Kiumbo (kiumbe + wimbo)
Clefable - Piksimbo (pixie + wimbo)
Vulpix - Mkita (mkia + mkali + sita)
Ninetales - Mkisa (mkia + mkali + tisa)
Jigglypuff - Falufe (faluda + tufe)
Wigglytuff - Faliza (faluda + puliza) OR Faluliza
Zubat - Zupopo (zu + popo)
Golbat - Vampopo (vampiri + popo)
Oddish - Majanbu (majani + ajabu)
Gloom - Harufua (harufu + ua) (NOTE : Bellossom's name is almost the opposite - Furahua)
Vileplume - Utawaua (utawala + ua)
Paras - Parasi
Parasect - Parasekti
Venonat - Visumu (visubi + sumu)
Venomoth - Venondo (venom + nondo)
Diglett - Fukongo (fuko + udongo)
Dugtrio - Utatongo (utatu + udongo)
Meowth - Nyarafu (nyau + sarafu)
Persian - same
Psyduck - Saibata (psy + bata)
Golduck - Kuakili (kuaki + akili) OR Dhahabata (dhahabu + bata)
Mankey - Tumkali (tumbali + mkali)
Primeape - Nyaniruu (nyani + kiruu)
Growlithe - Bwalinzi (mbwa + walinzi)
Arcanine - Bwadithi (mbwa + hadithi)
Poliwag - Duabwi (duara + ndubwi)
Poliwhirl - Zungubwi (mzunguko + ndubwi)
Poliwrath - Misubwi (misuli + ndubwi) (Politoed's name is Jumbwi)
Abra - same
Kadabra - same
Alakazam - same
Machop - Shupuvu (shupavu + nguvu)
Machoke - Juuvu (juu + nguvu)
Machamp - Tukuvu (tukufu + nguvu)
Bellsprout - Chipukele (chipukizi + kelele + kengele)
Weepinbell - Kelengele (kelele + kengele)
Victreebel - Tungelele (mtungu + kengele + kelele)
Tentacool - Yavulivu (yavuyavu + tulivu)
Tentacruel - Yavurugu (yavuyavu + vurugu/vuruguvurugu)
Geodude - Jiogo (geo + mdogo)
Graveler - Poromawe (poromoko + mawe)
Golem - Golima (golem + mlima)
Ponyta - Farali (farasi + mwali)
Rapidash - Wakyati (waka + nyati)
Slowpoke - Pumbaambo (pumbaa + chambo + jambo)
Slowbro - Pumbaka (pumbaa + kaka + baka[Japanese word])
Magnemite - Chumaku (chuma + sumaku)
Magneton - Chusumatu (chuma + sumaku + tatu)
Farfetch'd - Batunguu (bata + kitunguu)
Doduo - Dodufu (Dodo + maradufu)
Dodrio - Dodatu (Dodo + utatu)
Seel - Silidi ( sili + jalidi/baridi)
Dewgong - Luluva (lulu + nguva)
Grimer - Zafope (zafe + matope)
Muk - Sizafe (sizi/masizi + zafe)
Shellder - Gandamba (ganda + lamba)
Cloyster - Chazana (chaza + zana + bana)
Gastly - Gespo (gesi + pepo)
Haunter - Pepesha (pepo + ogopesha)
Gengar - same
Onix - Nyokamba (nyoka + mwamba, kamba also means rope)
Drowzee - Sinzonga (sinzia + mkonga)
Hypno - Zimwizi (zimwi + usingizi) OR Zimwingizi
Krabby - Kaamata (kaa + kukamata)
Kingler - Kingkaa (king + kaa)
Voltorb - Voltiboli (volti + voliboli)
Electrode - Stibomu (stimu + bomu)
Exeggcute - Yaimayai (yai + mayai)
Exeggutor - Yaikichi (yai + mchikichi)
Cubone - Fuvuso (fuvu + uso)
Marowak - Fupigaji (fupa/mfupo + mpigaji)
Hitmonlee - Tekubwana (teke + Taekwondo + kubwa + dubwana)
Hitmonchan - Sumbondia (sumbwi + bondia)
Lickitung - Lambalimi (lamba + mlimi)
Koffing - Kohomu (kohoa + bomu)
Weezing - Twetomu (mtweto/tweta + bomu)
Rhyhorn - Jifaru (jiwe + kifaru)
Rhydon - Keefaru (keekee + kifaru)
Chansey - Bahatai (bahati + yai)
Tangela - Sabunda (sabibu + funda + bunda)
Kangaskhan - Kingaruu (kinga + kangaruu)
Horsea - Buzari (shortening of mbuzi-bahari)
Seadra - Drahari (dragoni + bahari)
Goldeen - Samalkia (samaki + malkia)
Seadra - Samalme (samaki + mfalme)
Staryu - same
Starmie - Starmi
Mr. Mime - Kizuiga (kizuizi + mwiga)
Scyther - Kimundu (ki + mundu) OR Makasikio (makasi + kasi + katamasikio)
Jynx - Rogambo (roga + mapambo)
Electabuzz - Vumimu (vumi + stimu)
Magmar - Magmata (magma + matata + bata)
Pinsir - Kolembe (koleo + pembe)
Tauros - Kentarus (Kentauro + Kentarusi)
Magikarp - Kamango (kamongo + mango)
Gyarados - same
Lapras - Laprasi
Ditto - same
Eevee - Eevui
Vaporeon - Nyunyuzi (manyunyu + mageuzi)
Jolteon - Shtukuzi (mshtuko + mageuzi)
Flareon - Bimbiruzi (bimbiriza + mageuzi)
Porygon - Porigoni
Omanyte - Amono (amoni + konokono)
Omastar - Nyotamo (nyota + amoni)
Kabuto - same
Kabutops - Kabutopsi
Aerodactyl - Terosira (Terosau + hasira)
Snorlax - Korola (koroma + lala + la)
Articuno - Sakituno (sakitu + uno)
Zapdos - Rados (radi + dos)
Moltres - Motres (moto + tres)
Dratini - Dogoni (dogo + dragoni)
Dragonair - Jokari (joka + johari + bahari)
Dragonite - Jokasi (joka + kasi)
Mewtwo - Myutuu
Mew - Myuu
That was a lot of typing.....I'm still adjusting/working on some of their names as I learn more Swahili and have alternate names for some of them, but these are the names I've chosen for them so far. Lastly, I just want to say that I take pride in this work and have spent a lot of time coming up with names that I find the most fitting for each Pokemon. Of course people are welcome to use these for personal reasons, but must comfront me for anything beyond that.